Sta znaci na Engleskom ОГРОМНЕ МОГУЋНОСТИ - prevod na Енглеском

• enormous opportunities
• tremendous opportunities
• huge opportunities
• enormous possibilities
• great potential
• vast opportunities

Примери коришћења Огромне могућности на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислим да Русија има огромне могућности.
Russia has great potential.

То отвара огромне могућности за комуникацију.
IT offers a great potential for communication.

За дјецу интернет нуди огромне могућности.
For children, the internet presents enormous opportunities.

Ово пружа огромне могућности за хемијску индустрију као и за БАСФ.
This provides huge opportunities for the chemical industry as well as BASF.

Састав биљака и камења отвара огромне могућности за креативност.
The composition of plants and stones opens up tremendous opportunities for creativity.

За сваког, то значи огромне могућности и изазови који се појављују.
For every one, that means tremendous opportunities and challenges that are emerging.

Због тренутног недостатка квалификованих медицинских сестара, постоје огромне могућности у неги.
Due to the current shortage of skilled nurses, there are tremendous opportunities in nursing.

Сви људи у савременом свету имају огромне могућности, међутим, не користе их увек.
All people in the modern world have enormous opportunities, however, they do not always use them.

Интернет даје огромне могућности за промоцију пословања постављањем рекламних информација.
The Internet gives huge opportunities for promotion of business by placing advertising information.

Многи финансијски аналитичари сматрају да тешка економска ситуација отвара огромне могућности за амбициозне бизнисмене.
Many financial analysts believe that the difficult economic situation opens up tremendous opportunities for aspiring businessmen.

Дигитализација нуди огромне могућности за раст у свим индустријама, секторима, регионима и величинама предузећа.
Digitization offers enormous opportunities for growth- across all industries, sectors, regions and company sizes.

Огромне могућности и екстремна неприлагођеност у добијању кандидата приморавају велике организације да иду у поткровље.
Enormous opportunities and extreme dearth in getting candidates force large organizations go helter-skelter.

Слични објекти дају потенцијалном непријатељу огромне могућности за„ чисте“ офанзивне операције на туђој( суседној) територији.
Military laboratories on foreign territory give the potential enemy enormous opportunities for“pure” offensive operations.

Упркос веб огромне могућности за особе са инвалидитетом, тај потенцијал остаје у великој мери нереализованным.
Despite the web's great potential for people with disabilities, this potential is still largely unrealized.

Интернет и посебно друштвене мреже створили су огромне могућности да се људи сусрећу, формирају односе, па чак и породице.
The Internet and social networks, in particular, have created huge opportunities for people to meet each other, form relationships and even families.

Проблеми са радом и зарадама, посебно за почетнике, у одређеном подручју често ће омогућити да реше огромне могућности које Интернет садржи.
Problems with work and earnings, especially for beginners, in this or that area will often allow you to solve the enormous opportunities that the Internet has in it.

То је опипљива и дјелотворна стварност, од тренутка када баби браинњегове огромне могућности и њене неуролошке основе. Као што знаност напредује у….
It is a tangible and effective reality, from the moment in which the baby brain, its enormous possibilities and its neurological….

Иновације у образовању је дошло захваљујући појавом нових технолошких носача, које се мењају начин на који људи уче, стварајући огромне могућности.
Educational innovation has come about through the emergence of new technological supports, which are changing the way people learn, creating enormous opportunities.

Универзитета јак академских и професионалних мрежа нуде огромне могућности за интелектуалне размене и практично искуство у Азербејџану и иностранству.
Strong academic and professional networks offer tremendous opportunities for intellectual exchange and experience within Azerbaijan and overseas.

Будућност доноси огромне могућности за туризам да преузме главну улогу на политичком и економском плану и допринесе економском расту и развоју.
The future brings enormous opportunities for tourism to take center stage in the political and economic agenda, seeking recognition for its contribution to economic growth and development.

Универзитета јак академских и професионалних мрежа нуде огромне могућности за интелектуалне размене и практично искуство у Азербејџану и иностранству.
The university's strong academic and professional networks offer tremendous opportunities for intellectual exchange and practical experience within Azerbaijan and overseas.

Ово digitalna револуција је откључао огромне могућности за стварање онлине заједница ради великог ангажовања око често сложених тема као што је управљање здравственим условима.
This digital revolution has unlocked enormous opportunities for the creation of online communities for largescale engagement around often complex topics like the management of health conditions.

Занимљиво је да многи лекари, посебно неуролога и ортопеда, реализује огромне могућности манипулације, и савладали своје технике, шири свој медицински" репертоар".
Interestingly, many doctors, especially neurologists and orthopedists, realizing the enormous possibilities of manipulation, and mastered its techniques, expanding its medical"repertoire".

Заједно са Теоријски психологију, ова тема пружа огромне могућности за практичне импликације које играју огромну улогу у образовању, терапија, привредних, природних наука, па чак и естетике!
Along with Theoretical Psychology, this subject offers vast opportunities for practical implications that play an enormous role in education, therapy, business, natural science research and even aesthetics!

Током наредних двадесет година САД ће морати да уложе више од осам билиона долара у унапређење своје инфраструктуре, стварајући огромне могућности и велико тржиште за глобалне инвеститоре и инфраструктурне компаније.
In the next 20 years, the US will need more than $8 trillion to upgrade its infrastructure, creating enormous opportunities and a huge market for global investors and infrastructure companies.

Као резултат тога, према његовим речима, отвориће се огромне могућности приликом куповине руских акција, нарочито„ Лукоила“,„ Татњефт“ и осталих нафтних и гасних компанија.
Thus, according to him, open up«huge opportunities» in the purchase of Russian stocks, in particular, LUKOIL, Tatneft and other oil and gas companies.

У случају Мастер у уметности, копати у Неуромаркетинг, разуме осећајност иза писма или открити, на пример, огромне могућности радити у новим срединама, као што су Аугментед Реалити или виртуелне стварности.
In the case of the Master in Art Direction, we will delve deeper into neuromarketing, understand the emotionality behind a typography or discover, for example, the enormous possibilities of working in environments as new as augmented reality or virtual reality.

Правила права на куповину промијенила су се 2005. године, али још увијек постоје огромне могућности за станаре да купе свој Дом Вијећа уз попуст, а затим их изнајмљују на износ који ће бити једнак или већи од њихове хипотеке.
The right-to-buy rules changed in 2005, but there are still tremendous opportunities for tenants to purchase their Council House at a discount, and to then rent them out at a figure which will equal or exceed their mortgage payment.

Џонсон, који се на самиту Г7 у Француској суочава с деликатним задатком да сачува европске савезнике, а да у исто време на разљути Трампа, рекао је да ће трговински преговори са Сједињеним Државама бити тешки, али да постоје огромне могућности за британска предузећа на америчком тржишту.
Johnson, who faces a delicate task keeping European allies on side whilst not angering Trump at a G7 summit in France, said trade talks with the United States would be tough but there were huge opportunities for British businesses in the U.S. market.

Тхе корпорације на полици са утврђеним кредитима може створити неке огромне могућности као што су инвестирање у некретнине, покретање бизниса, куповина аутомобила или посуђивање готовине.
The shelf corporations with established credit may create some tremendous opportunities such as real estate investing, starting a business, acquiring an automobile or borrowing cash.