Sta znaci na Engleskom ОНИ ОСТАЈУ - prevod na Енглеском

• they remain
• they stay
• they are
• they are left

Примери коришћења Они остају на Српском и њихови преводи на Енглески

А они остају исти!
They stay the same!

Управо зато они остају просечни.
In fact, why they are average.

Они остају на вешу.
They remain in touch.

Управо зато они остају просечни.
And this is why they remain average.

Они остају у затвору.
They stay in prison.

И до пубертета, они остају у мировању.
And before puberty, they remain at rest.

Они остају у каналу.
They're in the canal.

Након третмана, они остају одрживи дуже.
After treatment, they remain viable longer.

Они остају у затвору.
They will remain in jail.

Но у већини они остају непознати свету.
They remain largely unknown to the outside world.

Они остају исти годинама.
They stay same for years.

Но у већини они остају непознати свету.
Yet, they remain mostly unknown to the outside world.

Они остају физички близу.
They are physically closer.

На том положају они остају, али без напетости!
In this position they remain, but without tension!

Они остају у каналу.
They remain back in the channel.

Прочитати ово писмо на сајту, а они остају емаг.
Read the writing on the site and they remain emag.

Они остају обични смртници.
They are ordinary mortals.

Током овог тешког периода они остају сами, избегавајући парење.
During this difficult period they are left alone, avoiding mating.

Они остају исти годинама.
They stay the same for years.

А зелени папири, они остају овде… док не стигну ковчези из Болоње.
And the green papers, they stay here… until we get the coffins from Bologna.

Они остају исти годинама.
They stay the same between years.

Ученици могу доћи у морском Грузији из једног разлога, али они остају за многе.
Students may come to Coastal Georgia for one reason, but they stay for many.

Они остају пријатељи до данас.
They remain friends to this day.

Напротив, ако је потребно да патка излегне јаја, они остају у гнезду док не постане кокош.
On the contrary, if it is necessary for the duck to hatch eggs, they are left in the nest until it becomes the hen.

Они остају сумњиви у случају.
They remain suspects in the case.

На срећу, они остају добро заједно и не треба вам никакав лепак.
Fortunately, they stay well together and you do not need any glue.

Они остају„ колатерална штета“.
But they're“collateral damage.”.

Међутим, они остају два највећа блока за гласање у парламенту.
They remain the two largest voting blocs in the parliament, however.

Они остају одрживи до 5 година.
They remain viable for up to 5 years.

Они остају пријатељи до данас.
They still remain friends to this day.