Sta znaci na Engleskom ОНДА ЈЕ ПОЧЕЛА - prevod na Енглеском

• then she started
• then she began

Примери коришћења Онда је почела на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда је почела да јеца.
Then she started sobbing.

Ово је оно што је он рекао и онда је почела расправа.
That's all he said and then he started clapping.

А онда је почела да пије.
And then she started to drink.

Она је отворио врата собе и отишао у ходник, а онда је почела њена лутања.
She opened the door of the room and went into the corridor, and then she began her wanderings.

А онда је почела кампања.
And then she started campaigning.

Ова конвулзивна, нехотична плесна грозница га је данима задржавала, а онда је почела да гризе друге.
This convulsive, involuntary dancing fever gripped her for days, and then began to grip others.

Онда је почела да чита жељно.
Then she began to read out loud.

Моја кћерка је обавила одличан посао са тренингом на кахлици, али онда је почела да влажи панталоне.
My daughter was doing a great job with training on the potty, but then she started wetting her pants.

Онда је почела да чита жељно.
Then he started reading out loud.

Катие Луцкцрафт је била енергична млада навијачица у средњој школи, али онда је почела да нестаје у школи- превише уморна да би изашла из кревета.
Katie Luckcraft was an energetic young high school cheerleader, but then she started missing school- too tired to get out of bed.

Онда је почела да расте у Јапану.
Then she began to rampage in Japan.

Дакле октобар 6, 1931 у десном панелу дошао и сео када судија рекао на једном да би нови жири одржати уместо а онда је почела другачије миран ал се забринути.
So, October 6, 1931 the court the jury came in and sat down when the judge said immediately that the new jury would take place instead, and then started the otherwise calm Al be real worried.

Онда је почела да користи свеће.
But then she started lighting candles.

Шта год, рекла је неке стварно узнемирујуће ствари које је резоновала с Нејтан и онда је почела да виче и говори лудости о људима који нас посматрају.
Whatever she is, she said some really… Really disturbing things that resonated with Nathan and then she started yelling at me, just talking craziness about people watching us.

Онда је почела да води хајку против мене.
Then she began doing the Reiki on me.

Године 1991, још један совјетски РСФСР произвео је 9. 375 милиона тона меса, до 2001. његова производња се више него удвостручила- на 4. 477 милиона тона, али онда је почела да се опоравља и расте сваке године.
In 1991, another Soviet RSFSR produced 9.375 million tons of meat, by 2001 its production had more than doubled- to 4.477 million tons, but then it began to recover and grew every year.

Онда је почела киша и тако у недељу ујутру.
Then it started raining and so Sunday morning.

Хемијска стабилност алуминијум високе температуре је релативно стабилна, његова температура грејања може да достигне 220 степени, а ако температура достигне 220 степени, онда је почела ендотермна разградња, један тип високотемпературне глинице у разградњи емитује три кристалне воде, ако континуални пораст достигне 300 степени када две кристалне воде постану мекани алуминијумски камен.
The chemical stability of high temperature alumina is comparatively stable, its heating temperature can reach 220 degrees, and if the temperature reaches 220 degrees then it began to endothermic decomposition, one type of high-temperature alumina in the decomposition will emit three of crystalline water, if the continuous rise to reach 300 degrees when two crystalline water becomes a soft aluminum stone.

Онда је почела да расте у Јапану. Тек крајем19. века упознали Драгу.
Then started to grow in Japan. Only in the late 19th century about persimmon found.

Онда је почела киша, тако да сам дошао овамо за поклопац док се не заустави.
Then it started raining, so I came over here for cover until it stops.

А онда је почела своју заједништво у Масс ген, а ја тек почела први разред.
And then she started her fellowship at Mass Gen, and I just started first grade.

А онда је магија почела….
And then began the magic….

Ставио сам руку на пукотину да се држе заједно, али онда је поново почела да поделимо, па опет сам ставио другу руку преко ње.
I put my hand over the crack to hold it together, but then it started to split again, so I put my other hand over it again.

Онда је почео да проси.
Then he began to ask.

Онда је почео да звони телефон.
Then he began to telephone.

Онда сам почела да размишљам о свом детињству.
Then I started thinking about my childhood.

Онда је почео да третира Др Цхарлес који се борио са истим питањем.
He then began to treat Dr Charles who was struggling with the same issue.

А онда је почео да свира.
But then he began to play.

Онда је почео да подиже манастире, одлучујући где и како ће градити.
Then he began to erect monasteries, deciding where and how to build.

А онда је почео да распушта руке и краде новац од куће.
And then he began to dissolve his hands and steal money from home.