Примери коришћења Одсто испитаника на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она је била изабрана од 23 одсто испитаника.
It was chosen by 23% of respondents.Одсто испитаника је одговорило" Дефинитивно да".
Она је била изабрана од 23 одсто испитаника.
The deficit was chosen by 23% of respondents.Само 15 одсто испитаника изнело је позитивно мишљење.
Now only 35 percent of respondents have a positive view.Истовремено, протекционизам је био главна брига за 56 одсто испитаника.
Meanwhile, protectionism was the key concern for 56% of respondents.Само 15 одсто испитаника изнело је позитивно мишљење.
Only 35% of respondents have a positive opinion Сребрни и златни модел изабрало је 8 и 9 одсто испитаника, респективно.
Silver and gold model chosen 8 and 9 per cent of respondents, respectively.За 4 одсто испитаника било је тешко да одговори на ово питање.
For 3% of the respondents, it is difficult to answer this question.Анкета је показала да 87 одсто испитаника сматра да је лоше узимати рецепт без рецепта.
The poll found that 87 percent of respondents believe it is bad to take a prescription drug without a prescription.Чак 52 одсто испитаника из Француске не жели Србију у Европској унији.
У Америци руска моћ веома забрињава 47 одсто испитаника, иако много више Американаца као претњу види ИСИС, сајбер нападе и климатске промене.
In the US, 47% of respondents consider Russia a serious threat, but ISIS, cyberattacks and climate change cause Americans much more concerns.Целих 68 одсто испитаника одбацује тврђи став према Русији, што је мишљење које дели 81 одсто чланова SPD.
Fully 68 percent of those surveyed reject a tougher stance on Russia, a view shared by 81 У Европи такав поглед има у просеку 61 одсто испитаника, а антируски сентимент је нарочито изражен у Холандији( 82 одсто) и у Шведској( 78) одсто. .
In Europe it includes 61% of respondents, and anti-Russian sentiments are particularly strong in the Netherlands(82%) and Sweden(78%).Педесет одсто испитаника је рекло да су последњи пут посетили уметничку галерију пре више од годину дана, а 34%- никада.
Fifty percent of those polled said they last visited art galleries more than a year ago, while 34% said they had never been there.Истраживање је члан Америчког друштва за кожне хирургију утврдио да само 47 одсто испитаника користи заштиту за усне који садржи УВ блокер.
A survey by a member Чак и у Шпанији, 40 одсто испитаника рекло је да је реална могућност да се ЕУ распадне.
Even in Spain, 40% of respondents said it was a realistic possibility that the EU could fall apart.Одсто испитаника би желело да се исели у земље Запада, а два одсто је као жељену дестинацију навело Русију.
Осамдесет један одсто испитаника се не осећа безбедно када на друштвеним медијима дели личне податке.
Eighty one per cent of respondents do not feel secure using social media to share private information.Одсто испитаника признало је да су приликом гледања неких својих претходних занимљивих постова имали осећај да им је у прошлости живот био много занимљивији него у садашњости.
Of respondents admitted that looking at past happy posts Уз то, прошле године је веровало 17 одсто испитаника цриптоцурренци био је значајан облик улагања, док само 14 процената и даље верује да би то требало бити случај.
Additionally, last year, 17 percent of respondents believed cryptocurrency was a significant form Чак 73 одсто испитаника подржава реформе које воде у чланство у ЕУ и сагласни су да би их требало спроводити и да их Унија не поставља као услов.
As much as 73 percent of respondents support reforms that lead to EU membership, and agree that they should be conducted even if the EU did not set them as a condition.Према истраживању Галупа на питање шта мисле о међународој политици Кине- да ли она стабилизује илидестабилизује свет, негативно мишљење има 42 одсто испитаника.
According to Gallup's research on the question Само девет одсто испитаника Русију види као претњу безбедности, а затим Иран и Ал Каиду.
A mere nine percent of respondents pointed to Russia as a security threat, followed by Iran and al-Qaeda.Последња година 2019. донела је још већу подршку одговору- никад, патако мисли 36 одсто испитаника, док је 17 одсто оних који верују да би се то могло десити до 2030, наводи лист.
The 2019 survey has brought even more support to the answer- never,36 percent of respondents thought that, while 17 Шездесет осам одсто испитаника верује да ће њихове компаније бити део активности спајања и припајања(М& A) следеће године.
Sixty-eight percent of respondents expect to be a part По истраживању руског државног института ВТсИОМ,објављеном у петак, 45 одсто испитаника је преокрет схватило као Путинову истинску жељу да промени постојећу структуру власти.
According to a survey released Friday by Russia's state-funded pollster VTsIOM,45% of the respondents saw У ствари, чак 47 одсто испитаника рекло је децептивенесс или унфаитхфулнесс је био разлог што су тежине раскол.
In fact, as many as 47% of respondents said deceptiveness or unfaithfulness was the reason they were weighing a split.Њима рецимо није промакла анкета сајта„ SurveyMonkey“ спроведена за Њујорк тајмс,која указује да 62 одсто испитаника жели да власт предузме одређене мере како би се смањио јаз између богатих и сиромашних.
They note, for example, the recent SurveyMonkey poll conducted for The New York Times,which indicated that 62 percent of respondents want the government to take actions to reduce the wealth gap.Свеукупно 48 одсто испитаника наводи да" снажно не одобрава" тренутно обављање дужности америчког председника.
Overall, 48 percent of those polled said they"disapprove strongly" Да би се супротставили овим ризицима,35% испитаника фокусирано је на повећање продуктивности, док 33 одсто испитаника има за циљ развој нових производа и услуга и раст на постојећим тржиштима.
To counter these risks, 35 
