Sta znaci na Engleskom ОПСТАНКА - prevod na Енглеском

• survival
• existence

Примери коришћења Опстанка на Српском и њихови преводи на Енглески

Репутација је основа опстанка.
Reputation is the base of survival.

То је питање опстанка врсте мајмуна.
It's a question of simian survival.

У томе је тајна нашег опстанка.
That was the secret if our survival.

Стопа опстанка ако је ваша беба одржива.
Survival rate if your baby is viable.

Књижевност као образац опстанка.
Literature as a pattern of survival.

Скаутизам је школа здравља, опстанка и моралности.
Scouting is a school of health, survival and morality.

Ми више немамо стратегију опстанка.
We no longer have a survival strategy.

Квалитет производа је темељ опстанка једног предузећа\' с.
Product quality is the foundation of an enterprise's survival.

То је био кључ сигурности и опстанка.
It was the key to safety and survival.

То је био тренутак опстанка, потпуно због нереда.
It was a moment of survival, completely because of the mess.

Радња говори о ужасној игри опстанка.
The plot tells about the terrible game of survival.

Јер у име опстанка људи уништавају животињски свет.
Because for the sake of survival, people exterminate the animal world.

Тамо Се води рат. Ратујемо ради свог опстанка.
There's a war out there a war for survival.

Начин опстанка или адаптације људи у модерном свету?
Way of survival or adaptation of people in the modern world?

Сем Витвики, ти држиш кључ људског опстанка.
Sam Witwicky, you hold the key to Earth's survival.

Режим кампање и режим опстанка који додају више узбуђења игри.
The campaign mode and the survival mode which add more excitement to the game.

Управо расправљамо о потискивању као механизму опстанка.
We were just discussing repression as a survival mechanism.

Успјешан маркетинг је кључ опстанка многих организација…[-].
Successful marketing is the key to the survival of many organizations.

Ова болест је узрок смрти одојчица без опстанка потомства.
This disease is the cause of death of suckling females without the survival of offspring.

Опет, ово зависи од еволуције и опстанка, на пример гепарда или тигрова.
Again, this is depended on evolution and survival, for example cheetahs or tigers.

А знамо да квалитет производа је црнерстоне опстанка у пословном друштву.
And we know that quality product is the crnerstone of survival in the business society.

Питање опстанка човечанства решиће се на Земљи, а не у космосу.
The issue of the survival of humankind will be resolved on Earth, and not in space.

Глумци и улоге у њему постављени су у условима опстанка на ненасељеном острву.
Actors and roles in it were placed in conditions of survival on an uninhabited island.

Обезбеђење опстанка човечанства основни је критеријум по коме се одређује аутентична хуманост.
To ensure the survival of humanity is a basic criterion of authentic humanness.

Поглавица се бави угрожавањем опстанка животињских врста и човека.
The Indian chief is concerned with the survival of the animal species- and man.

Указао је и на неопходност биолошког, моралног и духовног опстанка српског народа.
He pointed out the necessity for the biological, moral and spiritual survival of the Serbian people.

Духовност помаже човјечанству на путу опстанка, развоју стабилног друштва и цијеле особе.
Spirituality helps humanity on the path to survival, developing a stable society and a whole person.

Гарлицни смер брзе прилагодбе, тако да се бели лук упари, како би се осигурала стопа опстанка садње.
Garlic direction of the rapid adjustment, so that garlic up, to ensure the survival rate of planting.

Тако једна нација добија могућности опстанка, а друга нација бива.
Thereby one nation receives possibilities of survival and the other nation is deprived of them.

Она је симбол нашег опстанка, гарант наше безбједности и претпоставка нашег развоја и просперитета.
It is a symbol of our survival, a guarantee of our security and the presupposition of our development and prosperity.