Sta znaci na Engleskom ОСПОСОБЉАВА СТУДЕНТЕ - prevod na Енглеском

• equips students
• enables students
• to prepare students
• trains the students

Примери коришћења Оспособљава студенте на Српском и њихови преводи на Енглески

Стручна пракса оспособљава студенте за.
The practical skills enable students to.

Оспособљава студенте за примену стручних знања и вештина потребних за.
Prepares students with knowledge and skills required to.

Сеаттле Поморска академија на радном риви у Баллард оспособљава студенте да раде у поморској индустрији.
The Seattle Maritime Academy on the working waterfront in Ballard trains students to work in the maritime industry.

Оспособљава студенте за развој и примену научних, стручних и уметничких.
Enable students to develop and apply scientific, professional and artistic achievements.

( 3) Струковни студијски програм оспособљава студенте за примену знања и вештина потребних за укључивање у радни процес.
(3) The expert studying programme shall enable students for application of knowledge and skills necessary for working process.

Оспособљава студенте да задовољи захтеве државе Флориде да постане лиценцирани Пуна специјалиста.
To prepare students to meet the State of Florida mandated requirements to become a licensed Body Wrapper.

Социјалног предузетништва главни оспособљава студенте да преузме позицију вође и услуга у сектору држављанства за позитивне промене.
This major equips students to assume positions of leadership and service in the citizenship sector for positive change.

Програм оспособљава студенте за рад на заштити скулптура и археолошких предмета од различитог материјала.
The module enables students to work on conservation of sculptures and archaeological artefacts made from different materials.

( 2) Академски студијски програм оспособљава студенте за развој и примену научних, стручних и уметничких достигнућа.
(2) The academic studying programme shall enable students for development and application of scientific, expert and artistic achievements.

Оспособљава студенте да задовољи захтеве државе Флориде како би постала лиценцирани Наил техничар.
To prepare students to meet the Florida State Board of Cosmetology mandated requirements to become a licensed Nail Technician.

Социјалног предузетништва главни оспособљава студенте да преузме позицију вође и услуга у сектору држављанства за позитивне промене.
The Social Entrepreneurship major equips students to assume positions of leadership and service in the citizenship sector for positive change.

Информатика оспособљава студенте да студирају ИТ, узети у обзир његов друштвени утицај, и наћи начина да користе технологију да реше проблеме.
Informatics equips students to study IT, consider its social impact, and find ways to use technology to solve problems.

Са додатком фокусом на педагогији, критике и књижевној теорији овај курс оспособљава студенте да постану будући наставници, професори и критичаре.
With an added focus on pedagogy, criticism and literary theory this course trains the students to become prospective teachers, professors, and critics.-.

Програм оспособљава студенте за рад на заштити штафелајних слика на платну и дрвету, зидних слика и мозаика, као и уметничких дела на папиру.
The module enables students to work on the conservation of easel paintings on canvas and wood, mural paintings and mosaics, as well as artwork on paper.

Садашњи програм превазилази традиционалне курсеве у болници управе и јавног здравља и оспособљава студенте да водеће позиције у сектору здравства.
The present program goes beyond the traditional courses in Hospital Administration and Public Health and equips students to leadership positions in the healthcare sector.

Дакле, Програм оспособљава студенте за разне језику у вези професије које укључују коришћење енглеског језика, укључујући наставу енглеског језика у школи…[-].
Thus, the programme trains students for various language-related professions involving the use of English, including the teaching of English in school.

Самостална израда задатка, у којој студенти на конкретном примеру, пратећи ток отпада од настајања до крајњег одлагања, кроз анализу више могућих решења, врше избор најповољнијег, са аспекта утицаја на животну средину, оспособљава студенте за критичку анализу и избор процеса за третман чврстог и опасног отпада.
Individual work assignment, in which students solve a concrete example, following the waste stream from generation to disposal, through the analysis of several possible solutions, select the best performing wit the lowest impact on the environment, enabling students to critically analyze and selection process for the treatment of solid and hazardous waste.

Оспособљава студенте да задовољи захтеве државе Флориде да постане лиценцирани лица стручњак, а такође уче основне процесе уметничког шминке.
To prepare students to meet the State of Florida mandated requirements to become a licensed Facial Specialist, as well as a professional Makeup Artist.

