Sta znaci na Engleskom ОТВОРЕНЕ ВОДЕ - prevod na Енглеском

• open water
• open waters

Примери коришћења Отворене воде на Српском и њихови преводи на Енглески

Зона отворене воде, где је сунчева светлост обилна;
Open-water zone, where sunlight is abundant;

Немојте користити воду из отворене воде.
Do not drink water from open water supplies.

Тамо ће се појавити отворене воде у северним деловима Гренланда.
Open waters appear in the northern portion of Greenland.

Неке од великих школа, нажалост, не шаљу рониоце отворене воде.
Some of the big schools, unfortunately, don't send open water divers there.

Тамо ће се појавити отворене воде у северним деловима Гренланда.
There will appear open waters in the northern portions of Greenland.

Авети имају врло чудне отпорности на штету, и крећу се врло споро преко отворене воде.
Spirits have very unusual resistances to damage, and move quite slowly over open water.

Км је дугачка деоница преко отворене воде језера Јангченг у Суџоу.[ 1].
There is a 9-kilometre long(5.6 mi) section over open water across Yangcheng Lake in Suzhou.[1].

Служи као основа за Међународну датумску границу јер углавном пролази кроз отворене воде Тихог океана.
It is used as the basis for the International Date Line because it mostly passes through the open waters of the Pacific Ocean.

Тули који су живели близу отворене воде нису били под утицајем смањења температуре.
The Thule Eskimos who lived near open water were not as affected by the decrease in temperature.

Поред срчане фреквенције, пливачи у затвореном добијају све што им је потребно из 645 музике, али нема режима отворене воде.
Aside from heart rate, indoor swimmers get all they need from the 645 Music, but there is no open-water mode.

Кроз топлији мјесеци априла до септембра, посетиоци могу погодити отворене воде и откријте Барселону као никада раније.
Through the hotter months of April to September, visitors can hit the open waters and discover Barcelona like never before.

Или када се неко готово удави као дијете, али се не сјећа догађаја чак и када га људи подсећају- али он има тај страх од отворене воде!
Or when someone almost drowns as a child, but can't remember the event even when people try to remind him-- but he does have this fear of open water!

Наутицус је нови, нови цасино слот од Гецо Гаминга који снима наше фантазије отворене воде и доводи их у живот кроз избор пажљиво израђених бубњева.
Nauticus is a fresh, new casino slot from Geco Gaming that captures our open water fantasies and brings them to life across a selection of carefully crafted reels.

На југозападној обали Норвешке, зона мреже 32V( ширине 9 °) проширена је западније, а зона мреже 31V( ширине 3 ° географске ширине) је сходно томе смањена да покрије само отворене воде.
On the southwest coast of Norway, grid zone 32V(9° of longitude in width) is extended further west, and grid zone 31V(3° of longitude in width) is correspondingly shrunk to cover only open water.

Међутим, групе могу бити превелике за удобност, а посебно забране не узимају ученике отворене воде на било коју од водећих локација за роњење на острву.
However, groups can be a bit too large for comfort, and Bans in particular does not take open water students to any of the premier dive sites around the island.

Водоотпорност КСНУМКС метара, еквивалентна притиску воде од КСНУМКС метара под водом, не само да бисте носили пливање, већ можете да снимате и податке приликом пливања, и подржавате отворене воде и базен у два начина.
Meters water resistant, equivalent to a water pressure of 50 meters underwater, not only to wear swimming, you can also record the data when swimming, and support open water and swimming pool two modes.

Морски лед на Северном полу је типично око 2 to 3m( 6 ft 7 in to 9 ft 10 in) дебео, мада дебљина леда, његов просторни опсег, и фракција отворене воде унутар наслаге леда могу знатно да варирају у респонсу на време и климу.
The sea ice at the North Pole is typically around 2 to 3 m(6 ft 7 in to 9 ft 10 in) thick, although ice thickness, its spatial extent, and the fraction of open water within the ice pack can vary rapidly and profoundly in response to weather and climate.

Будите сигурни да ово не укључује ништа попут толико напора као што је довршетак правог триатлона и сигурно избјегавате узимање у ледено тело отворене воде- уствари, уопште не морате пливати, ако не желите до.
Rest assured this doesn't involve anything like as much effort as completing a real triathlon, and certainly avoids taking a dip in an icy body of open water- in fact you don't have to swim at all, if you don't want to.

Otvorena voda nije prepreka za njih.
Open water is no obstacle to them.

Волим отворену воду.
And they like open water.

Волим отворену воду.
I love the open water.

Да би неко ушао у отворену воду мора прво да се навикне.
Anything hoping to make it out to the open water had to get past him first.

To je otvorena voda, pa je oluja ovde kao na okeanu.
Well, it's open water so storms out here are like storms on the ocean.

Morace da se probiju do otvorene vode ukoliko misle da se hrane.
They must get through this barrier to the open water, if they are to feed.

Волим отворену воду.
They like open water.

Oni se oslanjaju na otvorenu vodu da bi stigli na drevni randevu.
They're relying on open water to reach an ancient rendezvous.

Otvorena voda je postala prava retkost u Jeloustounu.
Open water has become a rare thing in Yellowstone.

Ја сам сертификована отворена вода.
I am a licensed open water diver.

Ја сам сертификована отворена вода.
I only have an open water certification.

Сам гурнуо свој брод у отворену воду, Роби.
I've pushed your boat into open water, Robbie.