Sta znaci na Engleskom ОСНОВНА КОМПОНЕНТА - prevod na Енглеском

• basic component
• essential component
• fundamental component
• core component

Примери коришћења Основна компонента на Српском и њихови преводи на Енглески

Мост је основна компонента кранског моста.
The bridge is the basic component of the bridge crane.

Основна компонента ових лекова је активни угаљ.
A basic component of these preparations- absorbent carbon.

Звук се често занемарује, али је основна компонента сваког филма.
Sound is often overlooked but is an essential component of any film.

Основна компонента је образовање засновано на свести.
The core component is Consciousness-Based education.

Највише здраве природне негу коже производи су Алое вера као основна компонента.
The most healthy natural skin care products have Aloe Vera as the basic component.

Кретање људи, роба и информација је одувек било основна компонента људских друштава.
Movements of people, goods and information have always been fundamental components of human societies.

Основна компонента романтизма у хрватској књижевности је све већи покрет према националном идентитету.
The basic component of Romanticism in Croatian literature is the growing movement towards national identity.

Кретање људи, роба и информација је одувек било основна компонента људских друштава.
The movement of passengers, goods, and information has always been fundamental components of human societies.

Основна компонента онога што сам ја направио била је логика, а Аппле је направио ону коју сам сигурно користио.
The fundamental component of what I built was the logic board, and Apple made the one I used for sure.

Међународна перспектива је основна компонента надлежности потребних сваки адвокат и правни Ацадемиц.
An international perspective is a fundamental component of the competencies needed by every lawyer and legal academic.

Постао је познат као" лауреат панк песник", а његова уметност као основна компонента у роцк- пунк покрету у Њујорку, у САД.
He has become known as the"laureate punk poet" and his art as a basic component in the rock- punk movement in New York, in the US.

Наравно, повратна петља је основна компонента система претварача, тако да се не може потпуно искључити.
Of course, the feedback loop is a fundamental component of the converter system, so it cannot be turned off completely.

ПРОЦЕС И МЕТОДОЛОГИЈА ИЗРАДЕ БУЏЕТА Буџет је основна компонента планирања, реализације и мониторинга АП.
PROCESS AND METHODOLOGY OF DRAFTING THE BUDGET The budget is the basic component for the planning, implementation and monitoring of the AP.

Основна компонента пројекта Монарх је софистицирана манипулација умом и коришћење екстремних траума да би се изазвао такозвани поремећај вишеструке личности.
The basic component of the Monarch Program is the sophisticated manipulation of the mind, using extreme trauma to induce Multiple Personality Disorder.

ПРОЦЕС И МЕТОДОЛОГИЈА ИЗРАДЕ БУЏЕТА Буџет је основна компонента планирања, реализације и мониторинга Акционог плана.
IV THE PROCESS AND THE METHODOOGY FOR CALCULATING THE BUDGET The budget is the basic component of planning, implementation and monitoring of the Action Plan.

За претварање електричних сигнала у светлосне сигнале, као емисиони уређај у оптичком примопредајнику, компонента ТОСА је основна компонента индустрије оптичких комуникација.
For converting electrical signals to light signals, as the emission device in the optical transceiver, the TOSA component is the core component of the optical communication industry.

Унапређење културе безбедности унутар здравствене установе је основна компонента спречавања или смањења грешака и побољшања општег квалитета здравствене заштите.
The culture of safety within healthcare is an essential component of preventing or reducing errors and improving overall healthcare quality.

Извор је основна компонента практично БП( снага) храни електричне енергије свих компоненти рачунара, као и све друго у овом свету, а извори су многи на тржишту, не чини ништа осим збуни нас када треба да обавите куповину.
Source is an essential component basically PSU(power) power feeds all components of a computer, as everything in this world and there are many sources on the market, it just makes us confuse when they have to make a purchase.

Унапређење културе безбедности унутар здравствене установе је основна компонента спречавања или смањења грешака и побољшања општег квалитета здравствене заштите.
Improving the culture of safety within health care is an essential component of preventing or reducing errors and improving overall health care quality.

Успостављање надзорних органа у државама чланицама, одобрен за обављање своје дужности и користити своја овлашћења у пуну независност, То је основна компонента заштите појединаца у вези са обрадом њихових личних података.
The establishment of supervisory authorities in Member States, authorized to carry out their duties and exercise their powers in full independence, It is an essential component of the protection of individuals with regard to the processing of their personal data.

Унапређење културе безбедности унутар здравствене установе је основна компонента спречавања или смањења грешака и побољшања општег квалитета здравствене заштите.
Improving the culture of safety in our health care institutions is an essential component of preventing or reducing errors as well as improving overall health care quality.

Основни циљ Универзитета у доприносу друштву треба да леже у подршци за развој регионалне и међународне заједнице, као кључна институција образовања и истраживања у североисточној азијском простору, као основна компонента, кроз лечење и заједничких активности између индустрије, влада и академске.
The university's fundamental aim in contribution to society shall lie in its support for the development of regional and international society, as a key institution of education and research in the Northeast Asian area as a core component, through medical treatment and collaborative activities between industry, government and academia.

МУМ има јединствен приступ образовању који буди велико интересовање ученика за учење, посебну унутрашњу будност и дубоко поверење које је данас кључно за успех. Основна компонента је образовање засновано на свести. То у сваком студенту инспирира свет свежих идеја које стварају хуманог и друштвено свјесног лидера способног за изградњу сигурног и просперитетног свијета.”.
MUM has a unique approach to education that awakens the students' vast interest in learning, a special inner alertness, and deep confidence that is critical for success today. The core component is Consciousness-Based education. This inspires within each student a world of fresh ideas creating a humane and socially conscious leader capable of building a safe and prosperous world.”.

Основне компоненте исхране многих.
Fundamental components of the diet of many.

Curenje podataka je osnovna komponenta sistema upravljanja.
Leaking is a fundamental component of our governmental system.

Ljudska dimenzija je osnovna komponenta sveobuhvatnog OEBS-ovog koncepta bezbednosti.
The human dimension is a fundamental component of the OSCE's comprehensive concept of security.

Osnovna komponenta geografskog informacionog sistema je prostorna baza podataka ili geobaza.
GEODATABASE MODELING The fundamental component of a geographic information system is a spatial database or geodatabase.

Основне компоненте плана гранулиране хране.
The main components of the granulated food plan.

Ово су основне компоненте и различите подкатегорије које се баве ИТИЛ-ом.
These are the core components and the different subcategories engaged with ITIL.

Основне компоненте електричних инсталација јаке струје. Проводници. Трајно дозвољена струја.
Basic components of the high voltage system EL. Conductors. Permanently permitted current.