Троструки степен програма ГСМ оспособљава студенте да развијају и управљају општим пословним, продајним и маркетиншким активностима за будуће међународне компаније.
The triple degree programme GSM equips the students to develop and manage the general business, sales, and marketing activities for future international companies.

Оспособљава студенте да задовољи захтеве државе Флориде да постане лиценцирани лица стручњак, а такође уче основне процесе уметничког шминке.
To prepare students to meet the State of Florida mandated requirements to become a licensed Facial Specialist, as well as learn the basics of Makeup Artistry.

Општи смјер студија социологије оспособљава студенте за различите послове у којима се тражи разумијевање друштвених процеса и познавање начела научног приступа друштвеној проблематици.
The General Course in Sociology studies educates students for different jobs that require understanding of social processes and knowledge of the principles of scientific approach to social issues.

Курс такође оспособљава студенте за коришћење основних вештина у решавању конфликата, њиховој превенцији и изградњи мира, и даје им оријентацију за даље изучавање ове области психологије.
The course enables students to use basic skills in resolving conflicts, their prevention and peace building, and provides orientation for further research in this field of psychology.

Циљ изучавања курса: Школска психологија је курс који оспособљава студенте психологије да разумеју природу и сложеност захтева који се у систему образовања поставаљују у односу на улогу психолога и да своју професионалну улогу конципирају у складу са тим захтевима.
Course objectives: School psychology is a course that enables students of psychology to understand the nature and complexity of the requirements set in the education system regarding the role of psychologists and to plane their professional role in accordance with these requirements.

МГПП оспособљава студенте са врхунским вештинама да преузму отворено, одговорно, одговорно и инклузивно руководство како би се позабавили административним, етичким, финансијским, организационим и политичким изазовима у пружању врхунских владиних услуга и доношењу ефективних одлука…[-].
The MGPP equips students with cutting-edge skills to undertake open, accountable, responsive and inclusive leadership to address the administrative, ethical, financial, organizational and political challenges in delivering superior governmental services and making effectual decisions.

Садржај магистарског програма у друштвеном и здравственом новинарству оспособљава студенте са свим неопходним специјалистичким квалификацијама за новинарско планирање, организацију и продукцију медијских садржаја, као и предметне компетенције у области социјалне и здравствене заштите која је неопходна за испуњавање Специфичан циљ током студија.
The content of the Master's programme in Social and Health Journalism equip students with all necessary specialist qualifications for the journalistic planning, organisation and production of media content as well as the subject-matter competence in the social and health care field that is required to meet the specific objective of the course of studies.

Месец интензивни програм оспособљава студенте за изградњу сложене визуелне ефекте за игране филмове помоћу одговарајућих алата и технике које се обично користе у визуелним ефектима данашњој индустрији.
A 10 Month intensive program trains the students to construct complex visual effects for feature films by using relevant tools& technique that are commonly used in today's visual effects industry.

Циљ изучавања курса: Психолошке основе образовне политике је курс који оспособљава студенте психологије да разумеју сложеност образовног система, природу узајамних дејстава различитих елемената система образовања, развој система образовања и процесе његове промене са посебним нагласком на психолшке аспекте промене система образовања.
Course objectives: Psychological foundations of educational policy is a course designed to make students of psychology able to understand the complexity of the educational system, the nature of mutual influences of different elements of this system, development of educational system and processes of its change with special emphasis on psychological aspects of educational system change. Course description.

Верујемо да је наш програм оспособљава студенте са знањем и стратегије која им је потребна да буду веома ефикасни социјалне правде наставници, вође и практичара у различитим контекстима учења у САД и иностранству.
Our program equips students with the knowledge and strategies they need to be highly effective social justice language teachers, leaders, and practitioners across various learning contexts in the U.S. and abroad.

Vesalius College за међународне односе оспособљава студенте за широк спектар алата и вјештина за разумијевање, анализу и процјену најхитнијих питања у националној и глобалној политици.
Vesalius College's Bachelor of Arts in International Affairs equips students with the broad-ranging tools and skills to understand, analyse and assess the most pressing issues in national and global politics.

Специјализовали смо се за подучавање и фокусирање наше енергије на развијање иновативних, високо ефикасних метода наставе и учења који оспособљавају студенте за њихову професионалну каријеру.
We specialise in teaching and focus our energy on developing innovative, highly effective teaching and learning methods that equip students for their professional career.