Sta znaci na Srpskom DOCTOR DETERMINES - prevod na Српском

• лекар одређује
• доктор одређује
• лекар утврди
• лекар одреди

Примери коришћења Doctor determines на Енглеском и њихови преводи на Српски

This time the doctor determines the presentation of the fetus, i.e.
Овог пута доктор одређује презентацију фетуса, тј.

If angioedema was confirmed. what to do, the doctor determines.
Ако се потврди ангиоедем. шта да уради, лекар одређује.

Based on the complaints, the doctor determines which treatment is needed.
Према резултатима, лекар одређује који третман је потребан.

What kind of release should be used for treatment, the doctor determines.
Какву врсту ослобађања треба користити за лечење одређује лекар.

At the initial examination, the doctor determines the type of arthritis.
На почетном прегледу лекар одређује врсту артритиса.

The doctor determines the admission rate with the help of examinations; self-treatment is not recommended.
Лекар одређује стопу пријема уз помоћ прегледа, не препоручује се само-лечење.

According to this criterion, the doctor determines how the baby develops and how long.
Према овом критеријуму, лекар одређује како се беба развија и колико дуго.

If the doctor determines the indications for surgery, you should listen to the opinion of a specialist and make treatment.
Ако лекар одреди индикације за операцију, треба да послушате мишљење специјалисте и да лечите.

As a rule, reduction and fixation technique doctor determines prior to the manipulation.
По правилу, смањење и фиксацију техника доктор одређује пре манипулације.

Most often, the doctor determines the herpes visuallytoo revealing its manifestations.
Најчешће, доктор одређује херпес визуелнотакође открива своје манифестације.

Your dosage will depend on the amount of testosterone your doctor determines you need to supplement.
Ваш доза ће зависити од количине тестостерона ваш лекар одређује треба да допуни.

With his help, the doctor determines the size of the fetus, all its organs and systems.
Уз то, доктор одређује величину фетуса, свих његових органа и система.

To identify the exact cause, a thorough examination is prescribed so that the doctor determines the required treatment.
Да би се утврдио тачан узрок, прописано је темељито испитивање тако да лекар одреди потребни третман.

In severe cases, when a doctor determines displaced fracture, surgery is not excluded.
У тежим случајевима, када лекар утврди расељених прелом, операција није искључено.

Specifically, with what to treat stomatitis in the mouth in adults, the doctor determines after examination and research.
Нарочито, шта треба третирати стоматитисом у устима код одраслих, лекар одређује након испитивања и истраживања.

For completeness, the doctor determines the parameters of the baby's body and the ratio of its parts.
За потпуност, лекар одређује параметре бебиног тела и однос његових делова.

On the basis of examinations, hormone tests, measurements of basal temperature, the doctor determines which day of the cycle the egg cell matures.
На основу прегледа, хормонских тестова, мерења базалне температуре, лекар одређује који дан циклуса јајне ћелије сазрева.

The doctor determines the height of the uterus and its value is determined by external examination fetal position.
Лекар одређује висину материце и њена вредност се утврђује спољашњи преглед феталном положају.

Before conducting a medical abortion, the doctor determines whether the patient has contraindications.
Пре спровођења медицинског абортуса, лекар одређује да ли пацијент има контраиндикације.

The doctor determines the antioxidant regimen, but usually they are taken one tablet twice a day with meals, washed down with clean water.
Антиоксидативни режим одређује лекар, али се обично узима једна таблета два пута дневно храном и испере чистом водом.

Through a survey and examination of the patient, the doctor determines the exact location of pain and their nature.
Кроз преглед и преглед пацијента, лекар одређује тачну локацију бол и њихову природу.

The doctor determines the size of the nodes and their arrangement and after that selects the type of treatment depending on the severity of the disease.
Лекар одређује величину чворова и њихов распоред и након тога бира врсту третмана зависно од тежине болести.

By conducting a survey and examining the patient, the doctor determines the exact localization of pain and their nature.
Истраживањем и испитивањем пацијента лекар одређује тачну локализацију бол и њихову природу.

In this case, the doctor determines how many grams of food from each group of foods containing carbohydrates are allowed to eat during a particular meal.
Тако лекар утврди колико ће грама хране по групи производа који садрже угљене хидрате дозвољено да једу током одређеног оброка.

After collecting anamnesis and examining the patient, the doctor determines further methods for the diagnosis of osteochondrosis.
Након прикупљања анамнезе и прегледа пацијента, лекар одређује даље методе за дијагнозу остеохондрозе.

If your doctor determines that breathing difficulties arise from the curvature of the nasal septum, in most cases will be sufficient to correct this shortcoming.
Ако ваш лекар утврди да тешкоће са дисањем настају услед закривљености носне преграде, у већини случајева то ће бити довољно да исправи тај недостатак.

Before recommending this or that remedy to the patient, the doctor determines the reason for the appearance of uncomfortable sensations.
Пре него што препоручи пацијенту овај или онај лек, лекар одређује разлог за појаву непријатних осећања.

If your doctor determines that your baby is ready for solids, at a tablespoon of rice cereal to every 4-5 tablespoons of breast milk or formula that you would normally feed your child.
Ако ваш лекар утврди да је ваша беба спремна за круту храну, на кашику пиринчане пахуљице на сваких 4-5 кашика мајчиног млека или формуле коју бисте нормално хранили своје дете.

In that case, if the pregnancy is planned orit has already occurred, the doctor determines the hormonal program for the whole period of pregnancy(it may be drugs such as metipred, Dexamethasone, Duphaston).
У том случају, ако се планира трудноћа илишто је већ дошло, доктор одређује хормонски програм за цео период трудноће( то може бити лекови, као што су метипред, дексаметазон, Дупхастон).

In the specialized agencies apply a complex of measures to combat diseases of the spine, however, such therapy is prescribed after etiotropic and pathogenetic treatment(when the doctor determines the cause and symptoms of disease).
У специјализованим установама примјењује се низ мјера за борбу против болести кичме, а ова терапија се прописује након патогенетског и етиотропског лијечења( када лекар утврди узрок и симптоматологију патологије).