Sta znaci na Engleskom ОСВЕТИТИ - prevod na Енглеском

• avenge
• get revenge
• backfire
• to take revenge

Примери коришћења Осветити на Српском и њихови преводи на Енглески

Они се могу осветити.
They could get revenge.

Ја ћу осветити свог оца!
I will avenge my father!

Они се могу осветити.
They could take revenge.

Ти ћеш осветити нашу породицу.
You will avenge our family.

Осветити се или опростити?
To avenge or to forgive?

Оставите то ФЛН- У. Ми ћемо вас осветити.
The FIN will avenge you!

Осветити се или опростити?
To revenge or to forgive?

Ко ће осветити мог сина, Старк?
Who's going to avenge my son, Stark?

Оче, данас ћу осветити твоју смрт.
Father, today I will avenge your death.

Ћу осветити сваког блага, оутлав!
I shall avenge every slight, outlaw!

Понижена природа свакако ће се осветити.
Outraged nature would avenge herself.

Јер ће он осветити крв слугу својих,+.
For he will avenge the blood of his servants.

Вечерас ћемо повратити нашу част и осветити нашег господара.
Tonight we will regain our honor and avenge our lord.

Како осветити мужа због увреда и понижења.
How to revenge a husband for insults and humiliation.

Уништи бродове и осветити своју бретхен астероида!
Destroy the ships and avenge your asteroid brethen!

Како осветити бившег типа који вас је, у ствари, убио?
How to revenge the former guy who, actually, also killed you?

Међутим, Ана се заклела да ће осветити мајчину и братову смрт.
However, he swore he would avenge his brother's death.

Осветити смрт главног Бракил и спасе своју ћерку отет.
Avenge the death of Chief Brakil and rescue his kidnapped daughter.

Он бјежи обећавајући да ће осветити Голдину смрт.
He escapes from the cops and vows that he will avenge Goldie's death.

Кругови који верују да ће се на овај начин осветити, греше.
Circles believing that they will take revenge this way are mistaken.

Било је очигледно да ће осветити његову смрт на неки перверзан начин.
It was obvious they'd avenge his death in some perverse way.

То значи осветити Косово повратити дедовину цара Душана.
That means to avenge Kosovo and to restore the patrimony of Tsar Dushan.

Оче, обећавам једног дана уснули ће се пробудити, и ја ћу осветити твоју смрт.
Father, I promise one day the sleeper will awaken, and I will avenge your death.

Мораш осветити моје синове пре него што умрем, или ће и твој пријатељ умрети заједно са мном.
You must avenge my sons before I die, or your friend will die with me.

Ако га повредиш, псето Норманско сваки Саксонац у Енглеској ће осветити његову крв.
If you harm him, you Norman dog every Saxon in England will avenge his blood.

Због тога су одбили осветити смрт Петровића због страха од османске одмазде.
Consequently, they refused to avenge the deaths of the Petrovićes for fear of Ottoman retaliation.

И ја ћу осветити крв својих слугу, пророци, и крв свих слуга Господа, из руку Језебел.
I will get revenge against Jezebel for the shed blood of my servants the prophets and for the shed blood of all the Lord's servants.

Разјарен због смрти свог оца, краља Ксеркс оф Персиа саставља моћну силу да освоје Грчку и осветити.
Enraged over the death of his father, King Xerxes of Persia assembles a mighty force to conquer Greece and get revenge.

А затим изјављује-„ Алах ће осветити, у име свог Пророка, колонистичке насељенике који су потомци мајмуна и свиња“.
Allah will avenge, in the name of his Prophet, the colonialist settlers who are the descendents of apes and pigs….

Чим је Џо Бајден идентификован као кључни кандидат из странке, постало је јасно да би се Доналд Трамп могао осветити.
As soon as Joe Biden was identified as a key candidate from the party, it became clear that Donald Trump could take revenge.