Sta znaci na Engleskom ОПРАЛИ - prevod na Енглеском

• washed
• washing
• wash
• laundered

Примери коришћења Опрали на Српском и њихови преводи на Енглески

Јесу ли бар опрали руке од тога?
Obama has washed his hands of it?

Пожељно је да су састојци добро опрали.
It is desirable that the ingredients are well washed.

Затим су опрали ноге, па су јели и пили.
When they had washed their feet, they got food and drink.

Узмите у руке, а да их претходно нисте опрали.
Take in hand, without having washed them beforehand.

Стари Грци су опрали руке храном пре јела.
The Israelites had a custom of washing their hands before meals.

Како објашњава:" Ако сте је опрали, то би се распало.".
As he explains,“If you washed it, it would fall apart.”.

Кућних ствари које вероватно никада нисте опрали, али треба.
Household things that you probably never washed, but should.

И након што сте опрали главу, исперите је таквом корисном водом.
And after washing your head, rinse it with such useful water.

У његовој месечној посети, све смо исечили и опрали и усправили косу.
On his monthly visit, we cut everything and wash and condition his hair.

Они су већ' опрали своје дуге хаљине и убелили их у Јагњетовој крви‘.
They“have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.”.

Све што улази у купатило и вц, симболично опрали у сливника.
All that was moved into the bathroom and toilet, symbolically washed into drains.

Након што сте опрали главу, сушите косу, укључујући и ресицу, сушилом за косу;
After washing your head, dry hair, including bangs, with a hair dryer;

Мојсије, Арон и његови синови опрали су руке и ноге водом из ње.
And Moses, Aaron, and his sons would wash their hands and their feet with water from it.

Исуса Христа су оптужили због тога што Његови ученици нису опрали руке пре јела.
Certain men accused Jesus' disciples of not washing their hands before they eat.

Ако је прошло десетљеће од када сте опрали жалузине, очекујте да је процес болан.
If it's been a decade since you washed the blinds, expect the process to be painful.

Прво, они су опрали у светом водом или сахрањен у морске соли, или једноставно у земљу.
First they are washed in holy water or buried in sea salt, or simply in the ground.

Изаберите кухињу у којој не морате стално да се сагињате да бисте исекли храну или опрали судове.
Pick a kitchen where you don't have to constantly bend down to cut food or wash dishes.

Монарха су извукли и опрали, али овде је много графика и славних витезова потонуло.
The monarch was dragged out and washed, but here a lot of graphs and glorious knights sank.

За то се препоручује да одете на састанак без ручка претходних сати или да сте опрали зубе.
For that it is recommended to keep the appointment without food the previous hours or have been washing the teeth.

Након што сте их темељито опрали под текућом водом, кухајте их око четврт сата у сланој води.
After having washed them thoroughly under running water, cook them for about a quarter of an hour in a little salted water.

Да бисте избегли оштећивање купке или туша, увек га исперите топлом водом након што сте опрали своју пасту.
To avoid staining the bath or shower, always rinse it with hot water after you have washed off your gel.

У детињству су ме баба и мајка опрали главом уз ексклузивно инфузије трава са медом и жуманцетом.
In the childhood the grandmother and mother washed to me the head with exclusively grass infusions with honey and a yolk.

Метални тастери су погодни само за оне предмете за ентеријер текстила, који нису опрали, и дајте хемијско чишћење.
Metal buttons are suitable only for those items for interior textiles, which are not washed, and give the dry cleaning.

Ископали коријене очистили од прљавштине, опрали, обрадили кипућом водом и осушили на температури од 40 ступњева.
Dug out the roots cleaned of dirt, washed, treated with boiling water and dried at a temperature of 40 degrees.

Даме често долазе и постављају ово питање када примете да има много више длачица у умиваонику или пљуоле након што су опрали косу.
Ladies often come and ask this question when they notice that there are a lot more hairs in the sink or plughole after they have washed their hair.

Пошто сте свуда организовали ред, опрали посуђе, уклонили ствари и све сувишно, можете почети ред у уму.
Having organized order everywhere, having washed the dishes, removing things and everything superfluous, you can begin order in the mind.

Након што сте опрали главу, треба да испрате косу са слабим воденим раствором, који укључује јабуков сирћет или децукцију коприва.
After you washed the head, it is necessary to rinse a head of hear with weak water solution which structure included apple cider vinegar, or a nettle decoction.

Ако сте као и већина људи, вероватно ћете обријати свој чело и разбацати ваш мозак покушавајући да се сетите када сте последњи опрали своје држаче.
If you're like most people, you're probably furrowing your brow and racking your brain trying to remember when you last laundered your boulder holders.

И левити су очишћени и опрали одећу, а Арон је посветио преданост пред њима пред Јахвом, а Арон их је прочистио како би их очистили;
And the Levites purified themselves from sin and washed their clothes, and Aaron offered them as a wave offering before YHWH, and Aaron made atonement for them to cleanse them.

Келп зависи од мора за храну- одличан извор јер је море складиште свих минерала који су опрали из земље кроз миленијуме.
Kelp is dependent upon the sea for its nourishmentan excellent source since the sea is the repository of all the minerals that have been washed from the land through the millennia.