Sta znaci na Engleskom ОГРАНИЧАВАЊЕ ПРИСТУПА - prevod na Енглеском

• restricting access
• limiting access
• restriction of access
• limitation of access

Примери коришћења Ограничавање приступа на Српском и њихови преводи на Енглески

Ограничавање приступа систему је тачнији.
Restricting access to the system is more accurate.

Спречавање и ограничавање приступа јавној рачунарској мрежи.
Preventing and limiting access to public computer network.

Ограничавање приступа корисничком систему са Интернета.
Restricting access to the user system from the internet.

Спречавање и ограничавање приступа јавној рачунарској мрежи.
Denial and limitation of access to a public computer network.

Ограничавање приступа колачићу путем- Сада постоји идеја!
Restricting cookie access by path- Now there's an Idea!

У овом случају, ограничавање приступа видљивости друге мачке може помоћи.
In this case, limiting access to seeing the other cat can help.

Ограничавање приступа софтвера и услуга Интернету.
Restricting to the software and services access to the internet.

Заобићи наслове за блокирање роботе или друге мере које можемо користити за спречавање или ограничавање приступа сајту.
Bypass our robot exclusion headers or other measures we may use to prevent or restrict access to the Site.

Коришћење безбедносне архитектуре и принципе дизајна за ограничавање приступа подацима и потенцијалне углове напада.
Using security architecture and design principles to limit data access and potential angles of attack.

Такође смо имплементирали сигурносне мере за ограничавање приступа и јачања контрола на нашим рачунима за складиштење заснованих на облаку.".
We also implemented security measures to restrict access to and strengthen controls on our cloud-based storage accounts.

Питање индукованог абортуса и даље изазива поделе у јавном животу, са понављајућим аргументима за либерализацију или ограничавање приступа легалним услугама абортуса.
The issue of induced abortion remains divisive in public life, with recurring arguments to liberalize or to restrict access to legal abortion services.

Али можете направити и заштићене подстранице, што значи да ограничавање приступа појединим вашим страницама није проблем.
But you can also create protected sub-pages of it, so restricting access to some of your pages is no problem.

Бесплатни фиревалл- ватрозид за ограничавање приступа корисничком систему са интернета и блокирање сумњивог софтвера који покушава приступити интернету.
This is a firewall to restrict an access to the user system from the internet and block suspicious software which try to access the internet.

Поред тога, комерцијално су доступне услуге и софтвер за ограничавање приступа материјалу који сматрате неприкладним.
In addition, there are commercially available services and software to limit access to material that you may find objectionable.

Приједлог се углавном односи на ограничавање приступа казину и другим коцкарским институцијама локалног становништва, узимајући у обзир плату.
The proposal mainly relates to the restriction of access to the casino and other gambling institutions of the local population, taking into account salary.

А шта је суштински, материјални основ односно разлог за ограничавање приступа јавности, то је ствар коју је, по закону, дужна да објасни Влада.
And under the law, the Government must explain what an essential, substantive basis, i.e. reason, for limiting the access of the public is.

Ограничавање приступа свеобухватној здравственој нези репродуктивних органа, укључујући абортус, угрожава здравље, независност и економску стабилност наших запослених и клијената.
Restricting access to comprehensive reproductive care, including abortion, threatens the health, independence and economic stability of our employees and customers.

Firewall, у преводу ватрени зид, ватробран се користи за ограничавање приступа приватним мрежама, као и јавним мрежама које могу да користе компаније.
A firewall is used to restrict access to private networks, as well as public networks that a company may use.

Bing ограничава уклањање резултата претраге на мали скуп околности и услова како би се избегло ограничавање приступа корисницима претраживача Bing релевантним информацијама.
Bing limits removal of search results to a narrow set of circumstances and conditions to avoid restricting Bing users' access to relevant information.

Ограничавање приступа друштвеним медијима, Интернету или другим апликацијама током дужег временског периода значи да им не допуштате простор за учење и да ће се догодити једна од двије ствари.
Restricting access to social media, the Internet, or other apps for extended periods of time means that you are not allowing them the space to learn and one of two things will happen.

