Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂУЈЕ ЛЕКАР - prevod na Енглеском

• is determined by the doctor
• determined by the physician

Примери коришћења Одређује лекар на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихово трајање одређује лекар.
Their duration is determined by the doctor.

Доза и трајање коришћења Атсипол одређује лекар.
The dose and duration of use Atsipol determined by the physician.

Овај прекршај одређује лекар током ултразвучне процедуре.
This violation is determined by the doctor during the ultrasound procedure.

Потребу за операцијом одређује лекар.
The need for surgery is determined by the doctor.

Какву врсту ослобађања треба користити за лечење одређује лекар.
What kind of release should be used for treatment, the doctor determines.

Дозу одређује лекар у складу са индивидуалним карактеристикама.
Dosage is determined by the doctor in accordance with individual characteristics.

Одлуку о спровођењу ове процедуре одређује лекар.
The decision to conduct this procedure is determined by the doctor.

Ток лечења одређује лекар, може бити од 3 до 6 месеци.
The course of treatment determined by the doctor, it can be from 3 to 6 months.

Дозу и трајање третмана за ову болест одређује лекар.
The dose and duration of treatment for this disease is determined by the doctor.

Трајање терапије одређује лекар, обично траје 2-4 недеље.
The duration of therapy is determined by the doctor, usually it lasts 2-4 weeks.

Избор лека, његово дозирање и трајање пријема одређује лекар.
The choice of drug, its dosage and duration of admission is determined by the doctor.

Дозирање одређује лекар, гурајући основу телесне тежине.
The dosage is determined by the physician, starting from the body weight.

Дозирање и ток третмана одређује лекар у зависности од фазе инфламације.
Dosage and treatment is determined by the doctor depending on the stage of inflammation.

Дозирање одређује лекар, њен ниво се може повећати или смањити.
A single dosage is determined by the doctor and can be either increased or decreased.

У будућности, потребу за антиинфламаторном терапијом одређује лекар.
In the future, the need for anti-inflammatory therapy is determined by the doctor.

Начин порођаја одређује лекар на основу акушерских индикација.
The mode of delivery is determined by the doctor based on obstetric indications.

Избор потребне дозе, трајање и начин примене одређује лекар.
Selection of the required dose, the duration and mode of administration is determined by the doctor.

Трајање лечења одређује лекар и може бити од 4 недеље до 3 месеца.
Duration of treatment is determined by the doctor and may be from 4 weeks to 3 months.

Стопа и притисак протока ваздуха који улази кроз маску, одређује лекар.
The rate and pressure of air flow that enters through the mask, is determined by the doctor.

Трајање лечења одређује лекар и може да варира од три до седам дана.
The duration of treatment is determined by the doctor and can vary from three to seven days.

Деца се користе од 3 године, узимају се са оброком, дозу одређује лекар.
It is used in children from 3 years old, taken with food, the dosage is determined by the doctor.

Трајање терапије одређује лекар, просечна Курс траје три женски циклус.
Duration of therapy determined by the physician, the average course lasts three female cycle.

Лечење крвавих десни ће се разликовати од тачног узрока који одређује лекар[ 11].
The treatment of bleeding gums will vary with the exact cause determined by the doctor[11].

Учесталост процедуре одређује лекар, обично не више од четири пута дневно.
The course of treatment determined by the physician individually in each case but usually no more than 4 weeks.

Ток лечења одређује лекар појединачно за сваки случај, али, по правилу, не прелази 4 недеље.
The course of treatment determined by the physician individually in each case but usually no more than 4 weeks.

Износ основног третмана одређује лекар у зависности од озбиљности астме.
The amount of the basic treatment determined by the doctor depending on the severity of asthma.

Дозирање и трајање примене зависе одболест и стање пацијента, они су одређује лекар.
Dosage and duration of application depend on thethe disease and the patient's condition, they are determined by the doctor.

Коначну верзију даље терапије одређује лекар, на основу резултата свих студија.
The final option for further therapy is determined by the doctor, based on the results of all studies.

Дијету пацијента одређује лекар појединачно, узимајући у обзир стање тела пацијента.
The patient's diet is determined by the doctor individually, taking into account the state of the patient's body.

Таблете или капсуле се узимају један сат пре оброка, дозу одређује лекар( оријентација- 10 мг/ кг).
Tablets or capsules are taken one hour before meals, the dosage is determined by the doctor(orientation- 10 mg/ kg).