Примери коришћења Одлучено је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дакле одлучено је: чекајте!
Одлучено је да буду формиране.
Екипу, одлучено је да се.
The crew decided to go out.Одлучено је да се спаси породица.
Рано лето 1970 одлучено је да напусти пројекат.
Early summer 1970 it was decided to abandon the project.Одлучено је да ћемо имати акваријум!
Од самог почетка одлучено је да се изгради дрвена кућа.
In the beginning, Austin decided to build a tree house.Одлучено је да се трон смести у музеј.
It was decided to put the chair into a museum.Када је он умро одлучено је да оженим Катарину.
Одлучено је прећи Брабанцон са чамцима.
It was decided to cross Brabancon with trotters.Почетком 1920. године одлучено је да се изграде два носача авиона.
In the 1920s, Britain decided to build two airships.Одлучено је да се направе две категорије.
It was decided to introduce two new categories.На основу изнетог одлучено је као у диспозитиву закључка.
Based on the above, it is decided as in enacting terms herein.Одлучено је да се крене у ослобађање Светог места.
It was decided to free the Holy Places.У медицинском свету одлучено је да се промени назив болести.
In the medical world, it was decided to change the name of the disease.Дакле, одлучено је ставити сталну слику на тело.
So, it was decided to put a permanent picture on the body.Да би добили нове боје, одлучено је искључити црне псе од узгоја.
To obtain new colors, it was decided to exclude from the selection of black dogs.Одлучено је да се мало промени статус ове разлике.
It was decided to slightly change the status of this distinction.Према одредбама члана 40 Закона одлучено је као у ставу IV диспозитива.
Pursuant to provisions of Article 40 of the Law, it is decided as in paragraph IV of enacting terms.Одлучено је да све четири фасаде палате треба да изгледају другачије.
It was decided that all four facades of the palace should look different.С обзиром на успех ове представе, одлучено је да се понови у наредним годинама.
Given the success of this performance, it was decided to repeat Одлучено је да ће Молдавија отворити прво полуфинале, а Литванија друго.
It was decided that Moldova would open the first semi-final and Lithuania the second.Након овог састанка, одлучено је успоставити Међународни комитет за олакшање ратних рана.
After the meeting it was decided to form an International Committee for Relief to the Wounded.Због повећања залиха слика 2003. године, одлучено је да се изгради нова галеријска зграда.
Due to the increase in the stock of paintings in 2003, it was decided to build a new gallery building.Као такав, одлучено је назвати мачака Тонга и добио је надимак" Оцицат".
As such, it was decided to call the kitten Tonga and he Након оваквог успеха у дизајну, одлучено је да се комбинују два бренда под истим именом- ОККИ.
After such a dizzying success, it was decided to combine two brands under the same name- OKKI.Али 1936. одлучено је да се створиЈединствени одбор( ФИВБ), који је ујединио 22 земље.
But in 1936 it was decided to createa single committee(FIVB), which united 22 countries.Али док се дискусија о ауторству наставља, одлучено је да се не укључе у овај виртуални музеј.
But while the discussion of authorship continues, it is decided not to include them in this virtual museum.Одлучено је да покушамо поново и наручио сам ЈЈРЦ Х20Ц, док сам планирао да га прегледам.
It was decided to try again and I ordered the JJRC H20C, while planning to review Сагласно одредбама члана 35. став 2. Закона одлучено је као у ставу III диспозитива закључка.
Pursuant to the provisions of Article 35(2) of the Law, it is decided as in Paragraph III of enacting terms herein.
