Примери коришћења Остао тамо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Брат је изашао и остао тамо.
Остао тамо 2 ноћи са породицом.
Он је пошао к њима и остао тамо два дана и учио их је.
He stayed there for two days, teaching them.Остао тамо 2 ноћи са породицом.
Stayed there for two nights with my family.На крају сам стигао у Јерусалим и остао тамо три дана.
Људи такође преводе
Остао тамо на недавном пословном путовању.
I stayed there on a recent trip.Каријеру је започео у Лирс СК и остао тамо 21 годину.
He started his career at Lierse SK and stayed there for 21 years.Остао тамо 3 ноћи за конференцију.
Stayed here three nights for a conference.На крају сам стигао у Јерусалим и остао тамо три дана.
At length Остао тамо 3 ноћи за конференцију.
Stayed here for 4 nights during a conference.Препоручио бих овај хотел идефинитивно би остао тамо поново.
Остао тамо на недавном пословном путовању.
Stayed here on a recent business trip.Они устали, отишао до прозора, и остао тамо, са рукама о сваком друге.
They got up, went to the window, and remained there, with their arms about each other.Остао тамо 3 ноћи за конференцију.
Stayed here for 3 nights for a work conference.После тога се Мојсије поново попео на гору и остао тамо 40 дана.
Moses then ascended the mountain once again, and stayed there for 40 days, and then another 40 days.Вратио се у Венецију 1719. године и остао тамо до своје смрти, 1740.
He returned to his job at San Marco in Venice in 1719 and remained there until his death in 1740.Стилианос се прво преселио у село Васа где је упознао своју жену и остао тамо 15 година.
Stylianos at first had moved to the village of Vasa where he had met his wife and remained there for 15 years.Пошто је остао тамо 3-4 сата, особа одлази са осећајем задовољства од пуноправног тренинга.
Having stayed there for 3-4 hours, the person leaves with a feeling of satisfaction from a full-fledged workout.Један студент ми је причао да је ишао у Индију и остао тамо три и по године.
A student once told me that he had gone to India and stayed there for three and a half years.Шмит је дошао до Ривер Плата са Дон Педром и остао тамо осамнаест година, борећи се у готово у свакој бици.
Schmidt came over to the River Plate with Don Pedro and stayed there for eighteen years, fighting in almost every battle.Одложен је за одмор у ономе што је требало да буде привремена гробница,али је остао тамо од 1926. године.
He was laid to rest in what was intended to be a temporary crypt,but he has remained there since 1926.Сам се вратио у 21МХз и остао тамо до 15Х00з, онда је отишао у 14МХз, касније одбацио експедиције са везу са др.
I returned to 21MHz and stayed there until 15H00z, then went to 14MHz, later dismissed the expedition with a QSO with Dr.После каријере у Европи и Африци,Бушер је посетио Сједињене Државе 1866. и остао тамо до 1870. године.
After a career in Europe and Africa,Buscher visited the United States in 1866 and remained there until 1870.Елридге је стигао у Казабланку 22. новембра и остао тамо до 29. новембра, када је поново пошао за Њујорк.
The Eldridge arrived in Casablanca on November 22 and stayed there until November 29, when it left for New York again in another convoy.У мом случају то важи само ако би из школе отишао право у затвор и остао тамо до своје смрти.
But the only way that would be true for me… would be if I went straight from school to prison and stayed there until I died.Наставио је живјети у Паризу 1919. и остао тамо, осим кратких путовања у Тулон и планине Јура, све до своје смрти 1949.
He returned to Paris in 1919 and remained there, except for brief visits to Toulon and the Jura Mountains, until his death.Човек се на крају зауставио одмах испод трећег спрата, који је инајвиши ниво торња од 324 метра, и остао тамо.
The man eventually stopped his climb just below the third level,which is the highest level of the 324-meter tower, and stayed there.Генерално, ја бих лично остао тамо поново и препоручио Вхите Беацх Бунгаловс свима који остану на Кох Ронгу.
In general, I would personally stay there again and would recommend White Beach Bungalows to anyone У Јиан' ан-у 24-ој години Донг Хан династије,жути змај се појавио на реци Чишуи града Вуианг, и остао тамо девет дана пре него што је коначно напустио то место.
In Jian'an 24th Yearof Dong Han Dynasty, a yellow dragon appeared on Chishui River of Wuyang City, and remained there for nine days before it finally left.Наставио је живјети у Паризу 1919. и остао тамо, осим кратких путовања у Тулон и планине Јура, све до своје смрти 1949.
He resumed living in Paris in 1919 and remained there, except for brief trips to Toulon and the Jura Mountains, until his death in 1949.
