Примери коришћења Окупатори на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Могу бити окупатори.
Ви, људи сте компулсивни окупатори.
Нека окупатори знају шта их чека.
Let the occupants know what to expect.То су чинили окупатори.
Сви окупатори морају напустити ову земљу.
All Hereros must leave this land.
Људи такође преводе
Ослободиоци и/ ли окупатори.
Spouse and/or Occupants.Сви окупатори морају напустити ову земљу.
All the Hereros must leave the land.Понашају се као окупатори“.
They behave like occupiers.Јесу ли Срби окупатори или ослободиоци?…?
Are they there as occupiers or liberators?Странци нису тамо” окупатори”.
They're not there as'occupiers.'.До јуна 1971. окупатори су имали само 15.
By June 1971, the occupiers numbered only 15.На другој страни су Путинови окупатори!
The other side are Putin's occupants!И ове куће окупатори није предузео ништа?
And these home invaders didn't take anything?Сепаратисти и страни окупатори су ушли у град.
Separatists and foreign invaders entered into the city.Древни окупатори- Предлажем вам да добијете пету серију.
Ancient invaders- I suggest you get the fifth series.После Априлског рата 1941. окупатори су поделили Југославију.
Након капитулације Југославије 1941. године у граду су као окупатори били Италијани, а затим и Њемци.
After the capitulation of Yugoslavia in 1941 as occupiers were Italians and then the Germans.Године, немачки окупатори су дигли у ваздух катедралу Узнесења.
In 1941, German invaders blew up the Assumption Cathedral.Већ на почетку Другог светског рата окупатори су разорили гробље.
Already at the beginning of World War Two, the occupiers demolished the cemetery.Ако владате као окупатори, изазваћете катастрофу, верујте ми.
If you rule as occupiers, you will be met with disaster, I promise.Храм Сомната, који су вековима уништили муслимански окупатори, обновљен је након независности.
The temple at Somnath, destroyed by Muslim invaders centuries ago, was rebuilt after Independence.Нацистички и совјетски окупатори су забранили рад свих пољских институција.
All institutions were liquidated by the Nazi and Soviet occupiers.Први повређени је био Бхагван Сингх,а негде након тога, окупатори су разбили део зида пиштоља.
The first man injured was Bhagwan Singh,and sometime after, the invaders broke part of the wall of the picket.У Јајинцима код Београда немачки окупатори су стрељали око 80. 000 Срба, Јевреја и Рома.
In Jajinci near Belgrade, the German occupying forces executed approximately 80,000 Serbs, Jews, and Roma people.Сада већ многи претпостављају да се иза израза радни логор, који употребљавају окупатори, заправо крије смрт.
By now many people suspect that when their occupiers use words like"work camp", its true meaning is death.Окупатори су узимали сировине, стоку и храну, а влада је била приморана да прихвати трошкове окупације.
The occupiers took raw materials, livestock and food, and the puppet government was forced to shoulder the costs of occupation.Никада не усмеравамо оружје ка људима, али у њих не спадају сепаратисти,мали зелени људи и окупатори из Москве“.
We never aim guns at people, but we don't count separatists,little green men, occupiers from Moscow, as people.За Трифковића, избеглице су окупатори који ће до слома довести оно што је остало од западне хришћанске цивилизације.
For Trifkovic, the refugees are invaders who will bring about the collapse of the remnant of Western Christian Civilization.После капитулације Југославије, Косово и Метохију окупирали су и поделили немачки,италијански и бугарски окупатори.
After the capitulation of Yugoslavia, the province of Kosovo and Metohija was divided between German,Italian and Bulgarian occupying forces.Шведски и руски окупатори потпуно су уништили 188 градова и места, 81 дворац и 136 цркава у Пољској.[ 4][ неуспешна верификација].
Swedish and Russian invaders completely destroyed 188 cities and towns, 81 castles, and 136 churches in Poland.[11][failed verification].
