Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂИВАЊА - prevod na Енглеском

• determining
• determination of
• setting
• establishment of
• definition of
• of defining

Примери коришћења Одређивања на Српском и њихови преводи на Енглески

Начини одређивања жељеног периода.
Ways to determine the desired period.

Термичка својства полимера и методе одређивања.
Thermal properties of polymers and methods of determination.

Важност одређивања пола у раном узрасту.
The importance of determining sex at an early age.

И одређивања степена активности болести. У неким случајевима.
And determining the extent of disease activity. In some cases.

Овакав систем одређивања награда прилично добро.
This system of determining awards works rather well.

Након одређивања типа, можете направити маске.
After determining the type, you can do the masks.

Један од ових знакова се узима у обзир приликом одређивања прелиминарна.
One of these signs is taken into account in setting the preliminary.

Методе одређивања расподеле моларних маса.
Methods of molar mass distribution determination.

Значајан дисбаланс хормонског система приликом одређивања крвног теста.
A significant imbalance in the hormonal system in determining the blood test.

Метод одређивања највеће вредности на скали.
Method of determining maximum value of the scale.

Значајан дисбаланс у хормонском систему приликом одређивања крвног теста.
Significant imbalance in the hormonal system in determining the blood test.

Могућност одређивања брзине протока воде.
The possibility of determining the flow rate of water.

Гимнастичке процедуре се именују само након одређивања оштећених подручја.
Gymnastic procedures are prescribed only after determining the damaged areas.

Овај метод одређивања пола је погодан и за почетнике.
This method of determining gender is suitable even for beginners.

Кристалографија је недвосмислен метод за одређивања молекуларне геометрије.
Crystallography is an unambiguous method for determining molecular geometry.

Приликом одређивања оштрине вида, деца се брзо уморе.
During the determination of visual acuity, children quickly get tired.

Коришћење химена као мере невиности није тачан облик одређивања.
Using the hymen as a measure of virginity isn't an accurate form of determination.

Способност одређивања карактера особинама лица помаже.
Ability to define the characters facial features helps to:.

Изгледа да Гоогле и даље има начин одређивања вредности аутора са' Аутор Ранг'.
It appears Google still has a way of determining author value with‘Author Rank'.

Приликом одређивања статистике, поглед се такође узима у обзир.
When determining statistics, the view is also taken into account.

Ово захтева технику одређивања крвне групе према АБО систему.
This requires the technique of determining the blood group according to the ABO system.

Принцип одређивања положаја мјерене тачке путем ГПС-а заснива се на трилатерацији.
The principle of location is based on trilateration.

Правилник о начину одређивања и висини накнаде штете нанете рибљем фонду.
Code on the method of determination and penalty costs for damages to fish stocks.

Одређивања границе површине јавне намене, под условом да је таква промена.
Determining the borders of areas for public purposes on condition that such a change is in.

Принципи одређивања минималне масе технолошких узорака.
Principles of determining the minimum weight of technological samples.

Математички модели у циљу одређивања стања и приоритета ревитализације.
Mathematical models in order to determine the status and priorities of revitalization.

Процес одређивања ових фактора се зове растављање на факторе.
The process of determining these factors is called integer factorization.

Режим лечења се прописује након одређивања патогена који је изазвао промене.
The treatment regimen is prescribed after determining the pathogen that caused the changes.

Метода одређивања крвних група према систему АБО помоћу тсоликлонова.
The method of determining blood groups according to the ABO system using tsoliklonov.

Али именовање је могуће тек након лабораторијског одређивања врсте патогена.
But the appointment is possible only after laboratory determination of the type of pathogen.