Sta znaci na Engleskom ОСПОРАВА - prevod na Енглеском

• disputes
• contesting
• challenging
• denies
• challenges
• contests
• contested
• challenged
• disputing
• disputed

Примери коришћења Оспорава на Српском и њихови преводи на Енглески

Један другом оспорава очевину;
One contests the patrimony of the other;

Нико не оспорава њихову стручност и компетентност.
No one disputes his intelligence and capability.

Цело краљевство то оспорава, од Дорна до Зида.
The whole realm denies it, from Dorne to the Wall.

Оспорава може да буде афродизијак", каже он.
Being challenged can be an aphrodisiac," he says.

Потреба за грудне пробуши оспорава по неким ауторима.
The need for sternal puncture is contested by some authors.

Нико не оспорава права грађана на слободно кретање.
No one disputes the right of civilians to free movement.

Слобода је добро наоружани јагњетина оспорава исход гласања.".
Freedom is a well-armed lamb contesting that vote.”.

То нико не оспорава, чак ни они што те презиру.
No one disputes that, My Lord, not even the multitudes who despise you.

Слобода је добро наоружани јагњетина оспорава исход гласања.".
A republic is a well armed lamb contesting the vote.".

И када оспорава статус куо, кад водити, правите непријатеље.
When you challenge the status quo, you make enemies.

Слобода је добро наоружани јагњетина оспорава исход гласања.".
Freedom is a well-armed lamb contesting the results.".

ББЦ документарац објављен након смрти астронаута, оспорава то.
A BBC documentary released after the astronaut's death disputes that.

Слобода је добро наоружани јагњетина оспорава исход гласања.".
And“Liberty is a well-armed lamb contesting the vote.”.

Оспорава одлуку царине( царина за подешавање вредности) у суду.
Challenging the decision of customs(customs value adjustment) in court.

Одређене ствари И ја смо енергично био оспорава те оптужбе.
Certain things and I've been vigorously contesting those accusations.

Црни обично реагује тако што оспорава е4-квадрат са… Лб7 и… д5.
Black usually responds by contesting the e4-square with… Bb7 and… d5.

Заузима део територије Западне Сахаре, коју оспорава Мароко.
Occupies part of the territory of Western Sahara, disputed with Morocco.

ХЧСП оспорава локалне изборе у Сплиту и Сплитско-далматинској жупанији.
HČSP contested local elections in Split and Split-Dalmatia County.

Слобода је кад наоружано јагње оспорава гласање.''- Бенџамин Франклин.
Liberty is a well-armed lamb contesting the vote”-Benjamin Franklin.

Према међународном закону, ова насеља су нелегална, што Израел оспорава.
Under international law they are illegal, though Israel disputes this.

Мини-голф- Девет рупа мини голф наравно оспорава његов пријатељ на.
Minigolf- A nine-hole miniature golf course is challenging his friend on.

Према међународном закону, ова насеља су нелегална, што Израел оспорава.
The settlements are illegal under international law, but Israel disputes this.

Слобода је добро наоружани јагњетина оспорава исход гласања.".
Freedom under a constitutional republic is a well armed lamb contesting the vote.”.

И када оспорава статус куо, кад водити, правите непријатеље.
And when you challenge the status quo, when you lead, you make enemies.

Ипак, истински, он сам, уласка у синагогу, је оспорава са Јеврејима.
Yet truly, he himself, entering into the synagogue, was disputing with the Jews.

Према међународном праву, та јеврејска насеља су незаконита, иако Израел то оспорава.
They are illegal under international law, though Israel disputes this.

Ако не реше на-на-посао оспорава на прави начин, можете добити лошу репутацију.
If you don't settle on-the-job disputes the right way, you could get a bad rap.

Према међународном закону, ова насеља су нелегална, што Израел оспорава.
The international community condemns settlements as illegal, which Israel disputes.

Килпатрик директно оспорава употребу математике за унапређење менталног дисциплину.
Kilpatrick directly challenged the use of mathematics to promote mental discipline.

Дакле, ако сам удубе у овом поступку, бих сматрају да је Тони оспорава развод?
So if I delve into these proceedings, would I find that Tony was contesting the divorce?