Sta znaci na Engleskom OTVORENO MORE - prevod na Енглеском

• open sea
• open water
• open ocean

Примери коришћења Otvoreno more на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je otvoreno more.
This is open sea.

Sada pred sobom imamo samo otvoreno more.
Now there's only open sea.

To je otvoreno more.
It's the open sea.

Ne slećite avionom na otvoreno more!
Do not land that plane on open ocean!

Mrzim otvoreno more.
I fear the open sea.

Odatle ćemo se otisnuti na otvoreno more.“.
Wait until we get to the open sea.".

Ide na otvoreno more.
He's headed for open water.

One nose jaja, a ta jaja ispuštaju u otvoreno more.
They are oviparous, meaning they spread their egg cells in the open sea.

Kreni na otvoreno more.
Head right for the open sea.

Idu ka teritoriji plavih kitova, 30km u otvoreno more.
They head out into blue-whale territory, 20 miles into the open ocean.

To je otvoreno more, isto kao ovde.
It's open sea, like here.

On je želeo otvoreno more.
He wanted the open sea.

Jaja ce ovde biti kompletno sigurna a zmija moze da se vrati na otvoreno more.
The eggs will be completely safe here and she can return to the open sea.

Predstavlja otvoreno more.
Of it is open water.

Idemo na otvoreno more pa se može dogoditi da vidite i nekog morskog psa.
We're going out to the open ocean, so chances are you probably might see a shark or three.

Pripremite za otvoreno more.
Make for the open sea.

Idemo u otvoreno more bez usiju i bez ideje gde je ta podmornica… to je samoubistvo.
Heading into open sea with no ears and no idea where that sub is prowling… that's suicide.

Izlazimo na otvoreno more.
We're going to the open sea.

Eliza se oprosti sa staricom i pođe obalom ka ušću reke u veliko otvoreno more.
Eliza bade the old woman farewell and walked by the flowing river till she reached the shore of the open sea.

Da li voliš otvoreno more?
You know, do you like the open sea?

Mladi morski slonovi rizikuju da talasima budu odvuceni sa stena i odneti na otvoreno more.
Young elephant seals risk being dragged off the rocks by the surging waves and swept out into open water.

Dok god je otvoreno more, ja sam dobro.
As long as it's open water, I'm ok.

Ide 8km odavde do voda koje vode u otvoreno more.
It goes for five miles from here to the waterways that lead to the open ocean.

Mi isplovljavamo na otvoreno more, da ga sretnemo.
We sail out into the open water to meet it.

Posle nedelju dana obuke ostavivši sezonu uragana za sobom," albatros" je isplovio na otvoreno more.
And so it was that after weeks of training… with the hurricane season behind us, the Albatross took to the open sea.

Dva snažna muškarca, otvoreno more, sunce, ja u malom bikiniju.
Two strapping men, the open sea, sunshine, me in a tiny bikini.

Sa svojim oklopom koji je ponovo sjajan vraca se svom proputovanju koje je moze odvesti i hiljadama kilometrima daleko kroz beskrajno otvoreno more gde meduze plutaju kroz tecno nebo.
With her shell beautifully polished she now returns to her migrations which may take her thousands of miles away through the trackless open sea where jellyfish drift through liquid skies.

Sporazumom se predviđa da se 670 kilometara duga granica na moru pomeri istočno, tako što bi Hrvatska ustupila deo svojih teritorijalnih voda Sloveniji i omogućila joj izlaz na otvoreno more.
The agreement calls for the 670km-long maritime border to be shifted eastward, with Croatia ceding part of its territorial waters to Slovenia and allowing it access to the open sea.

Znam da si uvek bila ljubitelj otvorenog mora, Kler.
I know you've always been fond of the open sea, Claire.

Све је отворено море.
This is all open sea.