Sta znaci na Engleskom ОСЛАБЉЕНОГ ИМУНИТЕТА - prevod na Енглеском

• weakened immunity

Примери коришћења Ослабљеног имунитета на Српском и њихови преводи на Енглески

Знаци ослабљеног имунитета.
Signs of weakened immunity.

Највероватније се то дешава на позадини ослабљеног имунитета пацијента.
Most likely this occurs against the background of a weakened immunity of the patient.

Због ослабљеног имунитета, стање се може развити у фурункулозу.
Due to weakened immunity, the condition can develop into furunculosis.

Одабир медицинских производа за простатитис и аденома простате, важно је запамтити јачање ослабљеног имунитета.
When choosing medications for prostatitis and prostate adenoma, it is important not to forget about strengthening weakened immunity.

Друга манифестација ослабљеног имунитета су гљивичне болести које узрокују додатне неугодности.
Another manifestation of weakened immunity are fungal diseases, which cause additional inconvenience.

Приликом избора лекова за простатитис и аденома простате, важно је не заборавити на јачање ослабљеног имунитета.
When choosing medications for prostatitis and prostate adenoma, it is important not to forget about strengthening weakened immunity.

И то је у телу треба тражити узроке ослабљеног имунитета у дугом тече, понавља и недискриминаторски третман кандидијазе.
And it is in the body should seek the causes of weakened immunity in long flowing, recurring and non-discriminatory treatment of candidiasis.

Компликације су изузетно ретке- у случају када се секундарна патогена микрофлора активира као резултат ослабљеног имунитета.
Complications are extremely rare- in the case when the secondary pathogenic microflora is activated as a result of a weakened immunity.

Научит ћете о узроцима болести, посљедицама ослабљеног имунитета и стресним стањима, могућим болестима, као ио могућности инфекције код мушкарца.
You will learn about the causes of the disease, the effects of weakened immunity and stressful conditions, possible diseases, as well as the possibility of infection from a man.

У овом случају, не савјетујем вам да одгађате лијечење, јер птица може да се разболи и умре на позадини ослабљеног имунитета.
In this case, I do not advise you to delay with medical treatment, as the bird can get sick more and die on the background of a weakened immunity.

У позадини ослабљеног имунитета, ова болест се може манифестовати у облику великих црвених тачака, око којих касније има много малога које прате тежак свраб.
Against the backdrop of a weakened immunity, this disease can manifest itself in the form of large red spots, around which later there are many small ones that are accompanied by severe itching.

Са драматичном променом, ако не умру, преживеће значајан стрес и заразити се заразном болешћу, због ослабљеног имунитета.
With a sharp change, if they do not die, they will survive significant stress and become infected with an infectious disease, due to weakened immunity.

Организам будућих мајки, због ослабљеног имунитета, склони су разним болестима, у ком случају ће лекари морати да предузму мере за очување трудноће и пунокрвних мрвица.
The organism of future mothers, due to weakened immunity, is subject to various diseases, in which case doctors will need to take measures to preserve the pregnancy and full-fledged crumbs.

Можда су неки од нас имуни, људи попут тебе и мене, док су други већ пале жртве вируса, јер живе у стању ослабљеног имунитета.
Perhaps some of us are immune- people like you and I- while others fall victim to the virus because they live in states of weakened immunity.

Међутим, у неким случајевима, са обилном инфекцијом на позадини веома ослабљеног имунитета( након што је претрпела другу инфективну болест са компликацијама), ова болест може бити изузетно тешка.
However, in some cases, with abundant infection on the background of a very weakened immunity(after suffering another infectious disease with complications), this disease can be extremely difficult.

Ако се касније запази упала плућа, онда је патоген обично пнеумокок, који се спаја на позадини ослабљеног имунитета дететовог тела.
If pneumonia is noted later, then usually the pathogen is pneumococcus, which joins against the background of a weakened immunity of the child's body.

Употреба штетних производа, недостатак есенцијалних витамина и елемената у траговима, као и неодговоран однос према планирању дневне исхране доводе до лошег здравља и ослабљеног имунитета.
The use of harmful products, the lack of essential vitamins and trace elements, as well as an irresponsible attitude to planning a daily diet lead to poor health and weakened immunity.

То је због чињенице да се током овог периода осетљивост тела на хемикалије, токсине и отрове повећава због ослабљеног имунитета.
This is due to the fact that during this period the body's sensitivity to chemicals, toxins and poisons increases due to weakened immunity.

Ослабљен имунитет код пацијената који примају стероиде, хемотерапију, хепатитис….
Weakened immunity in patients receiving steroids, chemotherapy, hepatitis….

Пре свега, појединци са ослабљеним имунитетом спадају у ризичну групу.
First of all, individuals with weakened immunity fall into the risk group.

Са ослабљеним имунитетом и предиспозицијом за тегобе, ситуација је компликованија.
With a weakened immunity and predisposition to the ailments, the situation is more complicated.

Ослабљен имунитет због прехладе;
Weakened immunity on background of colds;

Са ослабљеним имунитетом, секс са болесном особом је 100% инфекција.
With weakened immunity, sex with a sick person is a 100% way to get an infection.

Ослабљен имунитет због различитих разлога.
Weakened immunity due to various reasons.

Пацијенти са ослабљеним имунитетом;
Infections in patients with weakened immunity;

Хронична обољења унутрашњих органа, ослабљен имунитет.
Chronic diseases of the internal organs, weakened immunity.

Важан фактор овде је ослабљени имунитет.
A negative factor, in this case, is weakened immunity.

По правилу, то су људи са ослабљеним имунитетом.
As a rule, these are people with weakened immunity.

То повећава отпорност организма. Хронично ослабљени имунитет.
It increases the body's resistance. Chronically weakened immunity.

По правилу, главни фактор инфекције је ослабљени имунитет тела детета.
As a rule, the main factor of infection is the weakened immunity of the child's body.