Те алатке обухватају подешавања Сигурне претраге погледајте WEB Поред тога, комерцијално су доступне услуге и софтвер за ограничавање приступа материјалу који сматрате неприкладним.
These tools include the SafeSearch preference settings see WEB In addition, there are commercially available services and software to limit access to material that you may find objectionable.

Они са друге стране расправе тврде да ограничавање приступа оружју крши право Америке на слободу и да ће наоружавање више људи оружјем понудити заштиту од тих усамљених нападача.
Those on the other side of the debate argue that restricting access to guns violates an American's right to freedom and that arming will more people with guns will offer protection from these lone gunmen.

Ограничавање приступа имовини: Ако сте мајка која борави у кући, која зависи од плате свог супруга, он може да искористи своју способност да ограничи ваш приступ новцу као облик кажњавања током процеса развода.
Limiting Access to Marital Assets: If you are a stay-at-home mother who is dependent on the salary of her husband, he can use his ability to limit your access to money as a form of punishment during the divorce process.

Невидљива врата би била једноставно неопходна ако имате собу за ограничавање приступа- на пример, ако је то ваша уметничка радионица, канцеларија за приватност, или ако имате сеф, тајну собу или нешто слично.
An invisible door would be simply indispensable if you have a room to restrict access to- for example, if it is your art workshop, an office for privacy, or if you have a safe, a secret room or something like that.

Неке идеје укључују ограничавање приступа трећим земљама да лицитирају за пројекте у којима постоји бесповратна средства ЕУ финансирања, укључујући тендере у трећим земљама који се финансирају из финансијских средстава ЕУ.
Some ideas include limiting access of third countries to bid for projects where there is EU grant funding of EU financing, including tenders in third countries funded with EU financial resources.

Библиотекари и други информациони стручњаци одбијају непружање и ограничавање приступа информацијама и идејама, нарочито кроз цензуру, било да то долази од државне управе, власти или верских и других грађанских организација друштва.
Librarians and other information workers reject the denial and restriction of access to information and ideas most particularly through censorship whether by states, governments, or religious or civil society institutions.

Да би се очували ресурси извађени из мочварних подручја, тренутне стратегије су рангирање мочварних подручја и приоритет очувања мочварних подручја уз помоћ више услуга заштите животне средине, стварање ефикаснијег наводњавања мочварних подручја која се користе за пољопривреду и ограничавање приступа мочварним подручјима од стране туриста.[ 1].
To preserve the resources extracted from wetlands, current strategies are to rank wetlands and prioritize the conservation of wetlands with more environmental services, create more efficient irrigation for wetlands being used for agriculture and restricting access to wetlands by tourists.[1].

Протеривање руских дипломата, као и други недавни непријатељски кораци, као што је ограничавање приступа руској дипломатској имовини, одбијање издавање виза за особље мисије и друге[ мере], могу се сматрати САД злоупотребом сопствених права и привилегија као земље домаћина“, саопштио је Василиј Небензја.
The expulsion of Russian diplomats as well as other recent unfriendly steps, such as restriction of access to Russian diplomatic property, visa denials to mission staff and other, can be viewed as the US abusing its rights and privileges as the hosting country,” Nebenzia said on Monday.

Потврђујете и сагласни сте да ChatRandom може, али не мора, вршити претходну проверу Корисничких материјала, али и да компанија и лица која она постави имају право( али не и обавезу) да по свом сопственом нахођењу врше претходну проверу, надзирање, одбијање, брисање, премештање, уклањање, обустављање, блокирање, односно ограничавање приступа Сајту и било ком Садржају или Корисничким материјалима који су преко Сајта доступни.
You acknowledge and agree that ChatRandom may or may not pre-screen or monitor User Materials, but that it and its designees have the right(but not the obligation) in their sole discretion to pre-screen, monitor, refuse, delete, move, remove, suspend, block, and/or restrict access to the Website and any Content or User Materials that are available via the Web site.

Svi podaci će morati da budu pravilno zaštićeni, tako da definitivno vredi podsticati politiku ograničavanja pristupa većini dragocenih podataka korisnika.
All data must be properly protected to ensure it is safe, so it is definitely worth initiating new policies to limit access to the most valuable data for several key team members.