Sta znaci na Engleskom ОДЛУЧНОШЋУ - prevod na Енглеском

• determination
• decisiveness
• resolve

Примери коришћења Одлучношћу на Српском и њихови преводи на Енглески

Да пође са одлучношћу.
Turn up with determination.

Са вашом тврдоглавошћу… и одлучношћу.
With your stubbornness and determination.

Са свом одлучношћу и.
We have the determination and.

Маше својим мачем… са ватреном одлучношћу.
He's wielding his noble sword… with fiery determination.

Борите се храбро, са чврстом одлучношћу и веселим срцем- до Коначне Победе!
Fight with courage, a granite determination and a happy heart until Final Victory!

Вашингтон је био затечен руском одлучношћу.
Washington was caught off guard by Russia's decisiveness.

Стога, у складу с одлучношћу својом да иштем од Бога, удаљих се до шуме да то и покушам.
So, in accordance with this, my determination to ask God, I retired to the woods to make the attempt.

Брассау се боје са моћним ударцима, али и са јасном одлучношћу.
Pierre Brassau paints with powerful strokes, but also with clear determination.

Никада нисам упознао некога са толиком енергичношћу, одлучношћу или са више храбрости од Жан Лука Пикарда.
I've never known anyone with more drive, determination or more courage than Jean-Luc Picard.".

То је начин на који Америка побеђује- не великим речима, него упорном и мирном одлучношћу“.
That's how America leads- not with bluster, but with persistent, steady resolve.”.

Истакнуте личности би требало да теже да их испуне с непоколебљивом одлучношћу и чистим намерама.
Outstanding personalities should try to achieve them with firm determination and pure intentions.

Тврдоглаво, са манијакалном одлучношћу, Бик пролази кроз препреке, постижући невероватан успех.
Stubbornly, with maniacal determination, Taurus scrambles through obstacles, achieving incredible success.

Ован и Вага одликују се снажном темпераментом, самопоуздањем, одлучношћу и храброшћу.
Aries and Libra are distinguished by their strong temper, self-confidence, determination, and courage.

Непријатељ је хтео да уништи нашу цивилизацију али смо победили захваљајујући нашем јединству и одлучношћу.
Our enemy wanted to kill our civilisation, but we have won through our unity and our determination.

Рашид, рођен у јесен, одликује се својом одлучношћу, предвиђањем, смислом за циљ и развијеном интуицијом.
Rashid, born in the fall, is distinguished by its determination, foresight, sense of purpose and developed intuition.

Очигледно да NATO није очекивао да ће Милошевић моћи да се успешно брани, тим пре, са таквом смелошћу и одлучношћу.
NATO clearly did not expect President Milosevic to defend himself, nor with such courage and determination.

Са својим талентом и одлучношћу, Валтер је прекорачио границе, откривајући тајну да се разбије немогуће.
With his talent and determination, Walter went beyond the limits, discovering the secret to breaking down the impossible.

Као стални представник при Уједињеним нацијама, она је настојала са непоколебљивом одлучношћу да се оснује Трибунал.
As the permanent representative to the United Nations, she had worked with unceasing resolve to establish the Tribunal.

Као и са свим временом и напорима, али са стрпљењем и одлучношћу и допушта а како лијечити нокте на нози са листерином револуционарни нови третмани.
As with all the time and effort but with patience and determination and allows a how to treat toenail fungus with listerine revolutionary new treatments.

Неки амерички војни и обавештајни званичници посебно су били огорчени председниковом одлучношћу да игнорише доказе.
Some American military and intelligence officials were especially distressed by Trump's determination to ignore the evidence.

Окрепљени вашом снагом и одлучношћу, непрестано приносимо молитве да истрајете и да нам свима косовски завет буде мост између небеске и земаљске Србије.
Encouraged by your strength and decisiveness, we always offer prayers on our knees that you may endure and that the Kosovo Oath will become a bridge between heavenly and earthly Serbia.

Он ће бити смирен са повећаном узбуђеношћу, пасивношћу са упорношћу и одлучношћу, благошћу карактера са чврстином.
He will be calm with heightened excitability, passivity with tenacity and determination, gentleness of character with firmness.

Назван по нашем оснивачу, г ТА Паи, ТАПМИ је основана са визијом стварања одговорне пословне лидере, лидере који сањају и постигли, али са одлучношћу да се направи разлика.
Named after our founder, Mr. T.A. Pai, TAPMI was established with a vision of creating responsible business leaders, leaders who dream and achieve but with a resolve to make a difference.

Очај у којем се налази Вашингтон резултира одлучношћу да се очува такозвана глобална хегемонија, а то доводи до тога да се два азијска дива у„ војној игри“ држе заједно.
Washington's desperation that results in the determination to preserve the so-called hegemony over the rest of the globe resulted in the two Asian giants now holding military games together.

Са таквом филозофијом, Кембриџ Институт сада стоји на челу сектора и ради свакодневно са одлучношћу да заузме ту позицију чак иу будућности, зарада поверење и поштовање наших ученика.
With this philosophy, Cambridge Academy now stands at the forefront of the sector and works daily with the determination to occupy this position even in the future, by earning the trust and respect of students.

Припремајући се за самит о климатским акцијама генералног секретара Уједињених нација у Њујорку, КСНУМКС септембра, Комисија подсећа да је Европска унија била на челу глобалних климатских акција, преговарајући о инклузивном међународном оквиру за одговор на овај изазов, истовремено делујући у земљи јединством, брзином и одлучношћу.
Preparing for the Climate Action Summit by the United Nations Secretary General in New York on 23 September, the Commission recalls that the European Union has been at the forefront of global climate action, while acting domestically with unity, speed and decisiveness.

Са таквом филозофијом, Кембриџ Институт сада стоји на челу сектора и ради свакодневно са одлучношћу да заузме ту позицију чак иу будућности, зарада поверење и поштовање наших ученика.
With this philosophy, Cambridge Institute is today at the forefront of the field, and works daily with the determination to continue occupying this position in the future, earning the trust and respect of our students.

Припремајући се за самит о климатским акцијама генералног секретара Уједињених нација у Њујорку, КСНУМКС септембра, Комисија подсећа да је Европска унија била на челу глобалних климатских акција, преговарајући о инклузивном међународном оквиру за одговор на овај изазов, истовремено делујући у земљи јединством, брзином и одлучношћу.
Preparing for the Climate Action Summit by the United Nations Secretary General in New York on 23 September, the Commission recalls that the European Union has been at the forefront of global climate action, negotiating an inclusive international framework to respond to this challenge, while acting domestically with unity, speed and decisiveness.