Sta znaci na Engleskom ОСУДИТИ - prevod na Енглеском

• condemn
• convict
• judge
• sentence
• denounce
• condemning
• condemned
• deplore
• doom

Примери коришћења Осудити на Српском и њихови преводи на Енглески

Знам да ће ме осудити.
I KNOW they will judge me.

Осудити све акте геноцида.
Condemning all acts of.

Како осудити преступника?
How judge a transgressor?

И онда ће ме осудити.
Well, so they will convict me.

Ће га осудити на смрт.
They will condemn him to death.

И историја ће их осудити.
History will condemn them.

Нико те неће осудити због тога.
No one's gonna judge you.

Нико те овде неће осудити.
No one will condemn you here.

Он вас неће осудити због ваше прошлости.
Will judge you for your past.

И историја ће их осудити.
History itself will convict them.

Шта то значи осудити педера?
What does this mean to the condemned man?

Тешко их је вредети осудити.
It is hardly worth condemning them.

Он вас неће осудити због ваше прошлости.
I won't judge you for your past.

Ово не би требало осудити у вези.
This should not be condemned in a relationship.

Не би осудити на смрт њега тако лако.
You would not condemn him to death so easily.

И ево од сада никада нећу осудити брата свога.
So I man will never judge my brother.

Он вас неће осудити због ваше прошлости.
We will not judge you for your past actions.

Мој исповедник… који свјетлост сада ме осудити.
My confessor… who doth now condemn me.

Лако је осудити, али тешко је помоћи.
It is easy to condemn; it is hard to help.

Хоћемо ли подржати Израел или осудити Палестину?
Shall we support Israel or condemn Palestine?

Они ће осудити богове Хаоса и њихове силе.
They will condemn the gods of chaos and their forces.

Јер оно што сте судити други, себе осудити.
For by that which you judge another, you condemn yourself.

У ствари, то је значило осудити их на сигурну смрт.
In fact, it meant condemning them to certain death.

Нарочито уколико унапред знају да га Сенат неће осудити.
For one, they know the Senate will not convict.

Прво, престани паничити и осудити своједруга половина.
First, stop panicking and condemn yoursecond half.

Нарочито уколико унапред знају да га Сенат неће осудити.
Knowing full well that the Senate will not convict.

Никада нећу осудити људе који доносе другачију одлуку.
I will never condemn people who make a different decision.

Нарочито уколико унапред знају да га Сенат неће осудити.
Top that up with the fact that the Senate won't convict.

У ствари, то је значило осудити их на сигурну смрт.
In fact, it would have meant condemning them to certain death.

Осудити потребу за недоличним понашањем, а не идентитет дјетета.
Condemn need misconduct, not the identity of the child.