Примери коришћења Овогодишње на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Овогодишње, ипак, имају.
Види током овогодишње смотре.
Тема овогодишње конференције била је.
This year's conference theme was.Ти си у обзир за овогодишње награде.
You're in consideration for this year's award.Слоган овогодишње кампање је.
This year's campaign slogan is….
Људи такође преводе
Овогодишње такмичење ће бити одржано 26. маја.
This year's race will be run May 26.Пријаве за овогодишње такмичење су затворене.
Entry for this year's contest is closed.Овогодишње издање је скоро исти иПад.
This year's edition is almost exactly the same iPad.Чланови овогодишње Финансијске комисије су.
This year the Finance Committee members are.Пленарни предавачи овогодишње конференције биће.
Овогодишње победнице, једним коментаром на друштвеним.
This year's winners, with commentary.Како теку припреме за овогодишње такмичење?
How have you trained for this year's competition?Овогодишње саветовање имаће две основне теме.
This years conference will deliver two main themes.Ускоро ћемо објавити и добитника овогодишње награде.
And we will soon be announcing this year's winners.Слоган овогодишње седмице мобилности је„ Паметна мобилност.
This year's slogan of EMW is“Smart mobility.Дизајниране завесе за спаваћу собу- овогодишње новине.
Design curtains for the bedroom- this year's novelties.Тема овогодишње радионице је" Самостојећи ЦД држач".
Topic of this years' workshop is"Self-supported CD stand".Словенија је била земља партнер овогодишње манифестације.
China was the official partner country of this year's show.Овогодишње Греми награде имале су рекордне 84 категорије.
This year's Grammy will feature awards for 84 categories.Учесници овогодишње ликовне колоније« СТУДЕНИЦА 2017» су.
Participants of this year's art colony“STUDENICA 2017” are.Овогодишње ходочашће у Ирак требало би да почне за две недеље.
This year the pilgrimage to Iraq is to begin in two weeks.Погледајте галерију фотографија са овогодишње доделе признања( линк).
See the photo gallery from this year's award ceremony(link).Тема овогодишње Љетне школе била је„ Културе у сусрету“.
The focus of this year's Summer School is“Cultures in Transition.Иступање првог потпредседника Владе Србије, министра спољних послова и председавајућег ОЕБС-у Ивице Дачића на 66. заседању Извршног комитета Високог комесаријата Уједињених нација за избеглице које се одржава у Женеви:" Господине председавајући,Уважене екселенције, Даме и господо, Овогодишње заседање Извршног комитета одвија се у специфичним околностима масовних мешовитих миграторних кретања.
Statement made by HE Mr Ivica Dacic, First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs at the 66th session of the Executive Committee of the UNHCR held in Geneva: Mr. Chairman, Excellencies,Ladies and gentlemen, This annual session of the Executive Committee is taking place against a specific backdrop of mass mixed migration flows.Овогодишње активности су организоване кроз четири иницијативе.
This year's activities are organized within four initiatives.Иступање првог потпредседника Владе Србије, министра спољних послова и председавајућег ОЕБС-у Ивице Дачића на 66. заседању Извршног комитета Високог комесаријата Уједињених нација за избеглице које се одржава у Женеви:" Господине председавајући,Уважене екселенције, Даме и господо, Овогодишње заседање Извршног комитета одвија се у специфичним околностима масовних мешовитих миграторних кретања.
Minister Dacic at the 66th Executive Committee of the UN Office of the High Commissioner for Refugees Statement made by HE Mr Ivica Dacic, First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs at the 66th session of the Executive Committee of the UNHCR held in Geneva: Mr. Chairman, Excellencies,Ladies and gentlemen, This annual session of the Executive Committee is taking place against a specific backdrop of mass mixed migration flows.На овогодишње такмичење пријавило се 17 тимова са свих акредитованих правних….
At this year's competition 17 teams were registered….Слоган овогодишње кампање je„ добра пракса у коришћењу иновативних СТЕМ ресурсa“.
The tagline for this year's campaign was"Best practices in using innovative STEM resources".Овогодишње демонстрације су потпуно у знаку планираног референдума.
This year is no exception with a full line up of demonstrations scheduled.Фокус овогодишње награде је стварање добрих радних мјеста и заштита околине.
The focus of this year's award is the creation 
