Sta znaci na Engleskom ОДГОВОРИ МУ - prevod na Енглеском

• answered him
• replied
• answer him
• said to him

Примери коришћења Одговори му на Српском и њихови преводи на Енглески

Одговори му.
Answer him.

Само напред и одговори му.
Go ahead and answer him.

Одговори му, Тоде.
Answer him.

Исак, његов отац, одговори му.
His father Isaac answered him.

Одговори му мама.
Answer him, Mama.

Исак, његов отац, одговори му.
Isaac his father answered him.

Одговори му Рејмонде!
Answer him, Raymond,!

Исак, његов отац, одговори му.
Then Isaac his father answered him.

Одговори му:" Брод иде за Јапан.
Answer him: There's a boat to Japan.

Исак, његов отац, одговори му.
Then his father Isaac answered him.

Ако сам зло говорио«, одговори му Исус,» докажи шта је зло.
Jesus answered him,“If I have spoken evil, bear witness of the evil.

Исак, његов отац, одговори му.
So in answer Isaac his father said to him.

Следећи пут када те пита где је глава његове ћерке, одговори му.
Next time he asks you where his daughter's head is, answer him.

Онда ћеш судити сам себи, одговори му краљ.
You will judge yourself, then,” replied the king.

Ако сам зло говорио«, одговори му Исус,» докажи шта је зло.
If I said something wrong,' Jesus replied,‘testify as to what is wrong.

Одговори му на путу његове крепости; јави ми како су кратки дани моји;
He answered him in the way of his strength: tell me the fewness of my days.

Приклони ухо своје сиромаху, и одговори му мирно с кротошћу.
Incline your ear to the poor, and answer him peaceably and gently.

Ако те не оперем«, одговори му Исус,» нећеш имати удела са мном.«.
If I do not wash you,” Jesus replied,“you have no part with me.”.

Приклањај ухо твоје ка сиромашном и одговори му лепим речима, са кроткошћу;
Incline your ear to the poor, and answer him peaceably and gently.

Господару«, одговори му капетан,» нисам достојан да уђеш под мој кров.
Lord," the centurion replied,"I am not worthy to have You come under my roof.

Ти сада не знаш шта ја чиним«, одговори му Исус,» али схватићеш касније.«.
You do not understand now what I am doing,” replied Jesus,“but you will learn by and by.”.

Одговори му Левит: Из Витлејема Јудиног, идем да се настаним где могу.
And the Levite answered him, I come from Beth-lehem Judah, and go to dwell where I may find a place.

Ти сада не знаш шта ја чиним«, одговори му Исус,» али схватићеш касније.«.
You do not realise now what I am doing,” replied Jesus,“but later on you will understand.”.

Одговори му старац:" Бог зна да вас волим; али не могу бити и са Богом и са људима.
The elder said to him, God knows that I love you, but I cannot be with God and with men.

Кад је закуцао на келију Серафимову, одговори му старац изнутра: нисам дома! нисам дома!
When he knocked at the door of Seraphim's cell, the Elder replied from within:“I'm not at home!

Тако је као што кажеш«, одговори му Исус, 3 а првосвештеници почеше за много тога да га оптужују.
He answered him,“You say so.” 3 And the chief priests accused him of many things.

Одговори Му Филип: Двеста гроша хлеба није доста да сваком од њих по мало допадне.
Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.

Нaрод шутешe и нe одговори му ни једнe јединe речи, јер зaповед крaљeвa бејашe:” Нe одговaрajтe му.“.
But they were silent and answered him not a word; for the king's commandment was,"Do not answer him.".

Одговори му ангел:„ Тога не може видети човек док је у телу, јер он је код Божијег престола, заједно са Херувимима и Серафимима…”.
The angel replied:"No man who is still in the flesh can see him for he is at God's throne with the Cherubim and Seraphim.".

Коме да идемо, Господе?« одговори му Симон Петар.» Ти имаш речи вечнога живота, 69 и ми верујемо и знамо да си ти Светац Божији.«.
Simon Peter answered him,“Where shall we go, for only you have the words of eternal life? 69 We believe and know that you are the Holy One of God.”.