Sta znaci na Engleskom DIPLOMATSKI INCIDENT - prevod na Енглеском

• diplomatic incident

Примери коришћења Diplomatski incident на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je diplomatski incident.
This is a diplomatic incident.

Ako želite da izbegnete diplomatski incident.
If you wish to avoid a diplomatic incident.

Ovo je diplomatski incident!
This is a diplomatic matter, Morag!

Ne možemo riskirati još jedan diplomatski incident.
We can not risk another diplomatic incident.

Ne želimo diplomatski incident, zar ne?
Do not want a diplomatic incident we?

Takve sitnice mogu da prerastu u diplomatski incident.
Such things can blow up into diplomatic incidents.

Ovo se zove diplomatski incident.
Now, there's what you call a diplomatic incident.

Moldavska blogosfera je odmah reagovala na ovaj diplomatski incident.
The Moldovan blogosphere had immediate reactions to the diplomatic incident.

To je ozbiljan diplomatski incident.
It caused a diplomatic incident.

Ali kao administratoru, nešto mi govori da ste možda izazvali diplomatski incident.
But as an administrator, something tells me that you may have created a diplomatic incident.

To je ozbiljan diplomatski incident.
And a major diplomatic incident.

To je bio veoma loše organizovan samit”, rekao je jedan diplomata, koji je insistirao da ostane anoniman da ne bi izazvao diplomatski incident.
It was a very poorly organized summit," the senior diplomat complained, insisting on anonymity in order to avoid creating an, er, diplomatic incident.

To je ozbiljan diplomatski incident.
Definitely a diplomatic incident.

Mi ne možemo dozvoliti Diplomatski incident.
We can not afford a diplomatic incident.

To je ozbiljan diplomatski incident.
It's a major diplomatic incident.

Zamalo da na vratima prouzrokuju diplomatski incident.
They nearly caused a diplomatic incident at the door.

Zahvaljujuci tebi, imamo veliki diplomatski incident na rukama sa Zimbabwe' om.
Thanks to you, we have a major diplomatic incident on our hands with Zimbabwe.

Mogli bismo izazvati diplomatski incident.
Could cause a diplomatic incident.

To je ozbiljan diplomatski incident.
It was a major diplomatic incident.

To je bio pravi diplomatski incident!
One hell of a diplomatic incident!

To je ozbiljan diplomatski incident.
This is a serious diplomatic incident.

Ne smemo rizikovati diplomatski incident.
We can't risk a diplomatic incident.

I da stvoriš veliki diplomatski incident?
And create a major diplomatic incident?

To je ozbiljan diplomatski incident.
Those were very serious diplomatic incidents.

Ne, ne želite valjda diplomatski incident?
No, you wouldn't want a diplomatic incident?

Novinarke Snežana Čongradin i Jelena Diković objasnile su im da je neposredan povod bio nedavni diplomatski incident ambasadora Aleksandra Konuzina i poruke lidera naprednjaka i DSS, uoči odlaska na kongres Jedinstvene Rusije.
Journalists Snezana Congradin and Jelena Dikovic explained them that the immediate motive were the recent diplomatic incident by the Ambassador Aleksandar Konuzin and the statements made by the leaders of the Serbian Progressive Party(SNS) and the Democratic Party of Serbia(DSS) on the eve of the United Russia congress.

Сада осим ако не желите дипломатски инцидент На рукама.
Now unless you want a diplomatic incident on your hands.

Натпис на слици Вероватно први пут да је дрон изазвао дипломатски инцидент.
Perhaps the first time a drone has caused a diplomatic incident.

То је озбиљан дипломатски инцидент.
This is a serious diplomatic incident.

То је озбиљан дипломатски инцидент.
Definitely a diplomatic incident.