Sta znaci na Engleskom ОВОГ УГОВОРА - prevod na Енглеском

• this agreement
• this contract
• this treaty
• these terms
• this deal
• of this convention

Примери коришћења Овог уговора на Српском и њихови преводи на Енглески

Извршавање овог уговора.
Carry out this deal.

Ми смо потпуно спремни за потписивање овог уговора.
We are fully ready to sign this contract.

Резултати овог уговора.
Effect of this Agreement.

Не бих бринуо много око овог уговора.
I wouldn't worry too much about this contract.

Пренос апликације или овог уговора на треће лице.
Transfer the application or this agreement to a third party.

Затварање Вашег Рачуна представља раскид овог Уговора.
Closing your account terminates this Agreement.

Потписивањем овог уговора.
Signing of this Agreement.

Онлине налоги су искључени из овог уговора.
Direct taxes are excluded from the scope of this Agreement.

САД су против овог уговора.
The USA opposed this agreement.

Ове гаранције ће преживети раскид овог уговора.
These indemnities survive termination of this agreement.

Пренос апликације или овог уговора на треће лице.
Transfer photo organizer or this agreement to any third party.

Термин овог Уговора ће почети од писмене потврде Спортбеттинг.
The term of this Agreement will begin upon Sportbetting.

У случају раскида овог Уговора.
In case of termination of this Agreement.

ЕУ са своје стране одбија да ревидира нацрт овог уговора.
The EU in return refuses to revise the draft of this agreement.

У случају раскида овог Уговора.
In the event of termination of this agreement.

За потребе овог уговора, осим ако контекст не захтева другачије.
In this Agreement, unless the context requires otherwise.

У складу са условима и одредбама овог Уговора, Ловеофкуеен.
Subject to the terms and conditions of this Agreement, Loveofqueen.

Затварање Вашег Рачуна представља раскид овог Уговора.
Closure of your Account represents termination of this Agreement.

При томе све одредбе овог Уговора остају на снази.
In this case all the terms of this Agreement shall remain in force.

Размена обавештења није ограничена чланом 1. овог уговора.
The exchange of information is not restricted by Article 1 of this Agreement.

Предмет овог уговора је куповина једног камиона Греифер и два камиона цистерне.
The subject of this contract is the purchase of one Greifer truck and two tanker trucks.

Ове гаранције ће преживети раскид овог уговора.
This Dispute provision shall survive termination of this Agreement.

Присуство овог уговора је неопходно за стављање аутомобила у саобраћајну полицију ради регистрације.
The presence of this contract is necessary for putting the car in the traffic police for registration.

Затварање Вашег Рачуна представља раскид овог Уговора.
Termination of your Account shall constitute termination of this Agreement.

Историја Уније која је изграђена на темељу овог Уговора нема пандан у прошлости Европе.
The history of the Union that has been formed under the guidance of this Treaty is of an unprecedented nature in Europe.

( Ц) је примљен од трећег лица без ограничења и без кршења овог Уговора;
(c) is disclosed to Us by a third party without restriction and without breach of these Terms;

КСНУМКС друга страна почиње материјално кршење овог Уговора који се не може отклонити под било којим околностима;
The other party commits a material breach of this Agreement which cannot be remedied under any circumstances;

( Ц) је примљен од трећег лица без ограничења и без кршења овог Уговора;
Is received from a third party without similar restrictions and without breach of this contract;

Управо после овог уговора Стејт департмент је почео да лобира интересе сајентологије у свим земљама света.
Namely after this agreement the State Department began to lobby Scientology's interests in all the world's countries.

( КСНУМКС) Место надлежности за све спорове који произилазе из овог уговора је Хамбург.
(4) The place of jurisdiction for all disputes arising from this contract is Hamburg.