Sta znaci na Engleskom ОСПОСОБЉАВА - prevod na Енглеском

• enables
• equips
• trains
• empowers
• to prepare
• enabling
• prepares

Примери коришћења Оспособљава на Српском и њихови преводи на Енглески

Оспособљава студенте за примену стручних знања и вештина потребних за.
Prepares students with knowledge and skills required to.

Трочлана посада оспособљава овај систем за паљбу у року од 45 секунди.
A crew of three prepares this artillery system for firing within 45 seconds.

То је-забавно, непрофитна, бренд социјално-удар која оспособљава занатлије из Перуа и Уганде.
It's a-a fun, nonprofit, social-impact brand that empowers artisans from Peru and Uganda.

Већа подела рада оспособљава једног радника да ради за 5, 10, 20 њих;
The greater division of labor enables one laborer to do the work of five, ten, twenty;

Сеаттле Поморска академија на радном риви у Баллард оспособљава студенте да раде у поморској индустрији.
The Seattle Maritime Academy on the working waterfront in Ballard trains students to work in the maritime industry.

Већа подела рада оспособљава једног радника да ради за 5, 10, 20 њих;
The greater division of labour enables one worker to do the work of five, ten or twenty;

Оспособљава студенте да задовољи захтеве државе Флориде да постане лиценцирани Пуна специјалиста.
To prepare students to meet the State of Florida mandated requirements to become a licensed Body Wrapper.

Већа подела рада оспособљава једног радника да ради за 5, 10, 20 њих;
The greater division of labor enables one laborer to accomplish the work of five, 10, or 20 laborers;

Оспособљава студенте да задовољи захтеве државе Флориде да постане лиценцирани Пуна специјалиста.
To prepare students to meet the State of Florida mandated requirements to become a licensed Full Specialist.

Малта Тама Тнабар удружење оспособљава људе са разним тешкоћама да успеју у друштву.
Malta Tama Tnabar Association empowers people with various difficulties to succeed in society.

Овде се говори о томе да нас Божија Реч усавршава или чини зрелијима и оспособљава нас да будемо образоване, верне слуге.
The idea here is that the Word of God perfects or matures us and equips us to be educated, faithful servants.

Већа подела рада оспособљава једног радника да ради за 5, 10, 20 њих;
The greater division of labour enables one labourer to accomplish the work of five, ten, or twenty labourers;

Оспособљава студенте да задовољи захтеве државе Флориде како би постала лиценцирани Наил техничар.
To prepare students to meet the Florida State Board of Cosmetology mandated requirements to become a licensed Nail Technician.

Усавршавање једног или више језика оспособљава ученика да оствари свој лични потенцијал.
Mastery of one or more languages enables each student to achieve their full linguistic potential.

Зарада овај степен оспособљава да пређете на каријеру или додатно завршио студије кроз докторске програм.
Earning this degree equips you to move on to a career or additional graduate study through a doctorate program.

То не само да повећава њихову каријеру, већ их и оспособљава за вјештине потребне за рјешавање неуобичајених ситуација на радном мјесту.
It not only boosts their career but also equips them with skills required to handle uncommon situations at the workplace.

Информатика оспособљава студенте да студирају ИТ, узети у обзир његов друштвени утицај, и наћи начина да користе технологију да реше проблеме.
Informatics equips students to study IT, consider its social impact, and find ways to use technology to solve problems.

Социјалног предузетништва главни оспособљава студенте да преузме позицију вође и услуга у сектору држављанства за позитивне промене.
This major equips students to assume positions of leadership and service in the citizenship sector for positive change.

Оспособљава предузећа да персонализујете ангажовање, смањити путне трошкове, продужити свој домет, а раст продаје путем видео стреаминг.
Empowers enterprises to personalize engagement, reduce travel costs, extend their reach, and boost sales through video streaming.

Инструментално летење Курс оспособљава пилота да лете у авион само позивањем на инструментима у условима смањене видљивости.
The course trains pilots to fly an aircraft solely by reference to instruments in conditions of low visibility.

Од дигиталне револуције, нови модел је утврђено да оспособљава музичара и предузетнике да играју главну улогу у индустрији.
Since the digital revolution, a new model has been established that empowers musicians and entrepreneurs to play a major role in the industry.

Школска библиотека опскрбљује ученике вештинама за учење кроз цели живот, развија њихову машту и оспособљава их за живот одговорних грађана.”.
The school library equips students with lifelong learning skills and develops the imagination, enabling them to live as responsible citizens.".

Систематично усвајање знања, које их оспособљава за рјешавање проблема у дјелимично новом или непознатом стручном окружењу;
The systematic acquisition of knowledge, which enables them to solve problems in a partly new or unknown professional environment;

Мултидисциплинарност коју омогућава Одсек шумарства, студенте оспособљава да разумеју комплексност и значај области животне средине.
Multidisciplinary approach offered by the Department of Forestry, enables students to understand the complexity and importance of the environment.

Социјалног предузетништва главни оспособљава студенте да преузме позицију вође и услуга у сектору држављанства за позитивне промене.
The Social Entrepreneurship major equips students to assume positions of leadership and service in the citizenship sector for positive change.

Школска библиотека опскрбљује ученике вештинама за учење кроз цели живот, развија њихову машту и оспособљава их за живот одговорних грађана.”.
The school library equips students with life-long learning skills and develops the imagination, enabling them to live as responsible citizens" para.

Са додатком фокусом на педагогији, критике и књижевној теорији овај курс оспособљава студенте да постану будући наставници, професори и критичаре.
With an added focus on pedagogy, criticism and literary theory this course trains the students to become prospective teachers, professors, and critics.-.

Јачање наше вере на овај начин оспособљава нас да поставимо штит вере са којим можемо„ погасити све ватрене стреле нечастивога"( Ефесцима 6: 16).
Strengthening our faith by these means enables us to put up the shield of faith with which we can“extinguish the flaming arrows of the evil one”(Ephesians 6:16).

Stanford GSB оспособљава људе да сагледају шта је могуће и да то остваре, кроз принципијелно вођство и креативан приступ у решавању проблема.
The Stanford Graduate School of Business empowers individuals to envision what is possible and make it happen through principled leadership and creative problem solving.

Вера у Бога пуног љубави и верности је оно што нас оспособљава да издржимо и опоравимо се од губитка детета, понекад на, за друге, зачуђуће начине.
It is the Christian's faith in a loving and ever-faithful God that enables us to endure and recover from the loss of a child, sometimes in ways that others find remarkable.