Sta znaci na Engleskom ОСНОВОМ - prevod na Енглеском

• basis
• base
• foundation
• grounds

Примери коришћења Основом на Српском и њихови преводи на Енглески

И то све с основом.
With respect to the basis.

Са зеленим ивицама и пинк основом.
One with green lid and pink base.

Са којим правним основом ће да ме хапсе?“?
On what basis will they ban me?

Ови наводи постали су основом за.
These materials became the basis of the.

А, са којим правним основом ће да ме хапсе?“?
But on what basis will they sue me?

Ови наводи постали су основом за.
This maps then turned out to be the basis for.

Много лакше се чита и сматра се основом комунистичке доктрине.
It is much more widely read and is considered as the basis of communist doctrine.

Бинарни логаритам, логаритам са основом 2.
Having developed logarithms to base 2.

Да бисмо нашли логаритам са основом b користећи неку другу основу k.
To find a logarithm with base b, using any other base k.

Где је ln природни логаритам, тј. са основом e.
Where in is the natural logarithm, i.e. with base e.

Са својом природном основом, може се очекивати да ћете Winstrol изванредан Winstrol.
With its natural basis, it can be expected that you Winstrol outstanding.

У друштву, романтична љубав се још увијек сматра основом идеалног односа.
In a society, romantic love is still considered the basis of ideal relationships.

МЛП може теоретски вратити сав свој капитал који вас оставља са нултом основом.
The MLP can theoretically return all your capital which leaves you with a zero basis.

Дакле, квадрат стакла сто о металном основом додаје елемената Земље, воде и метала.
Thus, square glass table on the base metal to add elements of Earth, Water and Metal.

Манастирска црква Букова представља једнобродну грађевину са основом у облику крста.
Bukovo Monastery features an one-nave church with a basis in the form of the cross.

Овај проналазак се сматра основом исправљања која се сада универзално примењује на радију.
This invention is considered the basis of rectification now universally applied in radio.

Најкорисније информације: Са својом природном основом, очекује се да ће употреба Collamask.
The most useful information: With its natural basis, it is expected that the use of Collamask.

Његово дело се сматра основом и подстицајем савремених патриота и националних активиста.
His work is often cited as the basis and motive for contemporary patriots and national activists.

Стекао је класичне технике западњачког сликарства и учинио их основом за своје радове.
He acquired the classical techniques of Western painting and has made them the basis for his works.

Лајбниц јесте покушао да заснује такав језик, али је имао проблема са његовом логичком основом.
Leibnitz did try to establish such a language, but he did have problems with its inherent logical basis.

Да би се утврдила мера објекта, неопходно је радити с основом разлике у референци.
To determine the measure of the object, it is necessary to work with the basis of the difference of reference.

Предлог се може сматрати основом брачне заједнице, на којој се потом заснивају породични односи.
The proposal can be considered the foundation of a marriage, on which family relations are subsequently based.

Најчешће нису, па се врше и са проблематичним правним основом и без икаквог основа..
Usually they are not and are carried out on a problematic legal basis and without any foundation.

Овај проналазак сматра се основом исправљања високофреквентних таласа које се данас универзално примењује у радиофонији.
This invention is considered the basis of rectification now universally applied in radio.

Објекат је једноспратни, стамбено-пословне намене, са основом у облику латиничног слова„ Л”.
The building is one-storey, residential and business purpose, with a base in the form of a Latin letter“L”.

Декадни логаритам је логаритам са основом 10, а природни логаритам је логаритам са основом.
Logarithms with a base 10 are called common logarithms, and logarithms with a base e are natural logarithms.

Циљ је да политика смањења ризика од катастрофа постане национални и приоритет локалне заједнице са снажном институционалном основом за њену примјену.
National policy for disaster risk reduction is made a local priority with a strong institutional basis for implementation.

У књижевности њена поезија се сматра основом српског сентиментализма, али је призната тек након њене смрти.
In literature, her poetry is considered the basis of the Serbian sentimentalism but is recognized only after her death.

Циљ је да политика смањења ризика од катастрофа постане национални и приоритет локалне заједнице са снажном институционалном основом за њену примјену.
Ensure that disaster risk reduction is a national and a local priority with a strong institutional basis for implementation.

Како се наводи, за грчку владу ово име се сматра основом за дискусију која би могла да доведе до трајног решења.
However, for the Greek government this name is considered a basis for discussion that could lead to a viable solution.