Примери коришћења Одговорни уредник на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Главни и одговорни уредник је др.
Одговорни уредник монографије је Др Божидар Стојановић, научни саветник.
Верона је била главни и одговорни уредник часописа од 1960-1965.
Одговорни уредник и чланови редакције су дужни да благовремено пријаве постојање сукоба интереса.
Editor-in-Chief and Editorial Board members are obliged to timely report existence of such conflict of interests.Бесплатан 010 Главни и одговорни уредник могу се користити у року од 30 дана.
Editor can be downloaded and used free for 30 days.Уређивало га је Опште војно одељење, а одговорни уредник био је Младен Јанковић.
It was edited by the General Military department and Mladen Jankovic was the editor-in-chief.Одговорни уредник и чланови редакције су дужни да изнесу било који уочени прекршај постављених етичких стандарда.
Editor-in-chief and editorial board members are obliged to flag any breaches of such ethical standards.За време студија је радио као уредник и одговорни уредник студентског књижевног часописа" Видици".
As a student, he worked as an Има петнаестогодишње уредничко искуство, апоследњих шест година је био главни и одговорни уредник у Издавачкој кући Дерета.
He has fifteen years ofexperience as an Издавач и одговорни уредник листа био је Грга Вуковић, адвокат из Сомбора и народни заступник у будимпештанском парламенту.
The publisher and editor in chief was Grga Vuković, a lawyer from Sombor and a people's representative Оно што зна је да је Сеул у домету севернокорејске артиљерије дугог домета и да, ако се нападне Пјонгјанг,Сеул ће бити сравњен“, изјавио је за Спутњик одговорни уредник часописа„ Национална одбрана“ Игор Коротченко.
What it does know, is that Seoul is within the reach of North Korean long-range artillery and that if Pyongyang is attacked,Seoul will be flattened,” Igor Korotchenko, the editor-in-chief of National Defense journal, told Sputnik.У периоду 2006-2012. године Милан Терзић је био одговорни уредник часописа Војноисторијски гласник, научног гласила Војноисторијског института и сада Института за стратегијска истраживања.
У име гостију, изразе захвалности упутио је представник омладинске организације Бошко Обрадовић, главни и одговорни уредник часописа за националну културу и друштвена питања који излази у Чачку.
Speaking on behalf of the guests, youth organization representative Bosko Obradovic, the editor in chief of a magazine devoted to national culture and social issues published in Cacak, expressed his gratitude and presented the Orthodox clergy with honorary membership cards of this organization.Ако није именован одговорни уредник, ако главни уредник нема и својство одговорног уредника, ако је за одговорног уредника именовано лице које ужива имунитет од одговорности, односно лице које нема пребивалиште на територији Републике Србије( члан 30);
The editor-in-chief is not appointed, if the Michael Brant Shermer; Алтадина, 8. септембар 1954 је амерички писац, историчар науке,оснивач Удружења скептика, и главни и одговорни уредник часописа Скептик[ 1], који је у великој мери посвећен истраживању псеудонаучних и натприродних тврдњи.
Michael Brant Shermer(born September 8, 1954, in Glendale, California) is an American science writer, historian of science,founder of The Skeptics Society, and Editor in Chief of its magazine Skeptic,[1] which is largely devoted to investigating pseudoscientific and supernatural claims.Њен колега, познати радио и телевизијски водитељ и новинар Роберт Ашберг,иначе главни и одговорни уредник листа" Експо", у колумни насловљеној" Смјешно претјеране реакције" поистовјетио је Србију са нацистичком Њемачком и руга се протесту амбасадора Србије у Стокхолму Душана Црногорчевића.
Famous radio and television presenter andjournalist Robert Aschberg, editor in chief of the abovementioned newspaper Expo, and Fylking's colleague from Radio1, in his column entitled“Ridiculous over reaction,” published in the newspaper Aftonbladet, insinuated and equated Serbia with Nazi Germany, and mocked the protest of the Ambassador Dusan Crnogorčević in Stockholm.Артемије, јеромонах Иринеј Добријевић,референт Светог Архијерејског Синода Српске Православне Цркве и главни и одговорни уредник Информативне служба Српске Православне Цркве, г. Вук Јеремић, специјални саветник Председника Србије Бориса Тадића и др Џозеф Гриебоски, председник Института за религију и јавну политику из Вашингтона.
Participants in a round table on the future of Kosovo and Metohija at the Convention included His Grace Bishop Artemije of Raska and Prizren; Hieromonk Irinej Dobrijevic,consultant to the Holy Synod of Bishops of the Serbian Orthodox Church and editor in chief of the Serbian Orthodox Church's Information Service; Vuk Jeremic, special advisor to Serbian president Boris Tadic; and Joseph Grieboski, chairman of the Institute for Religion and Public Policy in Washington.Odgovorni urednik ne moze biti lice koje uziva imunitet od odgovornosti.
Editor-in-chief cannot be a person enjoying immunity from liability.Odgovorni urednik je bio Fin Trozbi.
Responsible editor was Finn Trosby.Više od dvadeset godina je bila glavni i odgovorni urednik„ Zmaja“.
She was, for over 20 years, the Editor-in-Chief of“Food and Wine”.Član 53, koji glasi:( 1)Medij mora imati odgovornog urednika.
Article 53, reading:(1)The media must have a responsible editor.Медиј мора имати одговорног уредника.
The medium must have an editor in chief.( 2) Glavni urednik medija ima svojstvo odgovornog urednika tog medija.
(2) The editor-in-chief has the capacity of responsible editor of that media.Odgovorni urednik za pojedino izdanje, rubriku, odnosno programsku celinu odgovara za sadrzaj koji uredjuje.
Editor-in-chief of individual issue, column or programme unit is liable for the contents he/she edits.( 3) Odgovorni urednik za pojedino izdanje, rubriku, odnosno programsku celinu odgovara za sadržaj koji uređuje.
(3) The responsible editor for a particular issue, column or program unit shall be accountable for the content he/she edits.Ako nijedna ispravka nije oznacena kao merodavan, odgovorni urednik objavice poslednju prispelu ispravku, a ako su ispravke prispele istovremeno objavice onu koja je najpotpunija.
Should none of the corrections be designated as authoritative, editor-in-chief shall publish the correction last received, while in the case of simultaneous receiving, the most complete correction shall be published.Bio je glavni i odgovorni urednik NIN-a, a na tu funkciju je prešao s mesta zamenika glavnog urednika Blica.
After working as the deputy editor-in-chief of the daily newspaper Blic, he became the ( 2) Izvor informacije može da zahteva od odgovornog urednika da objavi opoziv njegove neistinite, nepotpune, odnosno netačno prenete informacije.
(2) The source of information may request from the responsible editor to publish the revocation of his/her untrue, incomplete or inaccurately conveyed information.У новинарство је ушао 1985. прошавши све ступњеве новинарског развоја од приправника до одговорног уредника ромског програма.
He entered journalism Podsetimo, Željko Mitrović je pored toga što je vlasnik, i odgovorni urednik Televizije Pink.
Let us remind, apart from being the owner, Zeljko Mitrovic is also the Editor-in-chief of Pink television.
