Sta znaci na Engleskom ОСТАНУ - prevod na Енглеском

• remain
• stay
• keep
• left
• persist
• staying
• remains
• remaining
• remained
• stays

Примери коришћења Остану на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви остану мирни.
Everyone remain calm.

Сада, сви остану мирни.
Now, everybody stay calm.

Медији помажу да владе остану поштене.
The media helps keep government honest.

Зашто не остану и борити?
Why not stay and fight?

Медији помажу да владе остану поштене.
The media helps keep governments honest.

Често остану на селу.
Often stay in the countryside.

Некада делови остану нетакнути.
Sometimes pieces remain intact.

Иза њих остану само мириси.
Only their smell remains.

Ми остану мирни и да ова ствар кроз.
We stay calm and think this thing through.

Да жене остану насамо.
Unmarried women staying alone.

Делите фотографије или видео, али остану безбедни.
Share photos and video, but stay safe.

Да сви остану задовољни.
So that… everyone remains happy.

Сан додирне моје усне: и оне остану отворене.
Sleep touches my mouth, and it remains open.

Ларве увек остану заједно.
The larvae always stay together.

Нека ваши остану тамо, а наши ће их покривати.
Your men stay in. Our men will support.

Најважније је да принципи остану исти.
What is important is that the principles remain the same.

Лоше ствари остану са вама. Прате вас.
The bad things stay with you.

Уметните их чим ваша коса остану још увек влажна.
Insert them as soon as your hair remains still moist.

Али, ипак увек остану сећања и емоције.
But there are still memories and emotions left.

Играч побеђује ако његове јединице и грађевине остану једине на мапи.
The player wins if his unit and the only remaining building on the map.

Онда они често остану дуже у својим гнездима.
Then they often stay longer in their nests.

Игра је нерешена ако оба играча остану са само једном фигуром.
Both players have no more than one remaining piece.

Они који остану биће ухваћени… и погубљени.
Those who remain will be hunted down and executed.

Број учесница које остану на Википедији: око 10.
Number of participants that remain on Wikipedia: about 10.

Данас, они остану чврста, самоуправна заједница.
Today, they remain a tight-knit, self-governing community.

Ово може довести до ужасних квота Бацхелор парови који остану заједно.
This might account for the terrible odds of Bachelor couples staying together.

Нека огромни прсти остану окренути један према другом.
Keep the big toes turned toward each other.

Ако желудац остану смирени, може бити безбедно испробати солидну БРАТ храну.
If the stomach remains settled, it may be safe to try more solid BRAT foods.

Нека огромни прсти остану окренути један према другом.
Let the big toes remain turned toward each other.

Потребно је одложити наредну сесију ако отеклина и црвенило остану на кожи.
It is necessary to postpone the next session if swelling and redness remain on the skin.