Примери коришћења Омогућава ученицима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Омогућава ученицима да користе знање у пракси.
It allows students to use the knowledge in practice.Пројектни рад омогућава ученицима да развију своје вештине и способности.
Омогућава ученицима на стручном усавршавању да уче у предузећима, као и у државним трговачким школама.
It allows students in vocational training to learn in a company as well as in a state-run trade school.Наш модуларни ГДЛ омогућава ученицима да се потпуно укопају у закон у кратком времену.
Омогућава ученицима да размотре различите конфликте који су резултирали у контексту ширих међународних политика и да схвате какав је утицај ових политика.
It allows students to consider the various conflicts that resulted in the context of broader international policies and to understand what the impact of these policies are.Природа Твича такође омогућава ученицима да комуницирају једни са другима и са инструктором.
WTClass also allows students to interact with one another and communicate with their professor.Програм омогућава ученицима знања и практичних вештина и такође надовезује на њихове претходне знања за управљање, комуникације и економије у мулти-културном контексту.
The program provides students with knowledge and practical skills and also builds on their previous knowledge of management, communication and economics in a multi-cultural context.Поседовање ових вјештина омогућава ученицима да боље разумеју и цијене тренутну ситуацију и будуће могућности.
Possession of these skills allows students to better understand and appreciate the present state of affairs and future possibilities.АКФ повезује школе, стручне и техничке факултете иуниверзитете у јединствен систем који омогућава ученицима да напредују од једног до другог корака и од једне институције до друге.
The AQF links schools, vocational and technical colleges, anduniversities into a single system that allows students to progress from one step to another and from one institution to another.Ова класа омогућава ученицима да се упуштају у специфичности рачунара.
This class allows students to delve into the specifics of computers.Учење о духовним вриједностима јудаизма омогућава ученицима да продубе своје разумијевање кршћанства, прије свега његове етике…[-].
Learning about the spiritual values of Judaism enables students to deepen their understanding of Christianity, primarily its ethics.-.Овај уређај омогућава ученицима да уче на забаван, интерактиван и иновативан начин.
It allows students to learn in a fun, interactive and innovative way.Након успешног завршетка ових квалификација,национални признање од стране послодаваца омогућава ученицима да напредује у или у запошљавању и/ или наставе своје студије у стручном подручју…[-].
On successful completion of this qualification,national recognition by employers enables learners to progress into or within employment and/or continue their studies to obtain an MBA.УСФСМ такође омогућава ученицима могућност да уђе у програм без да се ГМАТ или ГРЕ.
USFSM also allows students an option to enter the program without having to take the GMAT or GRE.Након успешног завршетка ових квалификација,национални признање од стране послодаваца омогућава ученицима да напредује у или у запошљавању и/ или наставе своје студије у стручном подручју.
On successful completion of these qualification,national recognition by employers enables learners to progress into or within employment and/or continue their study in the vocational area.Овај програм омогућава ученицима да искусе аутентично међународно и међукултурално окружење.
This programme enables students to experience an authentic international and cross-cultural environment.Случајеви засновани на локалном и регионалном полем истраживању наших факултета ислучаја базенима из наше међународне факултета се користе, што омогућава ученицима да поново акт на локалном и глобалном бизнис реалности.
Cases based on local and regional held research by our own faculty and case pools from ourinternational faculty are used, thus enabling students to react on both local and global business realities.Овај програм омогућава ученицима да мијешају и усклађују предмете како би одговарали њиховим личним растом и потребама обуке.
This programme allows students to mix and match subjects to suit their personal growth and training needs.Тхе Мастер оф Артс( МА)у међународним односима омогућава ученицима да анализирају комплексност и процесе који су укључени у светској политици и међународним односима.
The master of arts(MA)in international relations enables students to analyze the complexities and processes involved in world politics….Овај програм омогућава ученицима да развијају неопходне вјештине како би успјели у каријери као младји предњи веб девелопер.
This program enables students to develop the necessary skills to succeed in a career as a junior front-end web developer.-.Тхе Нега здравственог менаџмента специјализација омогућава ученицима да развију вештине и знања за здравствене организације, као што су болнице и свих осталих давалаца здравствене заштите.
The Health Care Management specialization enables students to develop skills and knowledge for health organizations such as hospitals and all other providers of health care.МБА Програм омогућава ученицима излагање јединствену заједницу пословних и правних лидерима иу јавном и приватном сектору.
MBA Program provides students with exposure to a unique community of business and legal leaders in both the public and private sectors.МЦСЕ: Продуктивност, слично свим потврдама главног нивоа у оквиру Мицрософтове нове акредитацијске структуре, омогућава ученицима да прегледају низ испитивања како би успешно потврдили своју афирмацију на своје потребе.
The MCSE: Productivity, similar to all master level confirmations under Microsoft's new accreditation structure, enables learners to look over a pool of exams to successfully redo their affirmation to their necessities.Међувеза искуство омогућава ученицима да активно учествују у различитим језичким, академских, и крос-културним срединама.
The INTERLINK experience enables learners to participate actively in diverse linguistic, academic, and cross-cultural settings.Ово се често сматра једним од најфлексибилнијих програма,то је образовна стаза која омогућава ученицима да побољшају своје језичке вештине док креирају сопствене стазе студирања које укључују две или више академских, уметничких или научних дисциплина.
Often considered to be one of the most flexible programs,this is an educational track that allows students to improve their language skills while creating their own paths of study that incorporate two or more academic, artistic or scientific disciplines.Програм такође омогућава ученицима да побољшају свој педагошки курс у области личног интереса у смислу да се боље припреме своју долазни господара….
The program also allows students to enhance their pedagogic course in a field of personal interest in regard to better prepare their incoming master.Постдипломске Диплома из менаџмента( ПГ Дип Човек)је 1 година постдипломски квалификација који омогућава ученицима са радног искуства у струци и одговарајућих квалификација да даље развијају своје функционалне и замишљених компетенције у управљање, руковођење и администрација.
The Postgraduate Diploma in Management(PGDIPMAN)is a 1 year postgraduate qualification that enables learners with relevant work experience and appropriate qualifications to further develop their functional and reflective competencies in management, leadership and administration.Интензивна природа курса омогућава ученицима да постану квалификовани стручњаци и даје слободу за њих да развију своје јединствене и иновативне методе рада.
The intensive nature of the course enables learners to become skilled practitioners and provides the freedom for them to develop their own unique and innovative methods of working.Омогућава ученицима да одаберу курсеве из мноштва тема од европске( ЕУ) или међународне важности, омогућавајући образовни програм прилагођен њиховим личним интересима и потребама каријере.
It allows students to handpick courses from a wealth of topics of European(EU) or international relevance, enabling an educational programme tailored to their personal interests and career needs.Иновативна, флексибилна структура омогућава ученицима максималан избор у одабиру предмета и програма студирања прилагођених њиховим личним и професионалним потребама.
An innovative, flexible structure provides students with maximum choice in selecting subjects and programs of study tailored to meet their personal and professional needs.
