Примери коришћења Она наглашава на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она наглашава једну кључну реч, иако: Да ли је.
She emphasizes one key word, though: Was.Нежна нијанса ће одговарати зрелој жени- она наглашава лице и освежава изглед.
Али она наглашава да се овакав успех не дешава преко ноћи.
But she stresses that this kind of success doesn't happen overnight.Овај планински пејзаж у малом, она наглашава олакшање и може да садржи природни или вјештачки изазваних уређаје.
This mountain landscape in miniature, it emphasizes relief and may include natural or man-made devices.Она наглашава јединственост Јапана, а ова јединственост је због много различитих фактора.
It emphasizes the uniqueness of the Japanese. This uniqueness has been attributed to many different factors.У е-поште на ВП ИТ, Она наглашава колико је важно да се добре контроле заштите стави како би се заштитили логове ревизије.
In an email to the VP of IT, she stresses how important it is that proper protection controls are put in place to protect the audit logs.Она наглашава да је нарочито тежак положај деце са аутизмом и њихових родитеља због неадекватне подршке и непотпуне примене прописа….
She stresses that children with autism and their parents are in particularly difficult position,….Она наглашава проналажење заједнице," јер има пуно родитеља који то раде сами или мисле да све то погрешно раде….
She stresses finding a community,“because there's so many parents doing it by themselves or they think they're doing it all wrong.….Она наглашава да су такве праксе истакнута карактеристика хегемонистичке мушкости, мада не увек дефинишуће особине.[ 3][ 12].
She stresses that such practices are a salient feature of hegemonic masculinity, although not always the defining features.[3][12].Она наглашава терапеутски однос између пацијента и љекара и користи одговарајуће терапије, како конвенционалне тако и алтернативне.
It emphasizes a strong doctor- patient relationship and makes use of all appropriate therapies, both conventional and alternative.Она наглашава наставни тим састављен од активних професионалних посредника који пружају стварну и актуелну визију света посредовања…[-].
It highlights a teaching team composed of active professional mediators that provide a real and current vision of the world of mediation.Она наглашава да, иако се чинило да је то лако урадити, она своју операцију сматра задњим напором да побољша своје здравље.
She stresses that although it may have seemed like the easy thing to do, Она наглашава учење да је значајан, где појединци уживају у процес учења, и стичу знања да боље разумеју и управљају своје каријере.
It emphasizes learning that is meaningful, where individuals enjoy the learning process, and acquire knowledge to better understand and manage their own careers.За мене, она наглашава нашу одговорност да се једни према другима односимо љубазније, и да сачувамо и негујемо бледо плаву тачку- једини дом за који знамо.
To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with each other, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.Она наглашава да су родитељи слободни у избору помоћи и да то зависи од договорених локалних споразума или се односи на нередовну помоћ.
She emphasizes that parents are free in their choice of assistance and that it depends on the local agreements that have been made or is also referred to non-regular assistance.За мене, она наглашава нашу одговорност да се једни према другима односимо љубазније, и да сачувамо и негујемо бледо плаву тачку- једини дом за који знамо.
To me, it underscores our responsibility to deal more kindly and compassionately with one another and to preserve and cherish this pale blue dot, the only home we've ever known.Она наглашава да свака држава има различите законе о овој теми, али се нада да њене компилиране смернице могу помоћи започињању дијалога и пружити родитељима важне информације.
She emphasizes that every state has different laws on this topic, but hopes that her compiled guidelines can help start a dialogue and provide parents important information.Она наглашава да само заједнички, повезивањем различитих институција, као што су научне и образовне, може се бити равноправан члан европског образовног и научно-истраживачког простора.
She emphasizes that only by joining together different institutions, such as scientific and educational institutions, can one be an equal member of the European educational and research sphere.Она наглашава унапређење биодиверзитета за глобалне системе за одржавање живота и ублажавање конфликата који произилазе из развојних иницијатива, природних ресурса спорова, и деградације животне средине.
It emphasizes the enhancement of biodiversity for global life support systems and mitigation of conflicts that arise from development initiatives, natural resource disputes, and environment degradation.Она наглашава следеће: Топицал крему са КСНУМКС% пречишћених ЦБД( кристални прах са најмање КСНУМКС% садржај ЦБД) помаже са само КСНУМКС апликацију дневном, ефикасно бори упалних процеса у мозгу.
It highlights the following: topical cream with 1% purified CBD(crystalline powder with at least 98% content of CBD) helps with only 1 application daily, effectively fighting inflammatory processes in the brain.Она наглашава да истински дијалог у благочешћу мора задржати и инспирисати све везе међу појединцима и међу црквама, да она" мора бити укорјењена у потпуној вјерности једном и заједничком Господу Исусу Христу и у узајамном поштовању за властите традиције"( Tomos Agapis, Томос Љубави 195).
It emphasizes that true dialogue in charity must sustain and inspire all relations between individuals and between Churches, that it"must be rooted in a total fidelity to the one Lord Jesus Christ and in mutual respect for their own traditions"(Tomos Agapis, 195).Он наглашава рад на изради неколико мањих области.
It highlights the work on the design of several small areas.И он наглашава изванредну моћ опоравка и одговорности.
And it highlights the extraordinary power of resilience and responsibility.On naglašava oznake na sekretara stolu.
It highlights the markings on the secretary desk.Он наглашава да дизајн система треба да пре задовољи потребе човека, а не рачунара.
Напротив, он наглашава континуитет ционистичке државе од самог почетка све до данашњих дана.
Instead, he stresses the continuity of the Zionist state from its inception till this day.Он наглашава да се ради о производима и продаји следбеницима.
He stresses that this is not just about the products and selling to followers.Он наглашава веома лако један од мојих шунке руком док је пролази.
He stresses very easily one of my ham with his hand as Унапређење подршке за децу могло би да помогне на много начина, он наглашава.
Improving support for kids could help in so many ways, he stresses.On naglašava svoj status obilnim mokrenjem po zemlji.
He emphasises his status by spraying the ground liberally with urine.
