Sta znaci na Engleskom ОПТУЖИТИ - prevod na Енглеском

• accuse
• blame
• charge
• prosecute
• denounce

Примери коришћења Оптужити на Српском и њихови преводи на Енглески

Не можете ме оптужити за.
You can't accuse me of.

Ко ће оптужити избране Божије?
Who will accuse God's elect?

Краљ може оптужити министре.
He can blame the minister.

Ко ће оптужити избране Божије?
Who will accuse the elect of God?

Краљ може оптужити министре.
Gentleman can accuse the Government.

Ко ће оптужити избране Божије?
Who shall accuse against the elect of God?

Не можеш некога оптужити на блеф.
You can't charge somebody on a bluff.

Можемо га оптужити за утају пореза!
We can prosecute him for income tax evasion!

Да се ниси усудио оптужити моја сестра.
Don't you dare accuse my sister.

Не можете оптужити момка да није искрен.
You can't blame the guy for being honest.

Не мислите да ћу вас ја оптужити пред Оцем.
Do not think that I will accuse you to the Father.

Не можете оптужити момка да није искрен.
Well you can't blame the man for being honest.

Не мислите да ћу вас ја оптужити пред Оцем.
Do not suppose that I will accuse you before the Father.

Ми га морамо оптужити у име народа Израиља!
We must denounce him in the name of the people of Israel!

И само 47 сенатора било је спремно оптужити Трампа за Конгрес.
And only 47 senators were ready to accuse Trump of the Congress.

Ви не можете оптужити човека ако немате никакве доказе.
You can't accuse a man if you don't have any evidence.

Тужилац ће га оптужити за провалу.
The DA is gonna charge him with burglary.

Нисмо у стању да повежемо пиштољ са Маронијем, тако, да га не можемо оптужити.
We will never be able to link the gun to Maroni, so we can't charge him.

Мислите ли да ће вас оптужити за Роениково убиство?
Will you be charged for the murder of Officer Roenick?

Измислио је план којим се Константин треба оптужити за покушај убиства.
He came up with a plan according to which Constantine should be accused of attempted murder.

У том случају га можемо оптужити за подстицање убиства.
In that case he could be charged with abetted murder.

Не могу снаху оптужити због неверста с Божијим човеком.
I cannot blame my daughter-in-law for being attracted to such a man of God.

Ако су повукли свој новац, можемо их оптужити за" криминално удруживање".
If they pooled their money we can charge them as one criminal conspiracy.

Вашег клијента ћу оптужити за убиство с предумишљајем.
I'm gonna impale your client on a first-degree murder charge.

Од самог почетка, постало је политичко питање како оптужити Русију….
From the very beginning, it became a political issue on how to accuse Russia of the wrongdoing.

Плашио сам се да ће ме оптужити за сву ону мртву децу.
I was afraid they'd blame me for those kids being dead.

Ако било какву исплату успемо повезати са њим, можемо га оптужити за утају пореза.
If we can establish any payments to him, we can prosecute him for income tax evasion.

Тешко да се Бог може оптужити за неправду или непоштење!
God can hardly be accused of injustice or unfairness!

Поданички и потпуно корумпирани западни медији ће оптужити Путина за изборну крађу.
The subservient and utterly corrupt Western media will denounce Putin for stealing the election.

Он ће вас увриједити, оптужити за издају, одбацити, употријебити.
He will take offense at you, accuse of treason, rejection, use.