Sta znaci na Srpskom THOSE SECTIONS - prevod na Српском

• те делове

Примери коришћења Those sections на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those sections reflected alternative.
U tom delu pod alternativama se podrazumevaju.

Space suits were stored in those sections.
Svemirska odijela spremljena su u tim sektorima.

Those sections, I believe, are the best parts of the book.
Ти делови су убедљиво најбољи делови књиге.

And transferred through the pipes in those sections, where the air comes back.
И преноси кроз цеви у оним деловима, где је ваздух враћа.

I've sealed off those sections affected by the corrosion, but it's only a stopgap measure.
Zatvorila sam sve korodirane odeljke ali to je samo privremena mera.

And each of the 2 in green, there now each of those sections have now been divided into 2.
И свака 2 у зеленој, тако да је сада сваки од ових делова подељен на 2.

Do not prune them back to old wood because they will not produce new shoots from those sections.
Немојте прерађивати погаче све до старог дрвета јер неће произвести нове погаче из тих делова.

Its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
Њене одредбе не односе на те делове када их расподељујете као одвојена.

Works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you.
Дела за себе, онда се ова лиценца и њене одредбе не односе на те делове када их.

For those sections, combined RI-6 frame support, steel mesh and cast concrete support if suggested.
Za ove deonice predlaže se kombinovana podgrada od čeličnih RI-6 okvira, čeličnih mreža i livenog betona.

This allows you to leave and return to those sections without re-authentication.
Ово вам омогућава одлазак и повратак на те делове сајта без поновне аутентификације.

Do not prune the shoots all the way back to old wood because they will not produce new shoots from those sections.
Немојте прерађивати погаче све до старог дрвета јер неће произвести нове погаче из тих делова.

Sometimes, parts emerge above ground, and those sections turn green as chlorophyll develops.
Понекад, делови се појављују изнад земље, а ти делови постају зелени док се развија хлорофил.

If identifiable sections of that workare not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separateworks in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when youdistribute them as separate works.
Ако уочљиви делови таквог дела нису изведени из Програма, па се могу разумно схватити као независна и одвојена дела за себе, онда се ова лиценца и њене одредбе не односе на те делове када их расподељујете као одвојена дела.

He saw for the first time the more private side of his daughter and those sections of the diary she had not discussed with anyone, noting,"For me it was a revelation.
Рекао је и да је први пут видео Анину приватну страну, и оне делове дневника о темама које није спомињала никоме.„ За мене, то је било откровење.

The suit seeks an injunction against parts of the law, and the city has agreed not to enforce those sections until a judge rules.
У тужби се тражи забрана делова закона, а град је пристао да не спроводи те делове док судија не одлучи.

The representative example with data from those Sections shall not necessarily be shown in the text of the advertising message- provided that such message contains a direct link to the webpage which contains the relevant representative example.
Репрезентативни пример с подацима из тих тачака не мора бити приказан у самом тексту огласне поруке- под условом да та порука садржи директан линк ка страници која садржи репрезентативни пример с тим подацима.

So if you divide this into 3 equal sections, the size of each of those sections is going to be exactly 1/3.
Дакле, ако поделите ово на 3 једнака дела, величина сваког од ових делова ће бити тачно 1/ 3.

To include the pages in protected sections in a notebook search, you must first unlock those sections before searching.
Da biste uključili beleške u zaštićeni odeljak u pretragu, moraćete da biste otključali taj odeljak prvo.

He also noted that he saw for the first time the more private side of his daughter, and those sections of the diary she had not discussed with anyone, noting,"For me it was a revelation….
Рекао је и да је први пут видео Анину приватну страну, и оне делове дневника о темама које није спомињала никоме.„ За мене, то је било откровење….

If iden- tifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
Ако уочљиви делови таквог дела нису изведени из Програма, па се могу разумно схватити као независна и одвојена дела за себе, онда се ова лиценца и њене одредбе не односе на те делове када их расподељујете као одвојена дела.

As a matter of fact, more than 98% of human DNA is non-coding, which means that those sections do not serve a function of encoding proteins.
Заправо, више од 98% људске ДНК је некодирајуће, што значи да те секције не служе функцији кодирања протеина.

With the help of an extension cord connected to the adapter, water is supplied to those sections to which an ordinary hose cannot reach.
Уз помоћ продужног кабла прикљученог на адаптер, вода се доводи до оних дијелова на које не може доћи обичан цријево.

Those three sections to me.
Te tri sekcije meni.