Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНУ СЛИКУ - prevod na Енглеском

certain image
одређену слику
određen imidž
specific image
одређену слику
специфична слика

Примери коришћења Одређену слику на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Видим одређену слику.
I see a certain image.
Могу ли ставити одређену слику?
Can I use a specific image?
Имам одређену слику у рачунару!
I have a specific image in the computer!
Увек пажљиво бирајте одређену слику.
Always carefully select a particular image.
Свака особа има одређену слику о себи.
Everyone has a certain image about himself.
Имао сам одређену слику за мене и мушкарце и секс.
I had a certain image for me about men and sex.
Слична вежба сте позвани да прикупе одређену слику.
A similar exercise you are invited to collect a certain image.
Како уметнути одређену слику у Усерформ у Екцел-у?
How to insert a specified picture into a Userform in Excel?
Коришћење уграђеног филтера, можете лако да пронађете одређену слику.
With filters, you can easily find a specific project.
Да у очима потрошача формирате одређену слику ваше компаније.
To form in the eyes of the consumer a certain image of your company.
Имао сам одређену слику за мене и мушкарце и секс. Веома стереотипна слика..
I had a certain image for me about men and sex. A very stereotypical image..
Слично томе и када проучавамо Библију мимало по мало учимо о томе какав је Јехова Бог, и стичемо једну одређену слику.
Similarly, when we study the Bible,little by little we learn about the kind of God Jehovah is, and a definite picture emerges.
Ја не могу копирати одређену слику( од једне одређене величине) од пхотостреам и да у е-маил на Иахоо.
I can copy a specific image(of a certain size) of the photostream and to include in an email on yahoo.
Правоугаоне плоче су веома различите у материјалу и облику, што вам омогућава да одаберете један или други модел дабисте комплетирали одређену слику кухиње.
Rectangular countertops are very different in material and form, which allows you to choose one oranother model to complete a certain image of the kitchen.
Сваки дизајнер има одређену слику коју он или она портира кроз одећу и додатну опрему, као и кроз оглашавање и промоције.
Each designer has a certain image that he or she portrays through clothing and accessories, as well as through advertising and promotions.
Најбоље је да замолите некога да то уради за вас, да не бисте видели оригиналну слику и данемате времена да је размотрите и задржите одређену слику у глави.
It is best to ask someone to do it for you, so as not to see the original image andnot have time to consider it and keep a certain image in your head.
Највероватније, беба неће добити одређену слику, али боје које користи дете приликом цртања, можете видети шта тачно мучи бебу.
Most likely, the baby will not get a specific image, but the colors used by the child when drawing, you can see what exactly is bothering the baby.
Гестикулирајући, покушавајући нешто показати,креирате слику за особу, одређену слику у вашој глави, која помаже да схватите шта желите да пренесете.
Gesturing, trying to show something,you create an image for a person, a certain picture in your head, which helps to understand what you want to convey.
На сесији, клијент се опушта,представља одређену слику, која се одвија код психолога, што омогућава благи и не-трауматични рад кроз трауме детињства и дубоке контрадикције.
At the session, the client relaxes,represents a certain image, which processes it with a psychologist, which allows you to work through childhood traumas and deep contradictions in a soft and non-traumatic way.
Такође, имали сте овакав осећај и због тога што кад би сте већ једном започели са узимањем узорака из стварности изатим покушавали да те узорке укључујете у своју прецизно алгоритамски одређену слику, ретко се дешавало да се ствари у потпуности поклопе.
You also had this feeling because once you started to manually sample reality andthen tried to include these samples in your perfect algorithmically defined image, things rarely would fit exactly right, and painstaking manual adjustments were required.
Svako od nas ima određenu sliku o sebi.
We all have a certain image of ourselves.
Svako od nas ima određenu sliku o sebi.
Everyone has a certain image about himself.
Šta znači: Biramo odeću da predstavimo određenu sliku o sebi.
What it means: We choose our clothes to present a particular image to the people around us.
Ne tako retko, u svojoj praksi nailazim na ljude sa ekcesivnom šestom čakrom koji, ranije ilikasnije fiksiraju određenu sliku na mene.
There are often people that I meet in my practice who have excessive sixth chakra, and, sooner or later,will fixate certain image on me.
Imam određenu sliku o vama, i ne želim to upropastila gledajući vas nasmijati kao gejša.
I have a certain image of you, and I don't want it ruined by seeing you giggle like a geisha.
S druge strane, poznavala sam mnoge ljude koji su se pokušavali uklopiti u određenu sliku besprekornog.
On the other hand, I have known many people who tried to fit into a certain image of flawless.
Да би се омогућило примаоцима да прегледају одређене слике у боји, у овим случајевима су коришћене три узастопне слике, од којих свака представља црвену, зелену и плаву.
In order to allow the recipients to view certain images in color, three consecutive images were used in these cases, each representing red, green, and blue.
П: Може ли одређене слике, као што су вертикалне или хоризонталне траке, ако их посматра узроковано узроком или погоршава страбизам или амблијапију?
Q: Can certain images, like vertical or horizontal stripes, if looked at by an infant cause or worsen strabismus or amblyopia?
Када људи чују од мушкараца» ја Сам у потрази за содержанку»,они одмах додају одређене слике, како самог човека, тако и његове потенцијалне сапутника.
When people hear from a man“I'm looking for a kept woman”,they immediately develop certain images of both the man himself and his potential female partner.
Неки софтвери за безбедност на интернету( укључујућу антивирусне и анти-шпијунске програме, заштитни зид, програми за приватност и други)могу препознати и блокирати одређене слике као веб-бубице( грешке) или могу онемогућити сликама да се анимирају.
Some Internet security software(including antivirus and anti-spyware programs, firewalls, privacy programs, and others)may identify and block certain images for wallpaper as web bugs or may prevent pictures from animating.
Резултате: 542, Време: 0.646

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески