Sta znaci na Engleskom ОМОГУЋАВА МИ - prevod na Енглеском

• allows me
• it enables me
• lets me

Примери коришћења Омогућава ми на Српском и њихови преводи на Енглески

Омогућава ми да сањам велики.
She allows me to dream big.

Ова предивна музика омогућава ми да свету донесем весеље и радост живота.
This wonderful music allows me to bring joy of life and humor to the world.

Омогућава ми да сањам велики.
I allow myself to DREAM BIG.

Ово проширење омогућава ми да на згодан начин преузмем песму са Ницо Ницо Доуга.
This extension allows me to download song from Nico Nico Douga conveniently.

Омогућава ми да сањам велики.
This allowed me to dream big.

Објектив од 24- 105 mm омогућава ми широкоугаоне снимке за приказ особе или објекта на црвеном тепиху.
The 24-105mm allows me to make wide shots to portray the person or subject on the red carpet.

Омогућава ми да сањам велики.
I am allowing myself to dream big.

Моја пракса помаже да се моје тело дубоко опусти и омогућава ми да се појавим са отворенијим срцем у свакодневном животу.
My practice helps give my body deep relaxation and allows me to show up with a more open heart in my everyday life.".

Омогућава ми да сањам велики.
He inspires me to dream big dreams.

Провео сам године тражећи нешто што је профитабилно, омогућава ми да диктира како проводим свој дан, и даје ми радост.
I spent years searching for something that's lucrative, allows me to dictate how I spend my day, and gives me joy.

Омогућава ми да лако путујем.
It enables me to travel with great ease.

Желим да се захвалим својој породици и невероватан тим који су провели толико времена ме подржава и омогућава ми да остваре своје снове.
I want to thank my family and incredible team who have spent so much of their time supporting me and enabling me to achieve my dreams.

Омогућава ми да се приближим људима.
It allows me to get closer to people.

Једна од мојих омиљених функција Сафари-ја је његов режим читања који када се активира уклања све сметње и омогућава ми да читам чланке у чистом корисничком интерфејсу.
One of my favorite features of Safari is its reading mode which when activated removes all the distractions and lets me read articles in a clean user interface.

Омогућава ми да видим људски дух у њему, Разговарао с њим, а ја..
It allows me to see the human spirit within him, converse with him, and I.

Пилећа нога четврта служила је зеленилом и гризом, а јако кување је у најбољем случају, а по Доиловим речима," омогућава ми да покажем да није све што радимо, езотерично".
The chicken leg quarter served with greens and grits and a slow-poached egg is Southern cooking at its best, and in Doyle's words,‘allows me to show off that not everything we do is esoteric.'.

То омогућава ми да особу која ме Сектинг има комплетну ум.
That lets me know that the person who's sexting me has a complete mind.

Особина која ми не дозвољава да препознам своју маму омогућава ми да се лако адаптирам, да брзо приметим и тачно обрадим исцрпљујуће велику количину наговештаја, извучем најбитније, одредим вишеструке процесе или потенцијале сваке ситуације у којој се налазим и онда изаберем ону која је најсмисленија, а све у року од неколико секунди.
The trait that prevents me from recognizing my mom allows me to smoothly adapt, to quickly absorb and accurately process an exhausting volume of cues, tease out what's important, determine multiple processes or potentials for any situation that I'm in, and then select the one that makes the most sense, all in a matter of seconds.

Омогућава ми да унапријед закажем друштвене промоције и објавим на више платформи.
It enables me to schedule social promotions in advance, and publish across multiple platforms.

Банк, на пример, омогућава ми да укључим или искључим функцију додиром дугмета у апликацији за мобилне уређаје или он-лине и она ће одмах бити ефикасна.
Bank, for example, allows me to turn the feature on or off with the tap of a button in the mobile app or online, and it will be effective immediately.

Омогућава ми да контролишем величину фонта тако да могу да користим величину која је једноставна за очи.
It lets me control the font size so I can use a size that is easy on eyes.

Омогућава ми да створим илузорне слике засићене бојом и емоцијама, док се придржавам одређеног облика.
It enables me to create illusory images saturated with colour and emotions, while adhering to a specific form.

Омогућава ме као први председника Сједињених Америчких Држава Именује капетана Икабод Цране управника да…".
Empowers me as first president of the United States to appoint captain ichabod crane commanding officer to…".

Не озбиљност симптома омогућава ме колико брзо рак напредује, што би дефинитивно променити неке ствари.
No. The severity of the symptoms lets me know just how rapidly the cancer is progressing, which would definitely change some things.

Бугги клипови омогућавају ми да брзо и сигурно спакујете врећу на столицу или колица, а трака за крстић значи да могу слободно да рукујем кад год желим.
The buggy clips enable me to clip the bag quickly and safely to the push chair or trolley and the cross body strap means I can have my hands free whenever I want.

И то ми омогућава.
So that allows me.

И то ми омогућава да завршим.
And that allows me to finish.

Београд ми омогућава све то.
The Globus gives me all that.

И то ми омогућава да завршим.
Then it allowed me to finish.

То никада ми омогућава бесплатно?
That never lets me free?