Sta znaci na Engleskom ОСВЕТЉЕНИ - prevod na Енглеском

• illuminated
• lit
• lighted
• brightened

Примери коришћења Осветљени на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су добро осветљени.
They are well lighted.

Добро су осветљени у сваком углу.
They are well lit every corner.

Они су добро осветљени.
They were well lighted.

Су осветљени знаци боље него не-осветљени знаци?
Are Illuminated Signs better than Non-Illuminated Signs?

Путеви евакуације морају бити осветљени са.
Exit signs need to be illuminated.

Ваши трепери су осветљени цео свет.
Your flashes have illuminated the whole world.

Осветљени региони обе стране се називају" Крила".
The illuminated regions to both sides are called the"Wings".

Ноћу, цхеди су осветљени и могу се видети из града.
At night, the chedis are lit and can be seen from the town.

Подбрдо и унутрашњи углови осветљени су седефом.
The sub-brow and inner corners are lightened with mother of pearl.

Осветљени место у њему. Припремите довољан број клинова.
The illuminated place in it. Prepare a sufficient number of wedges.

Сви ови режими су контролисани од стране осветљени тунинг бирање.
All these modes are controlled by a illuminated tuning dial.

Клубови су осветљени гламура Фифи ученици оба пола са знаком долара.
The clubs are lit glamor fify pupils of both sexes with a dollar sign.

Ноћу, с моста се пружа величанствен поглед на осветљени Менхетн.
At night, the bridge offers a magnificent view of illuminated Manhattan.

Контроле: Електронски прекидачи: тоне осветљени екран, тајмер Искључено.
Controls: Electronic Switches: sinking lighted display, timer off.

Brzo сам, пре мрака смо се вратили до хостела, јер улице нису осветљени.
And fast, before dark we returned to the hostel, because the streets are not lit.

Неки од мојих одговорности осветљени, а сада имам невероватну психијатра.
Some of my responsibilities lightened, and I now have an amazing psychiatrist.

Ако сунце данас, облаци сутра падати киша, соларна улица светла су били осветљени;
If the Sun today, clouds rain tomorrow, solar street lights were lit up;

Додир се одржава за кратко време, а већ осветљени инструмент се помера уназад.
The touch is held in a short time, and the already lit instrument moves back.

Падови су осветљени ноћу, а презентације ватромета су током целе године.
The falls are lit at night, and there are fireworks presentations throughout the year.

Рећи ћемо вам шта и како се пријавити за сваки осветљени објекат( територију).
We will tell you what and how to apply for each illuminated object(territory).

Поред тога, ако су зглобови осветљени и очишћени, то даје предност целокупном утиску.
In addition, if the joints are brightened and cleaned, this benefits the overall impression.

Осветљени рукопис садржи текст који је допуњен употребом украса или било које илустрације.
An illuminated manuscript contains the text which is supplemented by the use of decoration or any kind of illustration.

Цом- ЛЕД новости и занимљивости- Јесте осветљени знаци боље него не-осветљени знаци?
Com- LED News& Articles- Are Illuminated Signs better than Non-Illuminated Signs?

Углавном, ваш осветљени знаци могу се уочити из даљине у току дана, а посебно ноћу.
Anyways, your Illuminated Signs can be noticed from a distance during the day and especially at night.

У овом случају, редови су равномерно осветљени најпре код изласка сунца, затим у подне, а затим са запада.
In this case, the rows are uniformly illuminated first at sunrise, then at noon, and then from the west.

Лампе су осветљени, али ролетне су није нацртана, тако да сам могао да видим Холмс док је лежао на каучу.
The lamps had been lit, but the blinds had not been drawn, so that I could see Holmes as he lay upon the couch.

Није мудро да инсталирате осветљени знаци, ако су претходно тамо постоје јака светла на зиду.
It isn't wise to install Illuminated Signs if there are previously existing strong lights on the wall.

Двослојни, осветљени плафон комбинован је са растезљивим платном разних боја, мат или сјајном структуром.
The two-level, illuminated ceiling is combined with a stretch canvas of various colors, matte or glossy structure.

Прошлост, будућност и садашњост ће бити осветљени и постати позитивнији у будућности како би се ријешили проблеми….
The past, future and present will be illuminated and made more positive in the future in order to resolve problems….

Осветљени екрани ових модерних уређаја имају тенденцију да буду визуелно захтевнији од књига и других штампаних текстова.
The illuminated screens of these modern devices tend to be more visually demanding than books and other printed text.