Sta znaci na Srpskom IT WAS DECIDED - prevod na Српском

[it wɒz di'saidid]
[it wɒz di'saidid]
одлучено је
it was decided
decision was
it was determined
it was ruled
одлучили су да би било
it was decided
одлучио је
decided
he chose
made the decision
he opted
he was determined
batistuta
doneta je odluka
decision was made
it was decided
je doneta odluka
decision was made
it was decided
decision has been

Примери коришћења It was decided на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
So it was decided to de-school him.
Odlučili su da ga školuju.
At this meeting it was decided to canvass.
Na toj konferenciji je zaključeno da se oduzete.
It was decided by council this morning.
Odlučeno je Savet jutros.
On 29 June 2009, it was decided to merge Arçelik A.Ş.
Godine odlučeno je spojiti Arcelik A. S.
It was decided to connect.
Odlučili su da je konektuju.
Људи такође преводе
Early summer 1970 it was decided to abandon the project.
Рано лето 1970 одлучено је да напусти пројекат.
It was decided to save the mother.
Одлучено је да се спаси породица.
Not since this morning,- when it was decided he'd come here.
Nije još otkad je odlučeno da dođe.
It was decided unanimously that.
Jednoglasno je odlučeno da su..
However, for the sake of his health it was decided to move back to Italy.
Међутим, после повреде одлучио је да се врати у Италију.
It was decided to float the tender again.
Одлучили су да поново пониште тендер.
In the medical world, it was decided to change the name of the disease.
У медицинском свету одлучено је да се промени назив болести.
It was decided to put the chair into a museum.
Одлучено је да се трон смести у музеј.
No action will be possible till lunch, it was decided.
Ali neće biti i poslednji. Tako je odlučeno posle ručka.
So it was decided we would go to Agra.
И једногласно смо одлучили да одемо са Игара.
Immediately after the competition,at the end of 1930, it was decided that the Ministry of Construction amend the winning project.
Непосредно по завршетку конкурса,крајем 1930. године донета је одлука да се у Министарству грађевина изврши измена првонаграђеног пројекта.
It was decided to introduce two new categories.
Одлучено је да се направе две категорије.
We have been working hard on establishing JYSK in Russia ever since it was decided that we were going to expand to one of the world's biggest countries.
Vredno smo radili na osnivaju JYSKa u Rusiji od kad je doneta odluka da ćemo se proširiti na jednu od najvećih zemalja sveta.
It was decided to free the Holy Places.
Одлучено је да се крене у ослобађање Светог места.
At that time, the Rosicrucian controversy was at its height, so it was decided that the tomb was that of a Rosicrucian initiate.
U to je vreme polemika oko rozenkrojcera bila na svom vrhuncu, pa je zaključeno da je grobnica pripadala rozenkrojcerskom posvećeniku.
Finally it was decided to restore the castle.
Напокон је одлучено да се замак обнови.
Harley Quinn first appeared in the Batman: The Animated Series episode"Joker's Favor",[1] as what was originally supposed to be the animated equivalent of a walk-on role;a number of police officers were to be taken hostage by someone jumping out of a pop out cake, and it was decided that to have the Joker do so himself would be too bizarre, although he ended up doing it anyway.
Харли Квин се први пут појављује у Батман: анимирана телевизијска серија у епизоди" Џокерова корист", као оно што је првобитно требало да буде,епизодична улога; неколико полицајаца је отето од стране некога ко је искакао из торте, и одлучили су да би било превише чудно да то Џокер сам уради, иако се на крају то ради у сваком случају.
Therefore, it was decided to temporarily close.
Стога смо одлучили да стазе привремено затворимо.
It was decided to call him Joseph after his father.
Одлучио је да га зове Георгија после његове ћерке.
We have, however,concluded that the circumstances in which it was decided that there was a legal basis for military action were far from satisfactory,” Chilcot said.
Ipak, zaključili smo dasu okolnosti, pod kojima je doneta odluka da ima pravnog osnova za vojnu akciju, bile daleko od zadovoljavajućih", rekao je Čilkot.
It was decided to slightly change the status of this distinction.
Одлучено је да се мало промени статус ове разлике.
On Wednesday, the official representative of the Ministry of Defense of Russia Igor Konashenkov said that it was decided to postpone attacks on the militant group because of terrorists and troops of the Syrian opposition.
Zvanični predstavnik ruskog ministarstva odbrane, Igor Konašenkov, rekao je u sredu da je doneta odluka o odlaganju napada na terorističku grupu zbog vojske sirijske opozicije.
So, it was decided to start an aquarium at home.
Тако је одлучено да се покрене акваријум код куће.
A range of police officers were to be taken hostage by someone jumping out of a cake, and it was decided that to have the Joker do so himself would be too bizarre, although he ended up doing it anyway.
Неколико полицајаца је отето од стране некога ко је искакао из торте, и одлучили су да би било превише чудно да то Џокер сам уради, иако се на крају то ради у сваком случају.
It was decided that the membership fee should remain unchanged.
Odlučeno je da godišnja članarina ostane nepromenjena.
Резултате: 468, Време: 0.058

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски