Примери коришћења Ову ситуацију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Припремите за ову ситуацију.
План за ову ситуацију испред времена.
Plan for this situation ahead of time.Како не ући у ову ситуацију?
How do you not get in that situation?Добро знаш ко нас је довео у ову ситуацију.
Створио је ову ситуацију и сада је између два пожара.
He created this situation and is now between two fires.А ти си нас довео у ову ситуацију.
And you put us in that situation.Преузимамо потпуну одговорност за ову ситуацију.
We take full responsibility for this situation.Неко је суочена ову ситуацију?
Someone has dealt with this situation?Мислим да ће опозиција„ поправити“ ову ситуацију.
This would"rectify" that situation.Ко да верује у ову ситуацију?
Who would you believe in that situation?Сада је Сеадорф добро решио ову ситуацију.
Now Seadorf handled this situation well.Како би сте икада објаснити ову ситуацију са вашим дететом?
How would you ever explain this situation to your child?Жао ми је што сам вас увукао у ову ситуацију.
I'm sorry that I got you in this situation.Упоредите сада ову ситуацију са оном са којом се суочила моја турбина.
Now, compare this situation with that confronting my turbine.Родитељи су криви за ову ситуацију.
I blame the parents in this situation.Француска и Португалија су такође увучене у ову ситуацију.
Greece and Portugal are already in that situation.Дакле, када математичари дођу у ову ситуацију где кажу.
So, when mathematicians get into this situation where they say.Формирајте систем једначина који представља ову ситуацију.
Create a system of equations that represents this situation.Зашто не искористити ову ситуацију?
Why not take advantage of this situation?Они који су узроковали ову ситуацију треба да буду позвани на одговорност.
The people who caused this mess should be held accountable.Фина реч, велика реч за ову ситуацију.
A fine word. A grand word for this situation.Потребна нам је политичка интервенција како бисмо окончали ову ситуацију.
We need a political intervention to make this situation end.Миза, мислим да не схваташ ову ситуацију.
Mija. Mija, I don't think you understand this situation.Елиминишите ову ситуацију једноставним ажурирањем ИЕ претраживача до најновије верзије.
Нисам био сигуран како ћу ући у ову ситуацију.
I was unsure how I would go in this situation.Елиминишите ову ситуацију једноставним ажурирањем ИЕ претраживача до најновије верзије.
To overcome this problem, just update your favorite browser to the latest version.Преузимамо пуну одговорност за ову ситуацију.
We take full responsibility for this situation.Белешка: схватамо да би људи могли искористити ову ситуацију и учинити да изгледају као да су довршили изазов.
Note: we realize that people could take advantage of this situation and make it look like they completed the challenge.Рон и позвао је данас да се провери на ову ситуацију.
Ron even called today to check on this situation.Линколн је искористио ову ситуацију да кроз Конгрес спроведе низ важних закона за развој економије и друштва.
Lincoln took advantage of this situation to conduct a number 
