Sta znaci na Engleskom ОПСАДУ - prevod na Енглеском

• siege

Примери коришћења Опсаду на Српском и њихови преводи на Енглески

Морамо се припремити за опсаду.
We must prepare for a siege.

Акрисије је водио опсаду Олимпа.
Acrisius led a siege on Olympus.

Зид могао да омогући да издржи опсаду.
The place could withstand a siege.

Енглези су започели опсаду Орлеана.
The English have begun a siege at Orleans.

Боемунд је одлучио да покуша да разбије опсаду.
Pompey needed to break the siege.

Римска војска прекида опсаду Јерусалима.
The Roman army abandons its siege of Jerusalem.

Филип је био принуђен да подигне опсаду.
Archduke was obliged to raise the siege.

Планирају још једну опсаду током таме.
They're planning another siege during the darkness.

Након три месеца, Аистулф је напустио опсаду.
After three months, Aistulf abandoned the siege.

Та девојка је већ спречила моју опсаду Вокулера.
This girl has thwarted my siege at Vaucouleurs.

Подигните опсаду Орлеана, и као победник уђите у Ремс!
Lift the siege at Orleans. Go in triumph to Rheims!

Године Бејрут трпи тешку опсаду од стране израелских снага.
In 1982, Beirut was under siege by the Israelis.

Троја је саграђена да може да издржи 10-годишњу опсаду.
And Troy is built, can withstand a siege of ten years.

После тога, послао је опсаду да се врати у Истанбул.
Subsequently, he left the siege to return to Constantinople.

Сиријска војска разбила двогодишњу опсаду аеродрома Кувејрис.
Syrian troops break two-year ISIL siege of northern airbase.

Спремнији смо за опсаду више него што ће они икада бити.
We are more prepared for a siege than they could ever be.

Током Великог отаџбинског рата преживео је опсаду Лењинграда.
During the Great Patriotic War he survived the Siege of Leningrad.

П: Зашто сте уклоните опсаду радионицу, катапулт и балиста?
Q: Why did you remove the siege workshop, catapult and balista?

У априлу 1639. шведска војска је започела опсаду града Прага.
In April 1639, the Swedish army began a siege of the city of Prague.

Године Бејрут трпи тешку опсаду од стране израелских снага.
In September 1982, Beirut was under siege by the Israeli military.

Реална физика и напредне графике чине опсаду као никада крута.
Realistic physics and advanced graphics make the siege as never rigid.

Након своје велике победе у Агинцоурту, Хенри је започео опсаду Роуен.
After his great victory at Agincourt, Henry began a siege of Rouen.

Јованка Орлеанка је окончала опсаду Орлеана, предводивши последњи јуриш.
Joan of Arc ended the siege of Orleans, leading the latest assault.

Реална физика и напредни графички направити опсаду као никада крута.
Realistic physics and advanced graphics make the siege as never rigid.

Дмитриев је 11. октобра дигао опсаду и повукао се преко реке Сан.
On October 11 Dimitriev lifted the siege and withdrew across the San River.

Послати у опсаду Ле Кесноја 1713. наређено да се придружи царској армији.
Sent to the Siege of Le Quesnoy 1713 Ordered to join the Reichsarmee.

Хенри и Адалберт предузели су опсаду Добина након повлачења Данаца.
Henry and Adalbert maintained the siege of Dobin after the retreat of the Danes.

Никада није трпео опсаду, већ је задржао велики део свог првобитног карактера.
Never enduring a siege, it has been able to retain much of its original character.

Француски напори су пропали, што је навело Гудовича да настави опсаду Јеревана 1808. године.
The French efforts failed, prompting Gudovich to resume the siege of Erevan in 1808.

Током Опсаде Сарајева, српска пропаганда је покушавала да оправда опсаду.
During the Siege of Sarajevo, Serbian propaganda was trying to justify the siege at any cost.