Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНЕ ВЕЛИЧИНЕ - prevod na Енглеском

• certain size
• specific size
• certain sizes
• of a given size

Примери коришћења Одређене величине на Српском и њихови преводи на Енглески

Они расту само до одређене величине.
It grows to a certain size.

Резултат ће бити 8 група од 4 или 5 дискова одређене величине.
The result will be 8 groups of 4 or 5 discs of a certain size.

Они расту само до одређене величине.
They grow to a certain size.

Такође, радар једног опсега не може ни детектовати објекте одређене величине.
Also, radar of one band may not even detect certain size objects.

Могло би се смањити на одређене величине након исправи.
It could be cut to certain sizes after being straightened.

Мораће да се исече на делове одређене величине.
Must fit into an area of a certain size.

Да бисте то учинили, темељ мора бити постављен блоковима пјене одређене величине.
To do this, the foundation must be laid foam blocks of a certain size.

Мораће да се исече на делове одређене величине.
It will break up into pieces of a certain size.

Ембрион је порастао до одређене величине и, замењен спиралом, напустио је материцу.
The embryo grew to a certain size and, replaced by a spiral, left the uterus.

Приметићете како јаје постепено расте и скупља се одређене величине из њега се извукао змај.
You will notice how the egg gradually grows and gather certain sizes a dragon hatch out of it.

Голан примјећује да одређене величине и облици дијаманата виде већу волатилност од других.
Golan notes that certain sizes and shapes in diamonds see greater volatility than others.

Тако ће бити могуће покупити комад одређене величине, без губитка новца или материјала.
Thus, it will be possible to pick up a piece of a specific size, without wasting any money or materials.

Сада, када кликнете на слику у овој датотеци, слика ће се увећати до одређене величине по жељи.
Now, when clicking an image in this file, the image will be enlarged to the specific size as you desired.

Импорт филтери: изабрати фајлове одређене величине, искључити или укључити датотеке са прилозима, итд.
Import filters: select files of a specific size, exclude or include files with attachments, etc.

Деци није десило нисам могао да урадим МЕНАГЕ Ацронис безбедносну зону са одређене величине( ек-КСНУМКСгига КСНУМКС).
Deci not happened I could not do menage Acronis security zone with a certain size(ex-3giga 5).

Ја не могу копирати одређену слику( од једне одређене величине) од пхотостреам и да у е-маил на Иахоо.
I can copy a specific image(of a certain size) of the photostream and to include in an email on yahoo.

Софтвер мери брзину очитавања података и снимања случајних блокова одређене величине.
The software measures the speed of the data reading and recording of the random blocks of a certain size.

Ови производи нису јефтине, и купи исту круну одређене величине, за једнократну рада у нема смисла.
These products are not cheap, and buy the same crown of a certain size, for a one-time work does not make sense.

Студенти ће научити како да креирате обрасце стандард' блок' и манипулишу их на одређене величине и мерења.
Students will learn how to create standard‘block patterns' and manipulate them to specific size and measurements-.

Ћелија мора бити одређене величине, минимална величина ћелије је 50 до 30 центиметара, а пожељно 100 центиметара.
The cell must be of a certain size, the minimum cell size is 50 by 30 centimeters, and preferably 100 centimeters.

То ће помоћи да се уведе посебан програм са датом количином воде за чашу одређене величине.
This will help to introduce a special program with a given amount of water for a cup of a certain size.

Штампани издавачи често ће бити ограничени на одређене величине, а величина и формат ће обично утицати на ваше цене.
Print publishers will often be limited to specific sizes, and the size and format will usually affect your pricing.

Потражња на Линук фајл у целини је веома лако наћи команду која је уграђена у алатима за проналажење датотеке веће од одређене величине као.
Search files in Linux as a whole is pretty easy with find command that has a built-in tools finding files larger than a certain size e.g..

Само седам од њих има довољну величину за сферичан облик( сферичан облик настаје само изнад одређене величине и границе густине, због сопствене гравитације и унутрашње толпоте приликом настанка).
Only seven of these are large enough to be spherical(a spherical shape is only formed above a certain size and mass limit, due to gravity and internal heat).

Савезна граница сиромаштва је процјена основних животних трошкова који су потребни за издржавање породице одређене величине.
The federal poverty line is an estimate of basic subsistence level living expenses required to sustain a family of a given size.

Постоји неколико сорти унутар сваке категорије псића које би могле бити добре за истраживање ако тражите одређене величине, боје или друге карактеристике.
There are several varieties within each category of pansy that might be good to research if you are looking for certain sizes, colors or other characteristics.

За проучавање оштрине вида користити табеле које се састоје од 12 редова слова, прстена или цртежа( столови за децу) одређене величине.
For the study of visual acuity use tables consisting of 12 rows of letters, rings or drawings(tables for children) of a certain size.

Након одабира самих палета( величина палета омогућиће вам да схватите колико комада требате за кауч одређене величине), свакако их третирајте антисептиком.
After choosing the pallets themselves(the size of the pallets will make it possible to understand how many pieces you need for a sofa of a certain size), you must treat them with an antiseptic.

Осим тога, у неким земљама( укључујући и Белгије), компаније изван одређене величине које се баве специфичним ризицима су обавезна по закону да запосли или чак запослити овјерену саветника превенције.
Moreover, in some countries(including Belgium), companies beyond a certain size dealing with specific risks are required by law to hire or even employ a certified prevention advisor.

Сваки је опремљен најнапреднијом бродоградњом доступном технологијом која има посебну специјалност, фокусирајући се на супериацхтове одређене величине, бродске бродове, поправке и поправке и слично.
Each is equipped with the most advanced shipbuilding technology available has a particular specialty, focusing on superyachts of a specific size, naval vessels, refit and repair and the like.