Sta znaci na Engleskom ОПОЗИЦИОНИ - prevod na Енглеском

• opposition

Примери коришћења Опозициони на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви сте опозициони политичар.
He's an opposition politician.

Опозициони лидер Венецуеле удаљен из авиона.
Ugandan opposition leader barred from flight.

Ви сте опозициони политичар.
He is an opposition politician.

Протесту су се придружили опозициони политичари.
Opposition lawmakers joined the protests.

Опозициони политичари у Србији су били подијељени.
The opposition politicians in Serbia were split.

Протесту су се придружили опозициони политичари.
The protest was attended by opposition politicians.

Опозициони став спутаванја нових технологија.
Opposition to unnecessary regulations of new technology.

Остало је да се неутралишу опозициони левичарски кандидати.
It remained necessary to neutralise opposition candidates.

Опозициони политичари у Србији су били подијељени.
Political opposition leaders in Poland were gleeful.

Владимир Милов, опозициони политичар, дели то мишљење.
Vladimir Milov, an opposition politician, echoed that sentiment.

Опозициони пркосни поремећај( ОДД): деца 5-12 година.
Oppositional defiant disorder(ODD): children 5-12 years.

Остало је да се неутралишу опозициони левичарски кандидати.
It remained for the opposition candidacies to be neutralized.

Опозициони лидер Венецуеле се прогласио за председника.
Venezuela's opposition leader declared himself president.

Из трке је испао још један опозициони лидер, Гари Каспаров.
Another opposition leader, Garry Kasparov, dropped out of the race.

Опозициони лидер Венецуеле се прогласио за председника.
Venezuela opposition leader swears himself in as President.

У Етиопији су дисиденти били затварани, а опозициони медији блокирани.
In Ethiopia, the opposition is persecuted and media freedoms are suppressed.

Опозициони лидер Венецуеле се прогласио за председника.
Venezuela's opposition leader declares himself interim president.

Александар Вучић: А био је опозициони посланик или не знам шта већ.
Vučić: But he was an oppositional Member of the Parliament or I don't know what.

Опозициони новинари пишу доста увредљивих текстова о мени.
Opposition journalists write a lot of insulting articles about me.

Ово није био опозициони покрет и није имао никакву подршку у народу.
This was not the opposition movement and it had no response in the population.

Опозициони кандидати одбили су резултате због неутврђених неправилности.[ 1].
Opposition candidates rejected the results because of unspecified irregularities.[28].

Серано наводи да опозициони сексизам функционише заједно са„ традиционалим сексизмом“.
Serano states that oppositional sexism works in tandem with"traditional sexism".

Опозициони кандидат Каприлес тврди да је његов противник" прекршио све изборне норме".
The opposition candidate Henrique Capriles said his opponent was“violating all the electoral norms”.

Са друге стране, Доналд Трамп, као опозициони кандидат рекао је да је постојећа политика одбране убилачка.
Donald Trump, in turn, as the opposition candidate called the existing defense policy to be suicidal.

Руски опозициони политичар Борис Немцов убијен у атентату у Москви.
Russian Opposition Politician Boris Nemtsov Shot Dead in Moscow.

Они покушавају да демократски парламентарни режим преокрену у тоталитарни режим”, рекао је главни опозициони лидер Кемал Килчдароглу.
They are trying to turn the democratic parliamentary regime into a totalitarian regime,” said main opposition leader Kemal Kilicdaroglu.

Пошто је опозициони сексизам везан хетеронормативност на овај начин, не-хетеросексуалци се сматрају кршењем родних норми.
Because oppositional sexism is tied to heteronormativity in this way, non-heterosexuals are seen as breaking gender norms.

На председничким изборима 2016. изненађујуће је победио опозициони кандидат Адама Бароу, који је победио Џамеа са 43, 3% гласова.
The presidential election of 2016 saw the surprising victory of the opposition candidate Adama Barrow, who defeated Jammeh with 43,3% of votes.

Опозициони лидер се прошле седмице изјаснио као" привремени председник", добиши подршку или признање од стране САД-а и низа других земаља.
The opposition leader declared himself interim president last week, garnering support or recognition from the US and an array of other nations.

Када је упитан зашто снима само опозициони марш, репортер Би-Би-Сија Орла Гуерин( Orla Guerin) објавио је на Твитеру како је„ претешко“ бити на два марша у једном дану.
When asked why she filmed only an opposition march, the BBC reporter Orla Guerin tweeted that it was“too difficult” to be on two marches in one day.