Sta znaci na Engleskom ОВИХ ДЕЛОВА - prevod na Енглеском

• these parts
• these pieces of
• these sections

Примери коришћења Ових делова на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки од ових делова су.
Some of these parts are.

Пепео и пепео пролазе између ових делова.
Ash and ash pass between these parts.

Дакле, колики разломак од ових делова сам појео?
So, what fraction of these pieces have I eaten?

Бол у било ком од ових делова се сматра болом у зглобу.
Pain in any of these parts is considered as pain in the joint.

Желели смо да узгајамо ћелије из ових делова ткива.
We wanted to grow cells from these pieces of tissue.

Неки од ових делова обухватају систем коже, систем јетре, итд.
Some of these parts include the skin system, liver system, etc.

Према томе, хајде да разговарамо о сваком од ових делова одвојено.
Accordingly, let's talk about each of these parts separately.

Приликом полагања ових делова треба обратити посебну пажњу на шавове.
When laying these parts should pay special attention to the seams.

Планине 2: диван поглед на планине. неко продаје кабину око ових делова?
Stunning mountain view. anyone selling a cabin around these parts?

Због ниске цене за куповину ових делова је прилично приступачно за све.
Because of the low cost to buy these parts is quite affordable for everyone.

Као и заинтересовани за квалитет ткива ових делова и истражује.
As well as interested in the quality of the tissue of these parts and explores.

То значи да је путовање око ових делова још више награђивано.
But that only goes to make your explorations around these parts all the more rewarding.

Сваки од ових делова је“ Хришћанска Црква” која садржи делове истине;
Each of these parts is a"Christian Church," containing pieces of the truth;

Заинтересовани у квалитативном стању ткива ових делова и истражује.
Interested in qualitative condition of the tissues of these parts and explores.

Али неки од ових делова нису само ручни међусобни- ви их сматрате наследним.
But some of these pieces aren't just hand-me-downs-- you consider them heirlooms.

И свака 2 у зеленој, тако да је сада сваки од ових делова подељен на 2.
And each of the 2 in green, there now each of those sections have now been divided into 2.

Са артикулацијом ових делова унутра, отворена је рупа за инсталирање славине.
With the articulation of these parts inside, a hole is formed to install the tap.

Након што је Ферчајлд престао са производњом, производњу ових делова је преузео САБ.
After Fairchild ceased this work, production of these parts was shifted to Sweden.

Да погледамо сваки од ових делова посебно док се не открију тајне тоалета.
Let's look at each of these parts separately until the secrets of the toilet are revealed.

Због ових делова настаје заптивка која штити потрошача од" неовлашћеног" кретања воде.
Due to these parts, a seal occurs that protects the consumer from the“unauthorized” movement of water.

После тога историја ових делова је историја илирских провинција Римског царства.
After that the history of these parts is the history of Illyrian provinces of the Roman Empire.

Сваки од ових делова мора да стане у са друге стране да би преузео целу слику као што је то било на извору.
Each of these parts must fit in with other end to retrieve the entire image as it was at the origin.

Дакле, ако поделите ово на 3 једнака дела, величина сваког од ових делова ће бити тачно 1/ 3.
So if you divide this into 3 equal sections, the size of each of those sections is going to be exactly 1/3.

Пуна слика је сломљен у комаде и сваки од ових делова мора да стане са другом да рекомпозирате оригиналну сцену.
A full image is broken into pieces and each of these parts has to fit with another to recompose the original scene.

Некада је радио у продавници дигиталних веза, а одатле је настала инспирација за стварање ових делова мастила и конца.
He used to work in a digital embroidery shop and from there his inspiration was born to create these pieces of ink and thread.

У зависности од ваших преференција и других околности, неки од ових делова можда нису присутни, а понекад се додају и други.
Depending on your preferences and other circumstances, some of these parts may not be present, and sometimes others are added.

Димензије ових делова усника утичу на боју или квалитет звука, лакоћу репродукције и удобност свирача.
The dimensions of these parts of the mouthpiece affect the timbre or quality of sound, the ease of playability, and player comfort.

Када бих цртао ове четвртине овде, могао бих да поделим овај галон на 4 четвртине, и онда би сваки од ових делова био четврт.
So if I were to draw the quarts here, I could divide this gallon into 4 quarts, and then each of these sections would be a quart.

Уз константан напон ових делова тела, доћи ће не само до губитка радне способности, већ и до развоја болести.
With a constant voltage of these parts of the body, there will be not only a loss of working capacity, but also the development of diseases.

Понекад одређени делови косе престану да се контролишу и не постоји сила држања или копча за контролисање ових делова косе.
Sometimes certain pieces of the hair go out of control and there is no holding force or clip for controlling these pieces of hair.