Sta znaci na Engleskom ОНИ ПРОВОДЕ - prevod na Енглеском

• they spend
• they are conducting

Примери коришћења Они проводе на Српском и њихови преводи на Енглески

Они проводе време један на један.
Spend time one on one.

Тревор заводи Еон и они проводе ноћ заједно.
Junpei meets OL Kana and they spend the night together.

Они проводе много времена са својом породицом.
They spend a lot of time with their family.

То је требало да буде нека врста рекламе места, где они проводе своје слободно време.
You should be advertising where they spend their time.

Они проводе време заједно, раде занимљиве ствари.
They spend time together, do interesting things.

Почиње да посматра остале купаче и то како они проводе својих пет минута.
She starts to watch the other bathers and how they spend their five minutes.

Они проводе време заједно, раде занимљиве ствари.
Spend time alone together doing enjoyable things.

Они су слатки брат и сестра, они проводе време заједно у парку.
They are cute brother and sister, they are spending time together in the park.

Они проводе неко време на разним дестинације успут.
They spend some time at various destinations along the way.

На крају крајева, ово је место где они проводе све своје слободно време и уроњен у јединственом свету.
After all, this is where they spend all his spare time and immersed in a unique world.

Они проводе прве два семестра у њиховој изабраног улазном универзитета.
They spend the first two semesters at their chosen entrance university.

У објективном смислу, они проводе глобални хибридни рат, али у субјективним терминима је овај рат усмерен против нас.
In objective terms, they are conducting a global hybrid war and in subjective terms, this war is aimed at us.

Они проводе сате на овим позицијама и опорезују одређени мишић или зглоб.".
They're spending hours in these positions and taxing a certain muscle or joint.”.

У објективном смислу, они проводе глобални хибридни рат, али у субјективним терминима је овај рат усмерен против нас.
In objective terms, they are conducting a global hybrid war[an American invention, btw] and in subjective terms, this war is aimed at us.

Они проводе дане одмарајући се близу мјеста гдје их видите након мрака.
They spend their days resting close to the spot where you see them after dark.

У руралним условима, ретко се сусрећу људи са наочарима, јер они проводе већину свог времена у природи, а не користе модерне уређаје.
In rural conditions, it is rare to meet people with glasses, since they spend most of their time in nature, and not using modern gadgets.

У ствари, они проводе КСНУМКС% више времена на том мјесту него на неким другим.
In fact, they are spending 100% more time on that post than on some others.

Родитељи проводе много више времена са бебом него што то раде педијатри и они проводе доста времена да гледају у очи своје бебе.
Parents spend a lot more time with their baby than the pediatricians does, and they spend a lot of that time gazing into their baby's eyes.

Они проводе највећи део дана гледајући филмове док се одмарају на столици за пеглање.
They spend the majority of the day watching movies while resting in a reclining chair.

Али мушки узори за дечаке који кажу да је у реду бити паметан- имају очеве, имају свештенике, имају тренере, али на крају, шест сати дневно, пет дана у недељи, они проводе у учионици. А већина тих учионица нису места на којима има мушкараца.
But male role models for boys that say it's all right to be smart-- they've got dads, they've got pastors, they've got Cub Scout leaders, but ultimately, six hours a day, five days a week they're spending in a classroom, and most of those classrooms are not places where men exist.

Они проводе низ тестова на интерактивним производима, а затим извјештавају о резултатима.
They conduct a series of tests on interactive products, then report back on the results.

Да би то урадили, они проводе процедуру ултразвука пса, која вам такође омогућава да видите колико се штенаца очекује од пса.
To do this, they conduct a dog ultrasound procedure, which also allows you to see how much the dog expects the puppies.

Они проводе заједно осам дана пре него што се Мали Принц врати на своју планету.
They spend eight days together in the desert before the little prince returns to his home planet.

Они проводе сваки дан заједно, а Катхерине је неколико пута срела Џука”, рекао је извор Људи.
They spend every day together and Katherine has Jack hit several times,"said the source.

Они проводе време уживајући у вожњи моторним јахтама, клими језера, тропским пићима и Маргаретвилу.
They spend time enjoying motor yacht rides, the climate of the lake, tropical drinks, and the Margaretville.

И они проводе доста времена у својим изборним јединицама, подизање локалне проблеме и њихово решавање локално.
And they spend a lot of time in their constituencies, raising local issues and dealing with them locally.

Они проводе сате на друштвеним мрежама, проучавајући профиле других људи и обликујући своја мишљења о њима..
They spend hours on social networks, studying the profiles of other people and forming their opinions about them.

Они проводе доста времена да се забављају на теби или користе комплименте са задње руке на начин који вас подрива или спушта.
They spend a lot of time poking fun at you or using back-handed compliments in a way to undermine you or put you down.

Они проводе много времена причајући о градњи одвратних модерних катедрала, а не обраћају много пажње на литургију.
They are spending a lot of time on talking about building ugly, modern churches and not paying a lot of attention to the liturgy.

Они проводе већину свог времена у води, али се морају вратити на копно за важне активности као што су парење, узгој младунаца и митарење.
They spend the majority of their time in the water, but need to return to land for important activities such as mating, breeding and molting.