Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНИ ОБЈЕКАТ - prevod na Енглеском

• particular object
• specific object
• certain object

Примери коришћења Одређени објекат на Српском и њихови преводи на Енглески

Прво, морате одабрати одређени објекат.
First, you must select a specific object.

У овом случају, субјективна класификација се припрема за одређени објекат.
In this case, subjective classification is attached to a specific object.

Ваше дете сада може да се фокусира на одређени објекат са оба ока и да прати покрете.
Your child can now focus on a specific object with both eyes and also follow movements.

Пажња је фокус свести у одређеном тренутку на одређени објекат.
Attention is the focus of consciousness at a particular moment on a particular object.

Сада одрасла особа не даје само детету одређени објекат, већ показује како га користити.
Now an adult does not just give the child a certain object, but also shows how to use it.

Људи са овом врстом агносије нису у стању да фокусирају свој поглед на одређени објекат.
People with this type of agnosia are not able to focus their gaze on a particular object.

Ови рецептори нам кажу да ли треба да изблиза на одређени објекат, или нека иде својим путем.
These receptors tell us whether we should take a closer look at a particular object, or let him go on his way.

Други покривају питања као што је провера валидности, или делују као контејнери за методе везане уз одређени објекат.
Others cover matters such as validation or act as place holders for methods associated with the particular object.

Насупрот томе, конструктиван доказ успоставља да одређени објекат постоји пружајући метод за његово налажење.
In contrast, a constructive proof establishes that a particular object exists by providing a method of finding it.

Очи новорођеног се много чуде јер ваша беба још није научила да може да поправи оба ока на одређени објекат.
The eyes of a newborn require a lot because your baby has not yet learned that she may be able to set its eyes on a particular object.

Најбоље је да се ваш поглед концентрише на одређени објекат, који је приближно на нивоу очију и пажљив да га проучите.
The best option is to concentrate your gaze on a particular object, which is approximately at eye level and attentive to study it.

Уз овај програм можете исправити целу слику, или да" доведе у фокус" само одређени објекат, изаберите га на позадини елемената плана.
With this program you can correct an entire image or to"bring into focus" only certain object, select it on the background elements of the plan.

Некада не морате елиминисати непријатељске вође, већ је довољно да преживите извјесан број потеза или покупите одређени објекат.
Sometimes you do not have to kill enemy leaders; instead it is enough that you survive for a certain number of turns, or pick up a particular object.

Једноставним речима, говоримо о агносији када субјект није у стању да препозна и идентификује одређени објекат, парфем, форму, особу или ентитет.
In simple words, we speak of agnosia when the subject is unable to recognize and identify a given object, perfume, form, person or entity.

Дакле, неки одређени објекат… вредност, раздаљина коју пређе је директно, зависи директно, је директно сразмерна утрошеном времену.
So, some specific object, the amount, the distance that it travels is directly, it varies directly, it varies directly with the amount of time that it travels.

Унос података се врши испуњавањем програма релевантног документа, који вам омогућава да аутоматски попуните све међузависне рачуноводствене регистре за одређени објекат.
Input of data is made by filling in the corresponding document in the program, which enables automatic filling of all interdependent accounting registers for a specific object.

Одређени објекти имају јединствене„ отиске“ у електромагнетском спектру.
Certain objects leave unique'fingerprints' across the electromagnetic spectrum.

Izrada kataloga za određeni objekat.
Search the catalogue for certain topics.

Unesite ili izaberite određeni objekat koji sadrži zapis za pretragu.
Enter or select the specific object that contains the record to search for.

Ti usmeravaš pažnju na određeni objekat i to je koncentracija.
You have been focusing your attention on a particular object, and this is concentration.

Лот оф хероес доступних, као и одређених објеката који ће побољшати стартовање.
Lot of heroes available, as well as certain objects that will improve the starting.

Ne možete pokazati na određen objekat ili digitalni fajl i reći- ovo je bitkoin.
You cannot point to a physical object, or even a digital file, and say“this is a bitcoin”.

Учините све да разумете расположење коња, његову могућу реакцију- страх од одређеног објекта, звук.
Do everything to understand the horse's mood, its possible reaction- the fear of a particular object, sound.

Misleći o svim elementima određenih objekata pomaže vam da ih vidite u novom svetlu i funkciji.
Thinking about all the elements of certain objects helps you to see them in a new light and function.

Вишенаменског софтвер уз помоћ модерне технологије, који је дизајниран за видео надзор преко одређеног објекта или области.
The multifunction software with the support of modern technology, which is designed for the video surveillance over a certain object or area.

Фобија је необично јак страх од одређених објеката или ситуација у којој не постоји прави разлог за страх.
Phobia is an abnormally strong fear of specific objects or situations where there is no real cause for fear.

Projektanti, koji projektuju visoke zgrade, između ostalog moraju da uzmu u obzir i klimatske uslove i njihov uticaj na određeni objekat.
Design architects authoring projects for tall buildings must consider, amongst other things, local climatic conditions and their impact on specific structures.

Ако примењујете активност на когнитивне процесе психе, онда се она карактерише могућим степеном концентрације пажње, меморије, маште, размишљања о одређеном објекту или његовим критеријумима.
If you apply activity to the cognitive processes of the psyche, then it is characterized by a possible degree of concentration of attention, memory, imagination, thinking on a particular object or its criteria.

Šabić kaže da je moguće da će se u nekim slučajevima primenjivati i drugi zakoni kao i da će kompanija možda" biti u situaciji da za slikanje određenih objekata traži i pribavlja saglasnost nekih drugih državnih organa"." Strit vju" je stekao popularnost zbog realističnog prikaza gradova- koriste se fotografije i snimci, a ne crteži, animacije i specijalni efekti.
Sabic has said that in some cases other legislation shall apply and that the Company may,, be required to seek and obtain approval from some other public authorities in order to collect imagery of certain buildings". Street View has gained popularity due to its realistic presentation of towns and cities- by using photographs and images, and not drawings, animations and special effects.

Шест од ових јединица је дефинисано без упућивања на одређени физички објекат који служи као стандард( без артефаката), док је килограм још увек оличен у артефакту који се налази у седишту Међународног бироа тегова и мера у Севру близу Париза.
Six of these units are defined without reference to a particular physical object which serves as a standard, while the kilogram is still embodied in an artifact which rests at the headquarters of the International Bureau of Weights and Measures in Sèvres near Paris.