Sta znaci na Engleskom ОВОГ СПОРАЗУМА - prevod na Енглеском

• this agreement
• this convention
• this treaty
• this deal
• these terms
• of this settlement

Примери коришћења Овог споразума на Српском и њихови преводи на Енглески

Анекса овог споразума.”.
Designs of this settlement.".

Кина није учесник овог споразума.
China is not a party to this treaty.

Неки станодавци се строго придржавају овог споразума.
Some landlords adhere strictly to this agreement.

Варијанта овог споразума.
Variation of this Agreement.

И Саветодавног форума Стране овог Споразума.
The Advisory Forum and Parties of this Agreement.

Предлогу овог споразума.
Assumption of this Agreement.

Додатак чини саставни дио овог Споразума.
The Appendix shall constitute an integral part of this Agreement.

Варијанта овог споразума.
Variation to this Agreement.

Кршење овог споразума може се изједначити са насиљем.
A violation of this agreement can be equated to violence.

Ви сте против овог Споразума.
You are against this deal.

На врху овог споразума за дизајн зграде.
On top of this agreement for the design of an apartment building.

Ви сте против овог Споразума.
You Agree to This Agreement.

Европска унија, са своје стране, одбија да ревидира нацрт овог споразума.
The EU in return refuses to revise the draft of this agreement.

Кина није учесник овог споразума.
China was not a party to this agreement.

Прихватањем услова овог споразума, потпуно разумете и слажете се да.
By accepting the terms of this agreement, you fully understand and agree that.

Деловање и статус овог Споразума;
(a) the operation and status of this Convention;

Дан ступања на снагу( ЕИФ) се одредује као дан потписивања овог Споразума.
Entry into Force Day(EIF Day) is defined as the day this Agreement is signed.

Склапање овог споразума било је последње у низу дешавања у односима ЕУ и Турске.
This agreement was the latest in a long line of developments in EU-Turkey relations.

Ово ће се десити само у случају великог кршења овог споразума.
This will happen only in case of major violations of this Agreement.

Нема такве акције сматра кршења или кршење овог споразума од стране власника.
No such actions shall constitute a breach or violation of this agreement on Owner's part.

Националним мерама за имплементацију описаним у члану 9 овог Споразума.
(a) The national implementation measures referred to in Article 9 of this Convention;

Наводимо важне детаље овог Споразума који утичу на Ваша права и правна средства.
The following are some critical details of this Agreement that affect your rights and remedies.

Ово ће се десити само у случају великог кршења овог споразума.
This will happen only in the event of a major violation of this agreement.

По постизању овог споразума Александар је отишао у Сиде, оставивши тамо гарнизон приликом предаје града.
After reaching this agreement Alexander went to Side, leaving a garrison there on the city's surrender.

Штавише, Дудајев и Грачев није био профитабилан за потписивање овог споразума.
Moreover, Dudayev and Grachev was not profitable to the signing of this agreement.

Ако се држите овог споразума, можете путовати широм света потпуно отворена срца и нико вас не може повредити.
If you keep this agreement, you can travel around the world with your heart completely open and no one can hurt you.

Али ја вас уверавам становника овог града неће придржавати овог споразума.
But I assure you this city's inhabitants will not adhere to this agreement.

Према члану 15 овог споразума, свака земља на медитеранској ободу је потенцијално право за чланство у ЦИХЕАМ.
According to article 15 of this agreement, every country on the Mediterranean rim is potentially eligible for membership of CIHEAM.

Генерални секретар Уједињених нација овим се означава као депозитар овог Споразума.
The Secretary‑General of the United Nations is hereby designated as the depositary of this Agreement.

У случају признања неважећим или немогућ било који део овог Споразума, други део Споразума ће остати на снази.
If found invalid or unenforceable any part of this Agreement, the other parts of the Agreement shall remain in force.