Sta znaci na Engleskom ОПШТИ СТИЛ - prevod na Енглеском

• general style
• overall style

Примери коришћења Општи стил на Српском и њихови преводи на Енглески

Општи стил баште, ако видљив.
General style of the garden, if visible.

Када се кухиња треба да одражава општи стил собе.
When you make a kitchen should reflect the overall style of the room.

Потребно је набавити модуларни кауч за кафић с обзиром на његов општи стил.
It is necessary to acquire a modular sofa for a cafe considering its general style.

Његов општи стил спољне политике био је маневрисање између Сједињених држава, Русије и Кине.
The general style of his foreign policy is maneuvering between the US, Russia and China.

У било којој просторији, лепо дизајнирани прозор наглашава општи стил ентеријера.
In any room, a beautifully designed window emphasizes the overall style of the interior.

Глумица, певачица и општи стил звезда( да ли сте видели Ванесса Худгенс' Цоацхелла маникир!?) је у јавности од Хигх Сцхоол Мусицал из 2006.
The actress, singer and general style star(did you see Vanessa Hudgens' Coachella manicure!?) has been in the public eye since 2006's High School Musical.

Главна ствар је да власници воле овај облик и подржавају општи стил дизајна просторија.
The main thing is that the owners like this form and support the general style of the room design.

У зависности од функционалне сврхе просторије и од тога да ли је она резиденцијална или нерезиденцијална, њен општи стил зависи од опције коју желите.
Depending on the functional purpose of the room and whether it is residential or non-residential, its overall style depends on which option you prefer.

Таква комбинација два комада намештаја за разне намјене не меша једна на другу, не крши општи стил, а подручје окупирано креветом постаје двоструко корисно.
Such a combination of two pieces of furniture for various purposes, does not interfere with each other, does not violate the general style, and the area occupied by the bed, it becomes doubly useful.

Можда ћете пронаћи неколико потреба да се поново употријебите ту и тамо, али они би требали задржати као општи стил који је заштитна, мала одржавања и ниске манипулације.
You may find a need to re-twist some strands here and there, but they should hold up as an overall style that's protective, low maintenance and low-manipulation.

Све зависи од општег стила ентеријера.
It all depends on the general style of the interior.

Боја траке могу да бирају своје одговара општем стилу венчања.
Color ribbons can choose your suitable to the general style of the wedding.

Приликом избора боје или узорка на предњем делу, почните од општег стила кухиње.
When choosing a color or pattern on the apron proceed from the overall style kitchen nature.

Стазе треба да одговарају општем стилу градилишта и куће, а покривни материјал- намени вртних стаза.
Paths should correspond to the general style of the site and the house, and the covering material- to the purpose of the garden paths.

Приликом куповине необичног лустера прво треба да одлучите о општем стилу просторије, јер необичан производ може да постане и центар целог простора и његова допуна.
When buying an unusual chandelier, you should first decide on the general style of the room, because an unusual product can become both the center of the whole space and its complement.

Ако одаберете нијансе за бојење ринглета, потребно је да узмете у обзир врсту лица, његове особине и шминку, тако да стил фризуре не излази из општег стила.
Choosing shades for painting of ringlets it is necessary to consider a face type, its lines and a make-up that the hairdress wasn't beaten out from the general style.

Пре свега она мора нагласити природну љепоту власника, исправити недостатке и такођер бити у складу с општим стилом слике.
First of all she has to emphasize natural beauty of the owner, correct the having shortcomings and also be in harmony with the general style of an image.

Потребно је размислити о сваком детаљу, почевши од општег стила декорације до завршетка ручке за кабинет.
You need to think about every detail, ranging from the general style of decoration and ending with handles for the cabinet.

Овај кућни апарат је важан елемент кухињског интеријера и не би се требао издвајати из општег стила.
This household appliance is an important element of the kitchen interior, and should not stand out from the general style.

Главно је да је декорација спољашњег зида у складу са општим стилом куће.
The main thing is that the exterior wall decoration is in harmony with the general style of the house.

Постоји много текстура, боја и украса, тако да лако можете одабрати материјал који одговара општем стилу ходника.
There are a lot of textures, colors and ornaments, so you can easily choose the material that corresponds to the general style of the hallway.

Писоар не би требало да избија из општег стила остатка водовода у купатилу.
The urinal should not break out of the general style of the rest of the plumbing in the bathroom.

Мат материјал за складнију комбинацију са општим стилом купатила може носити нијансу бронзе, поред тога, такви производи ће помоћи у стварању више приватне атмосфере у парној соби, што је у неким случајевима важно.
Matte material for a more harmonious combination with the general style of the bath can wear a shade of bronze, in addition, such products will help to create a more private atmosphere in the steam room, which in some cases is important.

Поред тога, добро одабраних боја метала правилно интегрисани у кованог гвожђа у општем стилу, а у башти и дачу метални столови, столице и клупе су увек релевантни, јер не плаше ни кише, ни сунца.
In addition, well-chosen color of the metal is properly integrated into wrought-iron furniture in the general style, and in the garden and dacha metal tables, chairs and benches are always relevant, because it does not afraid of no rain, no sun.

У међувремену је неопходно запамтити да је, бирањем за себе такве фризуре, неопходно је то што је више могуће у комбинацији с имиџом, а ја сам био у складу са општим стилом који преферира девојка.
Meanwhile it is necessary to remember that, choosing for itself such hairstyle, it is necessary that it was as much as possible combined with image and I was in harmony with the general style which is preferred by the girl.

Стога покушајте дати предност асиметричним," фрагментарним", необично дугим или кратким ударцима( наравно, ако се приближе вашем типу лица и општем стилу, у одређеним случајевима чак и једноставан једнаки ударац ће изгледати свеж је и оригиналан), Или изаберите фризуре без удараца уопште.
Therefore try to give preference to asymmetric,"fragmentary", unusually long or short bangs(of course if they approach your face type and the general style, in certain cases even the simple equal bang will look it is fresh and it is original), or choose hairstyles without bang in general..

К‑ освајач је потпуно прилагодљив програм који свако може подесити према својим потребама, од мењања општег стила и величина текста и икона, до избора ставки које се појављују у траци менија, мењања броја и положаја трака алатки, па чак и дефинисања нових комбинација тастера за пречице. Различити поставни профили могу се сачувати за лако призивање када су потребни.
Konqueror; is a fully customizable application which anyone can configure to suit their own needs, from changing the overall style and the sizes of text and icons to selecting which items appear in the Menubar, changing the number and positions of the toolbars and even defining new shortcut key combinations. Different configuration profiles can be saved for easy recall as needed.

Ако имате кухињских елемената поправку фасаде које испуњавају опште стил кухиње, на супротном зиду, препоручује се да поставите отворене полице, које ће бити постављене необичне тегле са зачинима, оригиналним боцама или урамљена фотографија.
If you own kitchen cabinets repaired facades that meet the general style of cuisine, on the opposite wall it is recommended to place the open shelves, which will be placed unusual jars with spices, original bottles or framed photos.

Намештај за кухињу треба да буде у складу са општим стилом собе.
Furniture for the kitchen should be consistent with the overall style of the room.

Одредјени резервоара границе( на пример, штуко и природног камена), главна ствар која је дошла до општег стилу зелене површине.
A designated reservoir boundaries(for example, stucco and natural stone), the main thing that came up to the general style of landscape design.