Sta znaci na Engleskom DIPLOMATSKI IMUNITET - prevod na Енглеском

• diplomatic immunity

Примери коришћења Diplomatski imunitet на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima diplomatski imunitet.
He has diplomatic immunity.

Sergej ima potpun diplomatski imunitet.
Sergei has full diplomatic immunity.

Diplomatski imunitet, prijatelju.
Diplomatic immunity, my friend.

Kejt ima diplomatski imunitet.
Kate has diplomatic immunity.

Ne samo da je opasan, nego ima i diplomatski imunitet.
He's not only dangerous, he has diplomatic immunity.

Imam diplomatski imunitet.
I have diplomatic immunity.

Moja porodica i ja imamo diplomatski imunitet.
My family and I have diplomatic immunity.

Imamo diplomatski imunitet.
We have diplomatic immunity.

Nemožete me uhapsiti imam diplomatski imunitet.
You cannot arrest me I have diplomatic immunity.

On ima diplomatski imunitet.
He has diplomatic immunity.

Meron je podsetio da je pravosudni postupak u predmetu Ngirabatvare i dalje u zastoju zbog toga što turske vlasti još uvek drže sudiju Akaja u pritvoru, uprkos tome što su UN potvrdile diplomatski imunitet sudije Akaja u oktobru 2016.
President Meron recalled that substantive proceedings in the Ngirabatware case remain at a standstill due to the on-going detention of Judge Aydin Sefa Akay by the Turkish authorities notwithstanding the assertion of diplomatic immunity for Judge Akay by the United Nations in October 2016.

Ne, ima diplomatski imunitet.
No, he has diplomatic immunity.

Moj muž ima puni diplomatski imunitet.
My husband has full diplomatic immunity.

Ima diplomatski imunitet, DiNozzo.
He's got diplomatic immunity, DiNozzo.

Ali ja… ja imam diplomatski imunitet.
But I… I have diplomatic immunity.

Pošto nije imao diplomatski imunitet, jer NATO ne priznaje našu suverenost, morao se sakriti.
Since he had no diplomatic immunity, for NATO, Britain doesn't recognise our sovereignty, Mundt went into hiding.

Znate da imam diplomatski imunitet.
You know I have diplomatic immunity.

Imali ste diplomatski imunitet do jutros.
Had diplomatic immunity until this morning.

Ne mogu, ima diplomatski imunitet.
I can't,he's got diplomatic immunity.

Covek ima diplomatski imunitet, agente Gibbs.
The man has diplomatic immunity, Agent Gibbs.

Da ne pominjemo diplomatski imunitet.
Not to mention diplomatic immunity.

Oni imaju diplomatski imunitet.“.
She has no diplomatic immunity.”.

Oni imaju diplomatski imunitet.“.
I have a kind of diplomatic immunity.”.

Al Zahrani ima diplomatski imunitet.
Al Zahrani's got diplomatic immunity.

Putovao je s diplomatskim imunitetom kada su napali.
He was traveling with diplomatic immunity when they attacked.

Сулејмани је имао дипломатски имунитет, а ирачка….
Soleimani had diplomatic immunity- and the US knew about it.

Na brodu sa diplomatskim imunitetom. ostrvska straža vam ne može ništa.
On board a vessel with diplomatic immunity, the Island Guard can't touch you.

I sa diplomatskim imunitetom, nedodirljiv.
And with diplomatic immunity, virtually untouchable.

И ето зашто још нема дипломатског имунитета за запослене у том центру?
So… no diplomatic immunity for this hacker under arrest?

Bez diplomatskog imuniteta, i ovaj put.
No diplomatic immunity, and this time.