Sta znaci na Srpskom THIS TREATY - prevod na Српском

• ovaj sporazum
• овај споразум
• овај уговор
• ovaj ugovor
• овог споразума
• ovog sporazuma
• овог уговора
• овај договор

Примери коришћења This treaty на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sign this treaty.
Potpišite ovaj sporazum.

This treaty is fragile.
Ovaj sporazum je krh.

Here, sign this treaty.
Evo, potpisati ovaj ugovor.

This treaty is not perfect.
Ovaj sporazum nije savršen.

That is why I sign this treaty.
Zato potpisujem ovaj ugovor.

Maybe this treaty will be kept.
Možda je ovaj sporazum konačan.

I'm not gonna sign this treaty.
Нећу потписати тај споразум!

This treaty is more than 90 years old.
Ovaj ugovor star je više od 90 godina.

You are the one who opposed this treaty!
Ti si se protivila ovom Sporazumu!

This treaty is known as the Peace of Sveti Srđ.
Овај договор познат је као Карловачки мир.

The French will sign this treaty soon.
Francuzi ce uskoro potpisati ovaj ugovor.

Hence, this treaty with Cromwell is forgotten.
Otuda, ovaj sporazum sa Cromwell je zaboravljen.

More than 165 countries have joined this treaty.
Više od 65 zemalja se priključilo ovom sporazumu.

From now on, this treaty is a state matter.
Od sad nadalje, ovaj sporazum je državna stvar.

Thy father, Pompey, would ne'er have made this treaty.
Твој отац, Помпеју, никада не би закључио тај уговор.

Now this treaty is in danger because of Russias actions.
Сада је овај Споразум угрожен због руских акција.

And you don't believe in this treaty any more than I do.
I ti ne veruješ u ovaj sporazum ništa više nego ja.

This treaty was quickly ratified by Ecuador's congress.
Тај споразум је касније ратификовао и римски Сенат.

Your duty is to help us make this treaty work.
Tvoja dužnost je da nam pomogneš da ovaj sporazum funkcioniše.

Mueller can use this treaty as an official request to us….
Милер може користити овај уговор као званични захтев нама….

Obviously, I've been pushing you a little hard on this treaty thing.
Očigledno sam te previše opteretio ovim sporazumom.

Mueller can use this treaty as an official request to us….
Miler može koristiti ovaj ugovor kao zvanični zahtev nama….

The threat promised by the British Cabinet if we didn't ratify this treaty.
Pretnja od strane Britanskog kabineta ako ne usvojimo ovaj sporazum.

Right now, I want to lock up this treaty with the British.
Тренутно желим да закључим овај договор за Британцима.

This treaty is not the millennium but it is an important first step.
Ovaj mirovni sporazum nije sjajan ali je važan prvi korak.

I've got two dozen more copies of this treaty to sign before the meeting.
Imam još 25 kopija ovog sporazuma da potpišem pre sastanka.

Before this treaty there was no formal way for a state to leave the EU.
Пре тог споразума, није постојао формални механизам за неку земљу да напусти ЕУ.

Of our participation in implementing this treaty at an international level.
Na nase ucesce u implementiranju ovog sporazuma na internacionalni nivo.

It turned out this treaty was the most important pillar of strategic stability.
Испоставило се да је овај уговор најважнији стуб стратешке стабилности.

If we don't publish the related documents… this treaty will fail,” he said.
Ako ne objavljujemo srodne dokumenate, ovaj sporazum neće uspeti”, rekao je.