Sta znaci na Engleskom ОПРЕМЉЕНИХ - prevod na Енглеском

• equipped
• furnished
• fitted

Примери коришћења Опремљених на Српском и њихови преводи на Енглески

Хотел поседује 26 модерно опремљених соба и то.
The hotel has 26 rooms available equipped with.

Продавница нуди комплетно опремљених апартмана са кување, аспиратор, ручке.
The store offers a fully equipped suites with hob, extractor fan, handles.

Угодан камп с пуно комплетно опремљених кућа за одмор.
A cozy campsite with a number of fully equipped holiday homes.

Хотел има 25 савремено опремљених соба различитих структура и смештаја.
The hotel has 25. modern equipped rooms different structures and accommodation.

Дизајниран је да пренесе више од 700 потпуно опремљених војника у борбу.
It was designed to carry over 700 fully equipped troops to battle.

Слично опремљених авиона модела B-0 испоручено је ескадрилама које су базирале на земљи.
Five similarly equipped B-0s were also delivered to land-based squadrons.

Ту је и кухиња у неким од јединица опремљених машином за прање судова.
There is also a kitchen in some of the units equipped with a dishwasher.

Хотел располаже са 168 кревета у различитим типовима пријатних и добро опремљених соба.
The hotel has 168 beds in different type of comfortable and well equipped rooms.

Корисницима је обезбеђено коришћење више опремљених свлачионица са тушевима.
Users are provided with the use of more equipped locker rooms with showers.

Под његовим заповедништвом био је Јозавад и с њим сто осамдесет хиљада људи опремљених за бој.
And under him Jehozabad, who had one hundred and eighty thousand equipped for war.

Лабиринтх Студиос се састоји од 10 комплетно опремљених студија за самостално храњење.
Labyrinth Studios consists of 10 fully equipped self-catering studios.

Свака од 56 перфектно опремљених соба и апартмана пружа само оно што се дефинише као најбоље.
Each of the 56 perfectly equipped rooms and suites provides only what is defined as the best.

Много мање јединица турске војске опремљених МБТ-ом било је укључено у директне борбе.
Much fewer Turkish Army units equipped with MBTs were involved in a direct fighting.

Наши ученици и полазници уживају комфорних соба, опремљених са ефикасним ИТ опреме.
Our students and trainees enjoy comfortable rooms, equipped with efficient IT equipment.

МандаринГарден студенти уживају потпуно опремљених једнокреветних спаваонице са приватним купатилима.
Keats students enjoy the fully furnished single dorm rooms with private bathrooms.

У основи, такво уклањање шума је због стабилних ногу, опремљених специјалним одојцима.
Basically, such noise cancellation is due to stable legs, equipped with special suckers.

Ми још једном остати у својим опремљених апартмана, заборављајући о шетње на свежем ваздуху.
We once again linger in their furnished apartments, forgetting about the walks in the fresh air.

Његов„ Живот Петра Великог” и до данас је једна од најлепше опремљених српских књига.
His”Life of Peter the Great” is considered one of the best equipped Serbian books until the very day.

Хотел може понудити 456 соба опремљених модерним уређајима и намештених новим намештајем.
The hotel can offer 456 rooms equipped with modern appliances and furnished with new furniture.

Суспензија" Приора" карактерише и присуство у њему доњих ручица, опремљених екстензијама.
Suspension"Priora" is also characterized by the presence in it of lower levers, equipped with extensions.

Апартман Барселона има преко 500 потпуно опремљених апартмана за изнајмљивање за краткорочне и дугорочне боравак.
Apartment Barcelona has over 500 fully equipped apartments to rent for short and long term stays.

Произвођачи су успјешно савладали производњу функционалних кревета опремљених посебним ладицама.
Manufacturers successfully mastered the production of functional beds, equipped with special boxes.

Производњу културно и дигитално паметних дипломаца опремљених за обликовање и повезивање сутрашњих пословних светова;
Producing culturally and digitally smart graduates equipped to shape and connect tomorrow's business worlds;

Титаниц поседује двоструки дно и 15 водонепропусних преградних преграда опремљених са водонепропусним вратима.
The Titanic featured a double bottom and 15 watertight bulkhead compartments equipped with watertight doors.

Постоји преко 360 опремљених и побољшаних рута разних нивоа и дужина у оквиру Пакленичке планинарске локације.
There are over 360 equipped and improved routes of various difficulty levels and lengths within Paklenica's climbing sites.

Могу се састојати од једне јединице и појединачних дијелова, често опремљених са три, четири или пет елемената.
They can consist of both a single unit, and of individual parts, often equipped with three, four or five elements.

Приближавање Хиландару, комплетна поставка од 200 опремљених експоната- Српска православна богословија свети Арсеније, Сремски Карловци.
Approaching HILANDAR, complete setting of 200 furnished exhibits- SERBIAN Orthodox Seminary of St. Arsenije- Srem Karlovci.

Факултет перманентно чини напоре како би још више осавременио наставу и омогућио студентима коришћење адекватно опремљених наставних лабораторија.
The Faculty constantly makes efforts to further modernise the teaching and allow students the use of adequately equipped laboratories.

Тимови распоређени широм САД послали су око 75 балона опремљених камерама и трагачима на висину од 80. 000 стопа.
Teams across the US are sending approximately 75 balloons equipped with cameras and trackers over 80,000 feet in the air.

Мањак отворених, атрактивних, добро опремљених и функционалних библиотека највише погађа ученике из породица ниског социоекономског положаја.
The lack of an open, attractive, well equipped and functioning library is mostly affecting students from low SES families.